ONTWIJK - vertaling in Frans

• esquiver
• évite
• dodge
• evitez
• éluder
• évitez
• éviter
• évites
• esquivez

Voorbeelden van het gebruik van Ontwijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ontwijk inktvissen, vissen
Esquivez les pieuvres, les poissons

Ontwijk monsters en verzamel schatten.
Évitez les monstres et ramassez tous les trésors.

Waarom ontwijk je me?
Pourquoi tu m'évites,?

Weet ik, daarom ontwijk ik je.
Je sais. C'est pour ça que je t'évite.

Ontwijk obstakels terwijl het parkeren van de helikopter.
Éviter les obstacles au moment de garer l'hélicoptère.

Ontwijk het ijs.
Évitez la glace.

Waarom ontwijk je me dan?
Alors pourquoi tu m'évites?

Ik wil niet dat hij denkt dat ik hem ontwijk.
Je ne veux pas qu'il pense que je l'évite.

Graag. Ik ontwijk haar niet graag.
Te gêne pas, parce que j'aime pas l'éviter.

En ontwijk hen.
Et évitez-les.

Waarom ontwijk je ze?
Pourquoi tu les évites?

Eentje heeft krachten, dus ontwijk hem.
L'un d'entre eux a des pouvoirs, donc on ferait mieux de l'éviter.

Jou kennende ontwijk je haar.
Te connaissant, cela signifie que tu l'évites.

Flashpacman Flashpacman Help Pacman eet alle punten en ontwijk de monsters!
Flashpacman Flashpacman Aide Pacman à manger tous les points et éviter les monstres!

Waarom ontwijk je mij? Ik?
Alors… pourquoi tu m'évites?

Crash: test uw reacties en ontwijk obstakels in de.
Crash: testez vos réactions et éviter les obstacle.

Ben ik paranoïde of ontwijk je me?
Je suis parano ou tu m'évites?

Ik denk dat ik zelf ook G.D. ontwijk, vandaag.
Je pensais éviter tout GD, aujourd'hui.

dus ontwijk je haar.
donc tu l'évites.

Ik ontwijk natuurlijk die storm.
Évidemment, j'éviterai la tempête.