OLIJFGAARD - vertaling in Frans

• oliveraie
• oliviers

Voorbeelden van het gebruik van Olijfgaard in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het zorgt voor een camping met ruime plaatsen, omgeven door een olijfgaard, met voetgangers toegang
Il offre un terrain de camping avec des emplacements spacieux entouré d'une oliveraie, avec un accès piétonnier

Het is uitgerust met alle comfort voor degenen die het strand willen vermijden en in de stilte van de olijfgaard willen verblijven.
Il a été équipé de tout le confort pour ceux qui veulent éviter la plage et rester dans le silence de l'oliveraie.

Het privé-zwembad is beschikbaar voor de gasten en bevindt zich in de nabije olijfgaard.
La piscine privée située dans l'oliveraie près de la villa est à disposition des hôtes.

Het bedrijf produceert hoge kwaliteit extra vergine olijfolie uit bijna 700 soorten inheemse planten die deel uitmaken van de olijfgaard.
La société produit de haute qualité d'huile d'olive extra vierge de près de 700 variétés de plantes indigènes qui composent l'oliveraie.

onze bijenteelt en onze olijfgaard te bezoeken om u onze landelijke activiteiten uit te leggen.
notre lieu d'apiculture et notre champ d'oliviers pour vous expliquer nos activités rurales.

wordt volledig omringd door groen, omringd door een olijfgaard van 9 hectare.
la villa est entourée de verdure et entourée d'une oliveraie de 9 hectares.

We hebben genoten van het passeren van onze tijd wandelen in de olijfgaard, zwemmen in het zwembad
Nous avons apprécié passer notre temps à marcher dans l'oliveraie, nager dans la piscine

niet te vergeten de uitgestrekte olijfgaard met 400 jaar oude olijfbomen.
bougainvilliers) sans oublier l'oliveraie tentaculaire avec des oliviers vieux de 400 ans.

kunt u de wijngaard en de olijfgaard van het bedrijf bezoeken.
vous pouvez visiter le vignoble et l'oliveraie de l'entreprise. L'hébergement.

kruiden in de boomgaard en olijfgaard onder het huis.
d'herbes aromatiques dans le bosquet et l'oliveraie sous la maison.

Goedemorgen Erica, allereerst bedankt voor de complimenten voor parkeren, olijfgaard en locatie.
Bonjour Erica, tout d'abord merci pour les compliments au parc, à l'oliveraie et à l'emplacement.

schoon en de tuin, de olijfgaard en de omringende natuur geholpen om rust en vreugde trekken.
propre et le jardin, l'oliveraie et la nature environnante a contribué à insuffler la sérénité et la joie.

werkten we met onze hoofden naar beneden en het restaurant, samen met de olijfgaard, liet ons toe om in eer te leven.
nous avons travaillé avec nos têtes baissées et le restaurant, avec l'oliveraie, nous a permis de vivre en honneur.

Land van 8 hectare inclusief wijngaard van 5000 m2 olijfgaard 150 bomen en binnenplaats.
Terrain de 8 hectares comprenant vignoble de 5000 m2 d'oliveraie 150 arbres et cour.

Het dorp van Romeinse oorsprong is al generaties lang de boerderij die zich bezighoudt met een olijfgaard en de productie van groenten,
Le village d'origine romaine est depuis des générations la ferme qui s'occupe d'une oliveraie et de la production de légumes,

Omgeven door een olijfgaard van 1600 en door een groene vallei die afdaalt naar de Golf van Velia
Entouré par une oliveraie de 1600 et par une vallée luxuriante qui descend vers le golfe de Velia

Midden in de olijfgaard en een prachtige zonsondergang"mooi" zal nooit vergeten de schoonheid van het lopen op blote voeten op het gras
Au milieu des oliviers et un beau coucher de soleil« beau» ne sera jamais oublier la beauté

De agriturismo"Stella di Sicilia" bevindt zich in een olijfgaard van ongeveer 3 hectare aan het strand en houdt zich voornamelijk bezig met de productie van olie,
Clients L'agritourisme"Stella di Sicilia" est situé dans une oliveraie d'environ 3 hectares en bordure de la plage

ruime terras, beplant land met fruitbomen en olijfgaard van 10.000 m².
terrain vaste planté d'arbres fruitiers et oliviers de 10.000 m².

CASA VILLA(16+4 slaapplaatsen) is een landhuis van 340 mÂ2, bedolven in een olijfgaard en gelegen op een panoramische positie met uitzicht op de heuvels,
CASA VILLA(16+4 lits) est une maison de paysan de 340 m2 nichée dans une oliveraie et située en position panoramique avec vue sur les collines,