OCEANISCHE - vertaling in Frans

• océanique
• océaniennes
• océaniques

Voorbeelden van het gebruik van Oceanische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

oer meer, oceanische landschap, en golfen hemel hier te maken uw luxe spel uniek en onvergetelijk.
paysage océanique, et le golf le ciel ici rendre votre jeu de luxe unique et mémorable.

zandige duinen, oceanische bekeken, en platina TE Paspalum gras geven elk gat in de loop van de prachtige kleur.
dunes de sable, vues océaniques, et le platine TE Paspalum herbe donner à chaque trou dans le cours de la couleur magnifique.

tropische en oceanische zeeën.
tropical et océanique.

De"broeikaseffect", een gevolg van de industrialisatie, warmte kan de temperatuur van de aarde op het punt van het draaien van de bewoonbare gebieden in de woestijn, terwijl het onderdompelen van anderen in oceanische wateren.
L'effet de serre chaude", une conséquence d'industrialisation, a pu chauffer la température de la terre au point de transformer des secteurs habitables en désert tout en submergeant d'autres dans les eaux océaniques.

wetenschappers verduidelijkten boven die met betrekking tot beide het kant oceanische bodem razdvigaetsya op een snelheid 2 cm per annum, t. Door hem.
selon ses deux parties le fond océanique s'écarte à la vitesse de 2 cm par an, i.e.

ideaal voor onderzoek of bak de productie tot aan de gigantische cirkelvormige HDPE vis kooien staat zijn te werken in oceanische omstandigheden.
de production d'alevins jusqu'à cages de poissons HDPE circulaires géants capables de travailler dans des conditions océaniques.

de Laguna Lang Co Golf Club is een championship golfbaan waarbij elke golf vakantiegangers zullen genieten van uiteenlopende ervaringen met myiad kansen in volle oceanische en bergachtige uitzicht.
le Laguna Lang Co Golf Club est un parcours de golf à laquelle tous les voyageurs de golf pourront profiter de diverses expériences avec des possibilités myiad en pleine océanique et vue montagneuse.

Persbericht Een belangrijke bron van atmosferisch methanol is geïdentificeerd 17 oktober 2016- Al 20 jaar lang zijn de hoge concentraties aan methanol in afgelegen oceanische gebieden onverklaard.
Communique de presse Une source majeure de méthanol atmosphérique a été identifiée 17 octobre 2016- Depuis 20 ans, les concentrations élevées de méthanol sur les régions océaniques reculées demeuraient inexpliquées.

Amerikaanse en Oceanische culturen.
américaine et océanienne.

porselein en Afrikaanse en Oceanische kunstvoorwerpen.
objets d'art africain et océanien.

De VS Nationale Oceanische en Atmosferische Administratie zei
L'Administration nationale américaine des océans et de l'atmosphère a indiqué

De formule Water Technologie bestaat uit polymeren die voor styling en mineralen oceanische oorsprong die zijn afgezet op het oppervlak van het haar in de vorm van microkristallen die daartoe beitsmiddel bepalen
La formule Water Tech est composé de polymères utiles pour le style et les minéraux d'origine océanique qui se déposent sur la surface des cheveux sous la forme de micro- cristaux qui déterminent cet effet mordant

Tegelijkertijd bent u gefascineerd door deze oceanische wereld, een wereld waardoor u constant bestookt wordt met fobieën,
Pourtant, vous êtes fasciné par ce royaume océanique, et il vous agite constamment- sous forme de phobies, de rêves, d'obsessions,

In het kader van het" European Project for Ice Coring in Antarctica"( EPICA), het" Arctic Ice Cover Simulation Experiment"( AICSEX) en het" Pole- Ocean Pole"( POP)-project wordt onderzoek verricht aan poolijs, oceanische sedimenten en de ijslaag van het noordpoolgebied
La glace polaire, les sédiments océaniques et la banquise arctique sont analysés dans le cadre du"Projet européen de carottage glaciaire dans l'Antarctique"(EPICA),

is voor het PRK-gebied, en of de veranderingen het gevolg zijn van menselijke forcering en/of gerelateerd aan natuurlijke variabiliteit van de oceanische en atmosferische circulatie.
les changements sont le résultat d'un forçage anthropique et/ou liés à la variabilité naturelle de la circulation océanique et atmosphérique.

traditioneel of oceanische vissen, duiken en snorkelen.
la pêche traditionnelle ou océanique, plongée sous-marine et plongée en apnée.

eerder verband houden met de natuurlijke variabiliteit van de oceanische en atmosferische circulatie.
liés à la variabilité naturelle de la circulation océanique et atmosphérique.

op het terrein van deze twee ontdekkingen verkondigde de theorie spredinga(van de uitbreiding) van oceanische bodem, is akkoord gaan welk oceanische bodem alsmaar razdvigaetsya in de kanten van de onderzeeboot khrebtov.
avancé la théorie spredinga(les élargissements) du fond océanique, selon qui le fond océanique s'écarte constamment aux parties des échines sous-marines.

grootoogvoshaaien, oceanische witpunthaaien, hamerhaaien( van de familie Sphyrnidae, met uitzondering van Sphyrna tiburo)
des requins océaniques, des requins-marteaux(de la famille des Sphyrnidae à l'exclusion de Sphyrna tiburo)

Het wereldklimaat was oceanisch, niet continentaal.
Le climat mondial était océanique et non continental.