ONZE APP - vertaling in Frans

• notre application
• notre app
• notre appli

Voorbeelden van het gebruik van Onze app in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met onze app kunnen gebruikers… deze egoïstische,
Avec notre appli, l'utilisateur peut localiser

We krijgen dadelijk een belangrijk telefoontje over onze app die nog niet gelanceerd is.
On est sur le point de recevoir un appel important pour notre app.- On n'a même pas…- Va chier.

Mocht je toegang hebben tot de nieuwere versie van onze app, log dan in en kies.
Si vous utilisez la toute nouvelle version de notre appli, connectez-vous et sélectionnez.

ook online en via onze app.".
également online et via notre app.».

dan kun je onze app via Google Play downloaden.
vous pouvez télécharger notre app par le biais de Google Play.

ook ING Smart Banking, onze app voor smartphone of tablet.
aussi à ING Smart Banking, notre appli pour smartphone ou tablette.

Tijdens een meeting gaf ik mijn mening over een bepaald aspect van de functies in onze app die de reproductieve gezondheid en de menstruatiecyclus bijhouden.
Lors d'une réunion, j'ai pris la parole pour évoquer un aspect du suivi des données sur la santé reproductive et le cycle menstruel dans notre app.

Tijdens een meeting gaf ik mijn mening over een bepaald aspect van de functies in onze app die de reproductieve gezondheid en de menstruatiecyclus bijhouden.
Durant une réunion, j'ai soulevé un point concernant le suivi de la santé de la reproduction et du cycle menstruel dans notre app.

Onze app verzamelt volledig
Notre APP recueille plein

En bovendien kunt u, dankzij onze app, al uw zakelijke
Enfin, grâce à notre appli, retrouvez vos préférences affaires

Dankzij onze app heeft u op afstand toegang tot elk geïnstalleerd apparaat.
Grâce à l'accès à distance par le biais de notre app, vous pouvez vous connecter à n'importe quel appareil.

U kunt ons helpen onze app te verbeteren door uw opnames naar ons te sturen.
Vous pouvez nous aider à améliorer l'app en nous envoyant le son que nous utiliserons pour améliorer notre système.

iemand anders nodig die uitsluitend aan de implementatie van onze app werkt, zodat 99 procent van onze tijd kan worden besteed aan het werken aan de applicatie zelf.
d'affecter une personne au déploiement de notre application. Nous pouvons donc consacrer 99% de notre temps à travailler sur notre application..

Met onze app verbetert de onderneming het beheer van haar parkeergelegenheid,
Avec notre app de gestion de parking, l'entreprise maîtrise

In de loop van enkele maanden begonnen tienduizenden mensen over de hele wereld onze app te gebruiken en we hebben veel bedankbrieven ontvangen, aanwijzingen voor fouten
Au cours de plusieurs mois, des dizaines de milliers de personnes à travers le monde ont commencé à utiliser notre application, et nous avons reçu de nombreuses lettres de remerciement,

Onze app neemt automatisch de volgende zaken over:
Notre app reprend automatiquement les données suivantes:

Onze app voegt afbeeldingen
Notre appli insère les illustrations

maken we gebruik van mobiele analysesoftware waarmee wij de functionaliteit van onze app op uw mobiele apparaat beter kunnen begrijpen.
France Cars, nous utilisons un logiciel d'analyse mobile pour mieux comprendre la fonctionnalité de notre application sur votre appareil mobile.

Onze app voor afbeeldingenherstel zal de bestanden analyseren
Notre app de récupération d'images analysera les fichiers

belangrijks mee te delen, zoals de lancering van onze app, een nieuwe update,
comme par exemple le lancement de notre appli, une nouvelle mise à jour,