Voorbeelden van het gebruik van Oezbekistan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De gemiddelde huurauto lengte in Oezbekistan is 8 dagen.
La longueur moyenne de la voiture de location en Ouzbekistan est de 8 jours.Lanny Bicket van Oezbekistan van PCMAG.
Zij zijn een opperste republiek… van 'n vrije, rechtvaardige en onafhankelijke Oezbekistan.
Ils sont la République Suprême d'un Ouzbekistan libre, juste et indépendant.Voor de Republiek Oezbekistan.
Pour la République d'Ouzbékistan par.Het project werd uitgebreid tot Kazachstan en Oezbekistan.
Le projet a été étendu au Kazakhstan et à l'Ouzbékistan.In 1997 was ENRON eveneens begonnen aan gaswinningsprojecten in Oezbekistan, waarvoor George W. Bush persoonlijke contacten met de ambassadeur van Oezbekistan had gehad.
En 1997 Enron avait dmarr des projets de gaz en Uzbekistan, pour lesquels George W. Bush avait eu des contacts personnels avec lambassadeur dUzbekistan.In juni 1998 trok ENRON zich terug uit haar gasprojecten in Oezbekistan[41] en in december trok UNOCAL zich terug uit het consortium van het Afghaanse pijpleiding project.
En 1998 Enron se retirait de ses projets de gaz en Uzbekistan[41] et en décembre UNOCAL se retirait du consortium pour le pipeline afghan.momenteel Phen375 is beschikbaar in de alle regio of stad in Oezbekistan.
qu'actuellement Phen375 n'est disponible dans la zone ou la ville en Uzbekistantous les.Het omvatte landen in westelijk Afghanistan en Oezbekistan aan het oostelijke deel van China.
Il a inclus des terres en Afghanistan occidental et Uzbekistan aboutant la région orientale de la Chine.Oezbekistan en Turkmenistan moeten het doen met een" Europees Huis", dat de EU vertegenwoordigt en voornamelijk werkt met consultants op contractbasis.
Quant à l'Ouzbékistan et au Turkménistan, l'UE n'est représentée que grâce aux Maisons de l'Europe qui emploient principalement des consultants contractuels.In Pakistan, Oezbekistan, Tadzjikistan en Rusland blinkt Europa eens te meer uit door zijn afwezigheid.
Du Pakistan, à l'Ouzbékistan, au Tadjikistan, Op 12.5.1995 hielden de EU en de republiek Oezbekistan te Brussel de eerste vergadering van hun Gemengd Comité.
L'Union européenne et la république d'Ouzbékistan on tenu la première réunion de leur comité mixte à Bruxelles le 12 mai 1995.De soort komt voor in Kirgizië en Oezbekistan op hoogtes van 1500 tot 2100 meter boven zeeniveau.
Cette espèce se rencontre en Ouzbékistan, au Kirghizistan et au Tadjikistan entre 1 050 et 2 000 m d'altitude.De Republiek Oezbekistan- een land in Centraal-Azië,
La République d'Ouzbékistan est un pays d'Asie centrale,Zoals mode vooruitziend als ze zouden kunnen worden… Oezbekistan, Ik wil niet dat jij kleding koopt voor mijn kleinkinderen.
Aussi avancés qu'ils soient Deze hervormingen beogen de ontwikkeling in de Republiek Oezbekistan van aan markteconomieën inherente beschermingsmethoden en omvatten alle terreinen van de sociale bescherming.
Ces réformes visent à développer dans la République d'Ouzbekistan des méthodes de protection propres aux économies de marché et comprend toutes les formes de protection sociale.Bijlage IIndicatieve lijst van voordelen die de Republiek Oezbekistan overeenkomstig artikel 8, lid 3, aan de Onafhankelijke Staten toekent.
Annexe I Liste indicative des avantages accordés par la République d'Ouzbekistan aux Etats indépendants conformêment à l'article 8 paragraphe 3.Briefwisseling tussen de Gemeenschap en de Republiek Oezbekistan met betrekking tot de vestiging van vennootschappen.
Echange de lettres entre la Communauté et la République d'Ouzbekistan concernant l'établissement des sociétés.Briefwisseling tussen de Gemeenschap en de Republiek Oezbekistan met betrekking tot de vestiging van vennootschappen.
Echange de lettres entre la communaute et la republique d'ouzbekistan concernant l'etablissement de societes.Laten we Oezbekistan dus ons vertrouwen schenken en hopen dat dit vertrouwen niet geschaad wordt.
Faisons donc confiance à l'Ouzbékistan et espérons que celle-ci ne sera pas trahie.
