NESPRESSO - vertaling in Frans

• nespresso

Voorbeelden van het gebruik van Nespresso in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de gebeurtenissen buiten de controle van Nespresso storingen en technische problemen met hardware, software, computerprogramma's
les événements hors du contrôle de Nespresso comprennent les pannes et les problèmes techniques affectant le matériel,

waaronder Nespresso"origineel, zijn er geen verzendkosten
y compris Nespresso original", il n'y a aucun frais de livraison

De rol van Nespresso is beperkt tot die van een eenvoudige bemiddelaar die een platform ter beschikking stelt om de commerciële uitwisselingen tussen klanten en distributeurs van Nespresso PROFESSIONAL te vergemakkelijken.
Le rôle de Nespresso se limite à celui d'un simple intermédiaire qui met à disposition une plate-forme Pour faciliter les échanges commerciaux entre les clients et les distributeurs de NESPRESSO PROFESSIONAL.

Met een kop Nespresso geef je het signaal aan klanten
Avec une tasse de Nespresso, vous donnez à vos clients

Volgens mijn smaak is het overeenkomstige oorspronkelijke Nespresso afleiden maar nog steeds goed(terwijl ik drink het geeft me de indruk
Selon mon goût est à déduire le café Nespresso originale correspondante mais toujours bon(alors que je bois ça me donne

strijkplank, Nespresso koffie en thee,
thé et café par Nespresso, sound spot,

plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.

huis\' s originele Nespresso, maar het is een van de weinige smaken die kleiner is dan de nespresso.
d \'origine Nespresso mais il est l'un des rares saveurs qui est inférieur à la Nespresso.

Het ontbijt bestaat uit een buffet op het terras van het hotel Horitzó met een ruime variëteit aan hoogwaardige producten zoals Nespresso, natuurlijk sinaasappelsap,
Le fait de pouvoir déjeuner à la terrasse de l'hôtel Horitzó avec une vaste gamme de produits, comme par exemple le café Nespresso, le jus d'orange,

voor de liefhebbers van de kleine smalle boord compatibel die niets te benijden om de oorspronkelijke mengsel nespresso heeft….
pour les amateurs de la petite planche étroite compatible qui n'a rien à envier à la nespresso de mélange originale….

Zonder beperking van de omvang van de overige bepalingen in de deze gebruiksvoorwaarden kan Nespresso niet aansprakelijk worden gesteld, zij het in onrechtmatige daad
Sans limiter la portée des autres clauses des présentes conditions d'utilisation, Nespresso ne peut pas être tenu Pour responsable,

Unique en Nespresso Business Solutions
Unique, Nespresso Business Solutions

ik kocht deze voor Intense Nespresso, ik moet zeggen
j'ai acheté ce pour Intense Nespresso, je dois dire

Nespresso koffiemachine met dolce gusto capsules Badkamer met douche
Cafetière Nespresso avec capsules dolce gusto Salle de bain avec douche

Fairtrade en Nespresso helpen de coöperatieve verder door verschillende initiatieven te ondersteunen, waaronder het bouwen van scholen, het in kaart brengen van de bodemerosie en het investeren in infrastructuur voor de koffieoogst- stuk voor stuk projecten waarover de lokale gemeenschap zelf beslist, benadrukt Manu Jindal, die bij Nespresso verantwoordelijk is voor duurzaamheidsprojecten wereldwijd.
Fairtrade et Nespresso aident cette coopérative en soutenant diverses initiatives, notamment la construction d'écoles, l'analyse de l'érosion du sol et l'investissement dans l'infrastructure pour la récolte de café- autant de projets dont la communauté locale décide elle-même, souligne Manu Jinda, responsable des projets durables mondiaux chez Nespresso.

Lees verder Food Waarom Nespresso de samenwerking met Fairtrade versterkt"Als wij in staat willen blijven om onze klanten kwaliteitsvolle en duurzame koffie te bieden, moeten we nauw samenwerken met koffieboeren over de hele wereld", vindt topvrouw Brema Drohan van Nespresso BeLux.».
Plus d'infos Food Pourquoi Nespresso renforce sa collaboration avec Fairtrade"Si nous voulons continuer à offrir du café de qualité et durable à nos clients, nous devons travailler en étroite collaboration avec les cultivateurs de café du monde entier", estime Brema Drohan, CEO de Nespresso BeLux.».

een koelkast, een wasmachine en een Nespresso koffiezetapparaat met 2 gratis capsules,
d'une machine à café Nespresso avec 2 capsules offertes.

ik de wafels heeft, vond ik het erg goed ik hoop dat je Capsules voor Nespresso natuurlijk felicitaties doen om de scheepvaart altijd heel snel.
je l'ai trouvé très bon j'espère que vous faites Capsules pour Nespresso félicitations de cours à l'expédition toujours très rapide.

Ik vind het bitter en ik moet zeggen dat het de eerste mix die niet maakt me spijt van iets anders dan de originele Nespresso capsule hebben gekozen.
c'est le premier mélange qui ne me fais pas regretter d'avoir choisi autre chose que la capsule Nespresso originale.

plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.