NIKLAS - vertaling in Frans

• niklas

Voorbeelden van het gebruik van Niklas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is Zweeds en zijn naam is Niklas.
Il est suédois et s'appelle Niklas.

Dat doe ik vaak, vooral na Niklas Svensson.
Je l'ai fait après l'affaire avec Niklas Svensson.

Had Niklas Svensson toegang tot het gif palytoxine?
Est-ce que Niklas Svensson a accès au poison palytoxin?

Niklas komt niet, de oorzaak is zijn broer.
Niklas ne va pas venir à cause du frère.

Niklas heeft geschreven met de Flyers,
Niklas a signé avec les Flyers,

Niklas ontmoetingen eerder geïnteresseerd,
Niklas rencontre déjà intéressés,

Niklas schrijft met het bedrijf op de website om ondernemerschap in Holm stimuleren.
Niklas écrit avec la société sur le site Web pour stimuler l'esprit d'entreprise Holm.

Niklas Fröjd legt uit hoe de nieuwe opstelling zorgt voor weggedrag als van een personenwagen.
Niklas Fröjd explique comment la nouvelle géométrie offre une manœuvrabilité équivalente à celle d'un véhicule particulier.

Niklas Nikolajsen, de oprichter van Bitcoin Suisse,
Niklas Nikolajsen, le fondateur de Bitcoin Suisse,

lees dan aan de webmaster, Niklas Wikholm.
de le lire au webmaster, Niklas Wikholm.

FLYERS is geschreven door Niklas, door Anders naar Patrik gestuurd("Hired Buddy")
FLYERS est écrit par Niklas, envoyé à Patrik par Anders(« Copain Leased»)

Samen met Olle Frisk ook geïnterviewd Niklas Wikholm, onder meer vertelt over de recente verdrinking alarm bij Sandnäset.
Avec Olle Frisk a également interviewé Niklas Wikholm, entre autres parle de la récente alarme de noyade à Sandnäset.

We hebben een lichte schuinte in het ophangingssysteem ingevoerd,” zegt Niklas Fröjd, die zijn uitgestrekte hand iets kantelt.
Nous avons légèrement incliné le système de suspension», précise Niklas Fröjd en mimant cette inclinaison de la main.

legt Niklas Fröjd uit.
poursuit Niklas Fröjd.

Samen met Margret Adrian gaan paardenverzorgster Anke Barenbräucker en haar 15-jarige zoon Niklas op de boerderij wonen en werken- een eendrachtig team op alle vlakken.
Margret Adrian, la palefrenière Anke Barenbräucker et son fils de 15 Niklas vivent et travaillent ensemble à la ferme: une équipe soudée par vents et marées.

Niklas Zennström(Järfälla, 16 februari 1966) is een Zweedse zakenman.
Niklas Zennström(né le 16 février 1966) est un homme d'affaires suédois.

Vertel over de eerste keer dat je Niklas Svensson ontmoette.
Parlez-moi de la première rencontre avec Niklas Svensson.

Niklas biedt geïntegreerde oplossingen voor inbraakdetectie-, toegangscontrole-, badgemanagement- en videobewakingssystemen.
Niklas fournit des solutions intégrées pour les systèmes de détection d'intrusion, de contrôle d'accès, de gestion des badges et de vidéosurveillance.

De aanvoerder Niklas Wikholm was na afloop tevreden
Le capitaine de l'équipe Niklas Wikholm était satisfait après

Hij werd op 22 oktober 2006 vervangen door pastor Niklas Piensoho die uit de SMF denominatie komt(zie boven).
Il était replacé le 22 octobre 2006 par Pasteur Niklas Piensoho qui vient de la dénomination SMF(voir ci-dessus).