ONGEWAPEND - vertaling in Frans

• sans armes
• désarmé
• pas armés
• pas armé
• non armée
• sans arme
• désarmés
• désarmée
• non armé

Voorbeelden van het gebruik van Ongewapend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ook ongewapend.
Également sans armes.

Hal, ik ben ongewapend.
Hal, je suis désarmé.

Ongewapend. Zoals ik heb verzocht.
Désarmée comme je l'avais demandé.

En als je me dat ongewapend kan zeggen, zou ik het waarderen.
Et si tu pouvais me le dire sans arme, j'apprécierais.

Ze waren ongewapend.
Ils étaient désarmés.

maar ze zijn ongewapend.
ils ne sont pas armés.

Je zou ongewapend komen.
Vous deviez venir sans armes.

Niet schieten, ik ben ongewapend.
Tirez pas! Je suis pas armé!

Je bent gewond en ongewapend, Sean.
Tu es blessé et désarmé Sean.

Constructies in ongewapend beton 1e uitgave.
Règles générales- Structures en béton non armé 1e édition.

Ze was ongewapend en vroeg ons om hulp.
Elle était désarmée et demandait notre aide.

Ongewapend, met $ 2 miljoen in contanten op zak.
Sans arme. Transportant 2 millions de dollars en liquide.

Ik verzeker je, ze zijn ongewapend.
Je t'assure qu'ils sont désarmés.

We zijn ongewapend.
Nous sommes pas armés.

Ik ben blij dat ze je niet ongewapend stuurden.
Je suis content, qu'au moins, ils ne vous aient pas renvoyé sans armes.

Kom ongewapend.
Viens désarmée.

Algemene regels- Constructies in ongewapend beton 1e uitgave.
Règles générales- Structures en béton non armé 1ère édition.

Ongewapend, mijn reet!
Pas armé, mon cul!

Ze ligt ongewapend op de grond.
Elle est sans arme au sol.

Volgens de code mogen we niet ongewapend zijn.
Notre code nous interdit d'être désarmés.