NAOMI - vertaling in Frans

• naomi

Voorbeelden van het gebruik van Naomi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Naomi- Beyond a Room biedt stijlvolle,
Le Naomi- Beyond a Room propose un hébergement indépendant

Jordan vertelde Naomi over de vele telefoontjes van jouw moeder om hem onder druk te zetten afstand te nemen van Marks arrestatie.
Jordan a parlé à Naomi des appels constants de votre mère pour l'obliger à se distancer de l'arrestation de Mark.

Naomi Clark's verleden spreekt voor zich, Max. In meer
Le passé de Naomi Clark parle de lui-même de bien des manières qu'est ce

Precies tien dagen nadat Naomi verdween… verdween er een knappe zwarte studente van de UCLA.
Dix jours exactement après la disparition de Naomi, une jolie noire a disparu d'UCLA.

U zegt dat u de langharige man Naomi Walling's kamer binnen zag gaan?
Vous dites que vous avez vu l'homme aux cheveux longs entrer dans la chambre de Naomi Walling?

In jouw onderzoek. Heb je ooit iemand gevonden die Naomi Walling pijn wilde doen?
Dans votre enquête, avez-vous relevé quelqu'un qui aurait pu vouloir faire du mal à Naomi Walling?

Samurai's documenten wijzen duidelijk aan dat Princefield en Herreshoff Naomi Walling aan het onderzoeken waren.
Les documents de Samourai indique clairement que Princefield et Herreshoff enquêtait sur Naomi Walling.

Ik was bijna Uw bezoek vergeten. Gaat u zitten. Alstublieft, Naomi.
J'avais presque oublié que vous passeriez. je vous en prie asseyez-vous s'il te plait Naomie.

Zo hoe is het mogelijk dat niemand van jullie Naomi Walling's persoonlijke e-mails heeft gezien?
Alors comment est-ce possible… qu'aucun de vous n'a vu les e-mails personnels de Naomi Walling?

Ik heb net de rest van de beveilingsvideo's binnen. Van het hotel van Naomi Walling's keuze.
Je viens d'avoir le reste de la surveillance vidéo de l'hôtel de choix de Naomi Walling.

reisden ze allen naar Kana voor de bruiloft van Naomi, die de volgende dag zou plaatsvinden.
ils allèrent tous à Cana pour le mariage de Naomie, qui devait avoir lieu le jour suivant.

het bewijs van de hack is Sterk, en de gegevens werden gestolen van Naomi Walling's computer.
la preuve de piratage est forte, que la donnée a été volée de l'odinateur de Naomi Walling.

Toen Naomi als tiener modellenwerk ging doen,
Quand Naomi a commencé à défiler à l'adolescence,

De Naomi die ik kende zou nooit voor iemand als Wyndham vallen. Maar ze zou zijn foto niet in dat kluisje achterlaten,
La Naomi que je connaissais ne serait jamais tombée amoureuse d'un gars comme Wyndham,

Naomi Remen nooit vergeten. Ze vertelde het aan mij
Rachel Naomi Remen, qui me l'a dite de la même façon

Robert Starer, Naomi Shemer, Jacob Gilboa,
Robert Starer, Naomi Shemer, Jacob Gilboa,

Gyllenhaal was de tweede man van scenarioschrijfster Naomi Foner Gyllenhaal
Descendant de Leonard Gyllenhaal, il est le second mari de la scénariste américaine Naomi Foner Gyllenhaal,

Zo zeide Naomi tot haar twee schoondochters: Gaat heen,
Naomi dit alors à ses deux belles-filles:

Tijdens de plechtige uitreiking van de Debuutprijs leest Ester Naomi Perquin voor uit eigen werk
Lors de la cérémonie de remise du prix, Ester Naomi Perquin lira des extraits de son oeuvre.

Een van de oprichtende Bestuursleden van de OTW is Naomi Novik, zelf een professionele schrijfster,
La première Présidente du Conseil d'Administration et fondatrice de l'OTW est Naomi Novik, elle-même auteure de profession,