NEBRASKA - vertaling in Frans

• nebraska
• nébraska

Voorbeelden van het gebruik van Nebraska in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hebben een rivier gevolgd, noordwaarts in Nebraska. Daar kwamen we boze Albanezen tegen die ons niet mochten.
On a suivi une rivière au nord dans le Nebraska où on est tombés sur des Albaniens en colère qui ne nous ont pas aimés.

Kansas, Nebraska, Oklahoma, Californië,
le Kansas, le Nebraska, l'Oklahoma, la Californie,

Ze hebben minimum twaalf slachtoffers gemaakt in Kansas en Nebraska, voor ze verdwenen.
Ils ont tué au moins 12 victimes entre le Kansas et le Nebraska au début des années 1800 avant de… disparaître.

Ze heeft elk recht om boos te zijn, maar ik kan haar niet zeggen dat ik in Nebraska was… Of waarom ik daar was.
Elle a de quoi m'en vouloir, mais elle doit ignorer ma virée dans le Nebraska ainsi que mes motivations.

hun bizons verdwenen onderwierpen de laatste vrije Sioux zich aan 't blanke gezag in Fort Robinson, Nebraska.
leurs bisons partis, la dernière tribu de Sioux libres se rendait aux autorités de Fort Robinson, au Nebraska.

Kool-Aid is ontwikkeld door Edwin Perkins en zijn vrouw Kitty in Hastings(Nebraska), Amerika.
Kool-Aid a été inventé par Edwin Perkins et son épouse Kitty à Hastings au Nebraska, États-Unis, à partir d'un liquide concentré de fruits appelé Smack.

Falls City(Nebraska) Falls City(Oregon)
une ville située dans le Nebraska; Falls City,

Hij breidde de maatschappij uit richting Colorado, Nebraska, Arkansas, Texas, en Louisiana.
Il développa le réseau à travers le Colorado, le Nebraska, l'Arkansas, le Texas, et la Louisiane.

een plaats in de Amerikaanse staat Nebraska.
une ville située dans l'État du Nebraska.

Dakota City Nebraska.
une ville située dans le Nebraska.

McPherson County(Nebraska) McPherson County South Dakota.
le comté de McPherson au Nebraska et le comté de McPherson au Dakota du Sud.

Charles Starkweather eindigde op de elektrische stoel in de Nebraska State Penitentiary in zijn eigen woonplaats Lincoln.
Starkweather fut exécuté sur la chaise électrique au pénitencier de l'État du Nebraska à Lincoln le 25 juin 1959.

Command and Control Squadron, ACC op de vliegbasis Offutt, Nebraska.
55th Wing(en) et sont basés sur la base aérienne d'Offutt dans le Nebraska.

Barbouromeryx is het oudst bekende Amerikaanse geslacht met fossiele vondsten in Nebraska van 23 miljoen jaar geleden.
Le spécimen nord-américain le plus ancien connu est Barbouromeryx, découvert à Scottsbluff, dans le Nebraska, et qui date d'environ 23,03 millions d'années.

Dus de staat Social Workers nam ons mee naar de Regenboog Huis in Omaha Nebraska en liet ons.
Ainsi, les travailleurs sociaux de l'État nous a pris à la Chambre Rainbow à Omaha dans le Nebraska et nous a laissé.

met kous magazijnen in Iowa en Nebraska.
avec des entrepôts de stockage dans l'Iowa et le Nebraska.

Round Dancing activiteiten in de staat Nebraska.
de danse carrée et ronde dans l'État du Nebraska.

Het hoofdkantoor is gevestigd in Elkhorn, Nebraska met een distributiecentrum in het nabijgelegen Omaha, Nebraska.
Le siège social est situé à Elkhorn, dans le Nebraska, avec un centre de distribution situé à proximité d'Omaha, dans le Nebraska.

ondersteund door Illinois Senator Stephen Douglas, werd voorgesteld om het grondgebied Nebraska onder controle te brengen.
de l'Illinois Stephen Douglas, a été proposé pour mettre le territoire du Nebraska sous contrôle.

ik weet wel dat zijn alias Todd Kilgore gezocht wordt voor ontvoering in Nebraska.
un de ses alias est recherché dans l'enquête d'un kidnapping en 2009, dans le Nebraska.