NORWEGIAN - vertaling in Frans

• norwegian
• norvégien
• norvégienne

Voorbeelden van het gebruik van Norwegian in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Na zijn vertrek bij het SIO werd hij directeur van het Norwegian Polar Institute en zette hij zijn onderzoek in de oceanografie
Après avoir quitté le SIO, il retourna en Norvège pour devenir le directeur de l'institut polaire norvégien et continua ses contributions à l'océanographie,

je hebt deskundigen nodig, in het geval van de Norwegian People's Aid oud-soldaten
des anciens soldats dans le cas de Norwegian People's Aid,

Het Norwegian Centre for Design and Architecture(DOGA)
Il y a aussi le Centre norvégien de design et d'architecture(DOGA),

De luchtvaartmaatschappij Norwegian is de op een na grootste luchtvaartmaatschappij in Scandinavië en de op twee na grootste low-cost
La compagnie aérienne Norwegian est la deuxième plus grande compagnie aérienne en Scandinavie

De belangrijkste bezienswaardigheden van de stad omvat de Norwegian Aviation Museum,
Les principales attractions de la ville comprend le Musée norvégien de l'Aviation, Kjerringøy,

Een studie van de BI Norwegian Business School heeft aangetoond
Une étude de la BI Norwegian Business School a montré

Deense Scholar Rasmus Rask was de eerst naar vertonen de verbinding tussen Old Norwegian en Gotisch enerzijds, en Lithuanian,
Savant danois Rasmus Rask était le premier signaler d'un côté le rapport entre Vieux norvégien et Gothique, et lituanien,

Omdat de airlines hebben geen vereniging samen, Norwegian Air heeft geen verplichting voor het plannen van uw vlucht gratis,
Depuis que les compagnies aériennes n'ont aucune association ensemble, Norwegian Air n'a aucune obligation de changer la date de votre vol gratuit,

De Commissie heeft 1.790.000 euro toegewezen aan twee NGO's: Norwegian Church Aid en de Lutheran World Foundation voor voedsel- en andere hulp aan
La Commission a alloué 1 790 000 euros à deux organisations non gouvernementales: Norwegian Church Aid

kwam naar voren als de Norwegian Spirit, klaar om de geplande cruises van Norwegian Sky aan te nemen.
est devenu le Norwegian Spirit, prêt à assumer les croisières prévues de Norwegian Sky.

Uit 2.199 euro per persoon is de 17-daagse cruise op de Norwegian Pearl inclusief vlucht, Trein naar het vliegtuig
À partir de 2.199 Euro par personne est la croisière de 17 jours sur le Norwegian Pearl y compris le vol,

De« Norwegian Social Science Data Archives»( Bergen)
Le"Norwegian Social Science Data Archives"(Bergen)

Op grond van deze Overeenkomst zal een samenwerking tot stand worden gebracht tussen het voor energie bevoegde ministerie dat namens het Koninkrijk België optreedt en het« Norwegian Petroleum Directorate» dat namens het Koninkrijk Noorwegen
Un mécanisme de coopération sera établi sur la base du présent Accord entre le Ministère compétent dans le domaine de l'énergie agissant au nom du Royaume de Belgique et le« Norwegian Petroleum Directorate»,

Norwegian Reward is het frequentflyerprogramma van de Noorse luchtvaartmaatschappij Norwegian..
Norwegian Reward est le programme de fidélisation du groupe Norwegian..

De Norwegian Petroleum Directorate, Stavanger, Noorwegen;
Le Norwegian Petroleum Directorate Stavanger, Norvège;

Dit is een fotosessie voor Norwegian Apparel.
Ceci est une séance photo pour Norwegian Apparel.

Norwegian Air International is een dochtermaatschappij van Norwegian, gevestigd in de Ierse hoofdstad Dublin.
Norwegian Air International Norwegian Air International est une compagnie aérienne irlandaise filiale de Norwegian..

Boek je vlucht met Widerøe, Norwegian of SAS.
Réservez votre vol avec Widerøe, Norwegian ou SAS.

Ook het Norwegian Gastronomy Institute bevindt zich in het Måltidets Hus.
Le Norwegian Gastronomy Institute se trouve aussi à Måltidets Hus.

De drie grootste nationale luchtvaartmaatschappijen zijn SAS, Norwegian en Widerøe.
Les trois plus grandes compagnies aériennes du pays sont SAS, Norwegian, et Widerøe.