NOMINATIEVE - vertaling in Frans

• nominatives
• nominative
• nominatifs

Voorbeelden van het gebruik van Nominatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 17 februari 2002 houdende nominatieve aanwijzing in uitvoering van artikel 235, eerste lid, van de wet
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 17 février 2002 portant désignation nominative en exécution de l'article 235,

Gelet op het koninklijk besluit van 17 februari 2002 houdende nominatieve aanwijzing in uitvoering van artikel 235, eerste lid,
Vu l'arrêté royal du 17 février 2002 portant désignation nominative en exécution de l'article 235,

Sociale Economie een samenvattende en nominatieve staat in van het aantal huurwaarborgen toegekend voor het jaar 2005.
un relevé récapitulatif et nominatif du nombre de garanties locatives octroyées pour l'année 2005, est introduit au SPP Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté et Economie sociale, pour le 1er mars 2006.

moet worden genomen voor de berekening van de forfaitaire minimumbijdrage bedoeld in artikel 13quater,§ 1, 2° stemt overeen met het aantal werknemers ingeschreven op de in artikel 124§ 4 en§ 5 van het Algemeen Reglement voor de arbeidsbescherming bedoelde nominatieve lijsten.
forfaitaire minimale visée à l'article 13quater,§ 1er, 2°, correspond au nombre de travailleurs inscrits sur les listes nominatives des travailleurs visées à l'article 124,§ 4 et§ 5 du Règlement général pour la protection du travail.

wat zijn bijlage betreft, van het koninklijk besluit van 17 februari 2002 houdende nominatieve aanwijzing in uitvoering van artikel 235,
l'arrêté royal du 17 février 2002 portant désignation nominative en exécution de l'article 235,

de Algemene Verordening Gegevensbescherming van 27 april 2016, beschikt elke gebruiker die op deze site direct of indirect nominatieve informatie plaatst, over de volgende rechten wat persoonlijke gegevens betreft.
tout utilisateur ayant déposé sur ce site des informations directement ou indirectement nominatives disposent des droits suivants concernant ses données personnelles.

invasieve medische hulpmiddelen sIMPL Zoeken in lijst Zoeken in nominatieve lijst Nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Cookies Onze webtoepassing maakt gebruik van cookies,
dispositifs médicaux invasifs sIMPL Rechercher dans la liste Rechercher dans une liste nominative La nomenclature des prestations de santé Cookies Notre application Web utilise des cookies qui,

AUGUSTUS 2002.- Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 februari 2002 houdende nominatieve aanwijzing in uitvoering van artikel 235, eerste lid,
AOUT 2002.- Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 février 2002 portant désignation nominative en exécution de l'article 235,

Artikel 3 voorziet erin dat de nominatieve schriftelijke aanwijzingen van personeelsleden van de diensten gemachtigd om toegang tot het Centraal Strafregister te hebben(omschreven in de bepalingen van hoofdstuk II)
L'article 3 prévoit que les désignations nominatives et écrites de membres du personnel au sein des administrations autorisées à accéder au Casier judiciaire central(prévues aux dispositions du chapitre II)

niet nominatieve gegevens kunnen vorderen
non nominatives sur les opérations réalisées à l'intervention de ces conseillers

wordt de wijziging overgenomen in de betrokken nominatieve lijst zoals opgenomen in bijlage 2. De gemachtigde ambtenaar brengt de aanvrager hiervan op de hoogte. Art.
la modification est transposée dans la liste nominative concernée figurant à l'annexe 2. Le fonctionnaire délégué en informe le demandeur. Art.

wordt de wijziging bedoeld in het eerste lid overgenomen in de betrokken nominatieve lijst zoals opgenomen in bijlage 2. De gemachtigde ambtenaar brengt de aanvrager hiervan op de hoogte. Art.
la modification visée au premier alinéa est transposée dans la liste nominative concernée telle qu'elle figure à l'annexe 2. Le fonctionnaire délégué en informe le demandeur. Art.

van 27 april 2016, hebben alle gebruikers die direct of indirect nominatieve informatie geleverd hebben, de volgende rechten met betrekking tot persoonsgegevens: Recht op informatie en toegang: U kunt de nominatieve informatie opvragen die op u betrekking heeft.
tous les utilisateurs et utilisatrices ayant fourni des informations directement ou indirectement nominatives disposent des droits suivants concernant ses données personnelles: Droit d'information et d'accès: Vous pouvez demander la communication des informations nominatives vous concernant.

al gedematerialiseerde effecten en dus ook van de fysieke effecten die nog in omloop zijn U kiest voor nominatieve effecten en u duidt Belfius Bank aan als Grootboekbeheerder voor nominatieve effecten Dan nemen we het beheer van het grootboek op ons
donc également des titres physiques qui sont encore en circulation. Vous optez pour des titres nominatifs et vous désignez Belfius Banque& Assurances en tant que gestionnaire du grand livre des titres nominatifs.

de eenvoudige opslag door de werkgever van nominatieve gegevens betreffende de aan zijn personeel betaalde salarissen, als zodanig weliswaar geen
la simple mémorisation par l'employeur de données nominatives relatives aux rémunérations versées à son personnel ne saurait,

identificeerbare natuurlijke persoon( in tegenstelling tot« persoonsgegevens» of« nominatieve» gegevens), niettemin onder het recht op eerbiediging van het privéleven vallen, dat gewaarborgd wordt door artikel 8 van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens
identifiable(au contraire des données à caractère personnel ou« nominatives») sont néanmoins visées par le droit au respect de la vie privée garanti par l'article 8 de la la Convention européenne des droits de l'homme

de Algemene Verordening Gegevensbescherming van 27 april 2016, beschikt elke gebruiker die op deze site direct of indirect nominatieve informatie plaatst, over de volgende rechten wat persoonlijke gegevens betreft: Recht op informatie en toegang: U kunt de nominatieve informatie opvragen die op u betrekking heeft.
du 27 avril 2016, tout utilisateur ayant déposé sur ce site des informations directement ou indirectement nominatives disposent des droits suivants concernant ses données personnelles: Droit d'information et d'accès: Vous pouvez demander la communication des informations nominatives vous concernant.

De vervanger moet uitdrukkelijk en nominatief aangewezen zijn door een hiërarchisch meerdere.
Le remplaçant doit faire l'objet d'une désignation nominative expresse par un supérieur hiérarchique.

Deze prijs is nominatief en enkel geldig op maandag 27 mei 2019.
Le gain est nominatif et valable uniquement pour le lundi 27 mai 2019.

De reservering van een huuraccommodatie is nominatief en niet overdraagbaar.
Toute location est nominative et ne peut être cédée.