NETWERKVERBINDING - vertaling in Frans

• connexion réseau
• connectivité réseau
• connexions réseau

Voorbeelden van het gebruik van Netwerkverbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gebruik, omgevingsomstandigheden, netwerkverbinding en andere factoren kunnen de feitelijke prestaties beïnvloeden.
L'utilisation, l'environnement, la connectivité du réseau et d'autres facteurs peuvent influer sur le résultat final.

Als de draadloze netwerkverbinding wordt onderbroken tijdens het opslaan van de bestanden, worden de gegevens
Si la connexion Wi-Fi est coupée lors de la sauvegarde des données,

De prestaties van de draadloze netwerkverbinding zijn van veel factoren afhankelijk,
Les performances de la connexion sans fil dépendent de plusieurs facteurs

Configuratie van bedrade en draadloze netwerkverbinding via een USB-kabel of zonder kabel.
Configuration filaire et sans fil- Configurez à l'aide d'un câble USB ou sans câble.

Samen met een professioneel computersysteem en een online netwerkverbinding met ons hoofdkantoor, staat ons distributiecentrum garant voor.
Grâce à un système informatique professionnel et un réseau en ligne le reliant à notre bureau principal, notre centre de distribution garantit.

Deze Powerline module met PoE maakt van uw bestaande stroomnet een netwerkverbinding met hoge snelheid zonder dat u nieuwe leidingen hoeft aan te leggen
Ce module Powerline avec PoE transforme votre réseau électrique existant en une connexion réseau à haut débit sans qu'il soit nécessaire d'installer

Ik wil het wachtwoord voor de draadloze netwerkverbinding wijzigen; waar kan ik dit instellen?
Je voudrais modifier le mot de passe de la connexion Wi-Fi; comment faire?

Zolang uw handheld apparaat heeft een netwerkverbinding, streaming is net zo eenvoudig als altijd.
Tant que votre appareil de poche dispose d'une connexion réseau, streaming est aussi facile que jamais.

Oplossing: zorg ervoor dat u een netwerkverbinding met een domeincontroller hebt tijdens de installatie van de CA.
Solution: assurez-vous que vous disposez d'une connectivité réseau au domaine durant l'installation de l'autorité de certification.

Gebruik, omgevingsomstandigheden, netwerkverbinding en andere factoren kunnen de feitelijke prestaties beà ̄nvloeden.
L'utilisation, l'environnement, la connectivité du réseau et d'autres facteurs peuvent influer sur le résultat final.

De betalingen worden verstuurd via de bestaande netwerkverbinding(GPRS of wifi) op je toestel.
Les paiements sont envoyés sur votre appareil par la connexion réseau(GPRS ou wifi) existante.

Online-videospellen bieden spelers de gelegenheid om via een netwerkverbinding met elkaar te spelen.
Les jeux vidéo en ligne permettent aux joueurs d'interagir les uns avec les autres par l'intermédiaire d'un réseau.

Onvolledige downloaden- Bij het downloaden van 7 Zip archief ongepaste netwerkverbinding, plotseling systeem shutdown, enz.
Téléchargement incomplet- Lors du téléchargement de 7 connexions Zip, une connexion réseau inappropriée, une coupure brusque du système, etc.

Bijvoorbeeld, kan de gebruiker geconfronteerd met problemen tijdens de reis als gevolg van verkeerde netwerkverbinding.
Par exemple, l'utilisateur peut rencontrer des problèmes lors d'un voyage en raison de la connexion réseau incorrect.

De printer is aangesloten op een netwerk via een afdrukserver of een draadloze netwerkverbinding.
L'imprimante est connectée à un réseau via un serveur d'imprimante ou via une connexion réseau sans fil.

Het dock is een efficiënte oplossing voor het toevoegen van een extra scherm, een gigabit netwerkverbinding en meerdere USB-apparaten, zonder diverse individuele adapters te moeten aansluiten.
Cette station d'accueil constitue une solution efficace pour ajouter un écran supplémentaire, une connexion de réseau Gigabit et plusieurs appareils USB sans devoir connecter plusieurs adaptateurs individuels.

draadloze mobiele productoplossingen maken een een snelle en betrouwbare netwerkverbinding voor zakelijk en thuisgebruik mogelijk.
pour communications mobiles d'Intel offrent aux professionnels et aux particuliers une connectivité rapide et fiable.

het de meeste pakketten beschikbaar in de distributie bevat en geen netwerkverbinding vereist tijdens de installatie.
ne requiert pas une connexion au réseau durant l'installation.

de servercomputer een geldige netwerkverbinding heeft en of deze netwerkverbinding goed functioneert.
l'ordinateur serveur a une connexion réseau valide et opérationnelle.

Tip: Als u op gegevenskosten wilt besparen, gebruikt u met Skype een Wi-Fi- netwerkverbinding wanneer dat mogelijk is.
Astuce: Pour économiser sur les coûts de données, utilisez une connexion de réseau Wi-Fi avec Skype chaque fois que c'est possible.