NIET-DESTRUCTIEVE - vertaling in Frans

• non destructive
• non destructifs
• non destructif
• non destructives

Voorbeelden van het gebruik van Niet-destructieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Remo Repair ZIP biedt optimale veiligheid en beveiliging, omdat het een niet-destructieve alleen-lezen applicatie is die het oorspronkelijke bestand niet overschrijdt of schaadt.
Remo Repair ZIP offre une sécurité et une sécurité optimales, car il s'agit d'une application non destructive en lecture seule qui n'écrase ni ne nuise au fichier d'origine.

visuele inspectie, niet-destructieve inspectie; SGS/BV.
inspection non destructive; SGS/BV.

Naast de snelle niet-destructieve semikwantitatieve bepaling van elementen van natrium tot uranium,
Outre l'évaluation semi-quantitative et non-destructive rapide d'éléments,

Remo Repair PowerPoint-tool is niet-destructieve en alleen-lezen software, die ervoor zorgt
L'outil Remo Repair PowerPoint est un logiciel non-destructif et de lecture unique,

snel en niet-destructieve data Herstel diensten aanbiedt.
rapide et non-destructive des services de récupération de données.

Dit is een alleen-lezen en niet-destructieve applicatie en dus blijft uw originele RAR-bestand absoluut onbeschikbaar.
Il s'agit d'une application en lecture seule et non destructrice et donc votre fichier RAR original reste absolument intact.

Via deze techniek kan een product in de tijd op niet-invasieve, niet-destructieve en niet-ioniserende wijze gevolgd worden zonder dat het hierdoor veranderingen ondergaat.
Cette technique non invasive, non destructive et non ionisante permet le suivi d'un même produit au cours du temps sans provoquer d'altérations.

Kwaliteitscontroles control is een niet-destructieve, in-process monitoring benadering voor het vervaardigen kwaliteitscontrole die verbetert, aanvult,
En processus de contrôle de la qualité est une approche non destructive, en cours de suivi pour le contrôle de la qualité de fabrication qui améliore,

duurzame en niet-destructieve reinigingsmethode die ter plaatse kan worden uitgevoerd.
durable et non destructive qui peut être effectuée sur place,

Als uw aquarium echter ruim genoeg is, niet-destructieve en niet-agressieve vissen kunnen perfecte buren worden voor de Labeo- bots,
Cependant, si votre aquarium est suffisamment spacieux, Les poissons non destructifs et non agressifs peuvent devenir des voisins parfaits pour les Labo- bots,

intuïtieve user interface, niet-destructieve partitie Herstel procedure
interface utilisateur intuitive, non destructive procédure de récupération de partition

Het hulpprogramma is een niet-destructieve, alleen-lezen tool die de inhoud uit het beschadigde Outlook-gegevensbestand haalt, maar niet bewerkt
L'outil est un outil non destructif en lecture seule qui extrait le contenu du fichier de données Outlook endommagé,

moeten verschillende niet-destructieve tests worden uitgevoerd,
divers tests non destructifs doivent être effectués,

Straightpoint biedt real-time data, rapporten en certificering met betrekking tot draadloze bewaking op een veilige afstand tijdens niet-destructieve belastingverificatie of proof load testing.
des certifications en temps réel liés à la surveillance sans fil à une distance sûre lors d'une vérification de charge non destructive ou d'un test de charge de preuve.

er sprake is van niet-destructieve controles.
notamment dans le cas des contrôles non destructifs.

kan NIR-spectroscopie een beter alternatief zijn, aangezien het een niet-destructieve en snelle methode is.
la spectroscopie NIR peut être une solution alternative, car elle est non destructive et rapide.

halffabrikaten tot afgewerkte producten en een verscheidenheid aan niet-destructieve testprojecten.
en passant par divers projets de tests non destructifs.

realiseert niet-destructieve installatie;
réalisent l'installation non destructive;

de twee soorten tests zich in een bepaalde volgorde bevinden en dat niet-destructieve tests eerst moeten worden uitgevoerd,
les deux types de tests sont dans un certain ordre et que des tests non destructifs doivent être effectués en premier,

stalen oppervlakken te verwijderen voor onmiddellijke reparatie of niet-destructieve tests.
en acier pour une réparation immédiate ou des essais non destructifs.