NEBRASKA - vertaling in Spaans

• nebraska

Voorbeelden van het gebruik van Nebraska in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

bij een week voegden, meer dan de bevolking van Stone's thuisstaat Nebraska.
la población del estado natal de Stone, Nebraska.

De gebieden ten oosten van de Continental Divide had eerder een deel van het geweest Grondgebied van Nebraska en Dakota Territory en waren geweest overgenomen
Las áreas al este de la Cordillera Central habían sido previamente parte del territorio de Nebraska y Dakota del Territorio

het oversteken van het zuidelijke deel van de staat Nebraska, in de regio Sandhills.
atravesando la parte sur del estado de Nebraska, en la región de las Sandhills.

die woont op een reservering in het noordoosten van Nebraska.
que vive en una reserva en el noreste de Nebraska.

Canada is het in het wild gevestigd over een gebied van Nova Scotia tot Nebraska, met extra populaties in Colorado,
se ha establecido en la naturaleza en un área desde Nueva Escocia hasta Nebraska, con poblaciones adicionales en Colorado,

De volgende dag al in een krant verslag van Omaha, Nebraska, waarnemingen werden gemeld bij Burwell, Ord, Norfolk, Omaha en Noord-Loup-Scotia in Nebraska en in Council Bluffs, Iowa.
Al día siguiente en un informe periódico de Omaha, Nebraska, los avistamientos fueron reportados en Burwell, Ord, Norfolk, Omaha y el norte de Escocia-Loup, en Nebraska y en Council Bluffs, Iowa.

rapporten over het werk van de Farmaceutische Afdeling van Wetenschappen van de Medische School bij de Universiteit van Nebraska.
partes sobre el trabajo del Departamento Farmacéutico de las Ciencias de la Facultad de Medicina en la Universidad de Nebraska.

Michigan en Nebraska.
Michigan y Nebraska.

Tornado Alley breidt het noorden naar Nebraska en Iowa.
Tornado Alley se extiende hacia el norte hasta Nebraska y Iowa.

Kansas heeft 12 procent, Nebraska drie procent en Iowa twee procent.
Kansas tiene 12 por ciento, Nebraska y Iowa tres por ciento y dos por ciento.

De studie- van het Empowerment Initiative van de University of Nebraska, Lincoln(UNL) en de Born This Way Foundation- bevatte een online-enquête onder 2.645 jongeren tussen de 13
El estudio, de la Iniciativa de Empoderamiento en la Universidad de Nebraska, Lincoln(UNL) y la Fundación Born This Way, incluyó una encuesta

Alexei Gruverman van de Universiteit van Nebraska, beschrijft cutting-edge nanoschaal beeldvorming
Alexei Gruverman de la Universidad de Nebraska, describe de punta imágenes a nanoescala

De staat Nebraska is een topproducent in Amerika, dus het zou
El estado de Nebraska es uno de los principales productores de carne de res de América,

In de nacht van 25 juli 1936 de stad Lincoln, Nebraska ervaarde een van de warmste nachten van de VS(met uitzonderde op het zuid westen).
En la noche del 25 de julio de 1936, el pueblo de Lincoln en Nebraska pasó la noche más calurosa de la historia de los Estados Unidos(exceptuando la región sudoeste).

Volgens een webpagina op de Universiteit van Nebraska website, een fluoride niveau van 4 ppm of hoger kan gezondheidsproblemen
De acuerdo con una página web en el sitio web de la Universidad de Nebraska, un nivel de fluoruro de 4 ppm

Er waren, echter, twee handelaren uit de Verenigde Staten dat maakte het aan de lijst die zijn Nebraska meubilair Mart met 500% groei in mobiele handel vorig jaar
Había, sin embargo, dos comerciantes de los Estados Unidos que hizo a la lista que son Centro comercial de muebles de Nebraska con 500% crecimiento del comercio móvil el año pasado

het Congres stemt er niet mee in om bloed van inwoners van Nebraska te vergieten, afhankelijk van naar wie de president vandaag uithaalt.".
el Congreso no vota para derramar la sangre de Nebraskans basada en quién controla hoy el Ejecutivo”.

een entomologe van de University of Nebraska in Lincoln die in 2011 een wetenschappelijk artikel publiceerde over de unieke manieren waarop deze kevers zich beschermen.
entomóloga de la Universidad de Nebraska en Lincoln que describió los singulares mecanismos de defensa de estos escarabajos en un estudio de 2011.

Op 5 november 1957 beweerde hij ongeveer 30 minuten te hebben gesproken met de bemanning van een grote zilveren sigaarvormige UFO die bij Kearney op de prairie Nebraska zou zijn beland om reparaties te verrichten.
El 5 de noviembre de 1957, afiMOó haber hablado por unos 30 minutos a la tripulación de un gran OVNI plateado en forma de cigarro que supuestamente había aterrizado cerca de Kearney en la pradera de Nebraska para hacer reparaciones.

Emory University ziekenhuis in Atlanta of nebraska medisch centrum in Omaha.
Emory en Atlanta o al Centro Médico de Nebraska en Omaha.