Voorbeelden van het gebruik van Application in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ajout d'une fonction pour vous demander d'évaluer cette application.
Pas le shampooing vos cheveux pendant 4 heures après application du minoxidil.
Après application de Veroshpiron, une éruption cutanée rose peut apparaître,
Après application répétée, la couche externe de la peau foncée est remplacée par une peau plus claire.
Dans certains cas, le médecin peut recommander l'utilisation d'un habillage occlusif après application d'augmenter le taux
In bepaalde gevallen kan de arts het gebruik van een occlusief verband na het aanbrengen aanbevelen om de snelheidIl est facile à utiliser à la maison et une application rapide de la substance devient une partie inséparable de la toilette quotidienne.
Het is gemakkelijk thuis te gebruiken en de snelle toediening van de stof wordt een onlosmakelijk onderdeel van het dagelijkse toilet.chambres Xray application civières fauteuils roulants,
x-ray slaapkamers aanbrengen brancards rolstoelen,aux huiles nourrissantes, les boucles après application deviennent douces, soyeuses, brillantes.
voedende oliën worden de krullen na het aanbrengen zacht, zijdeachtig en glanzend.qui est environ 10% plus élevé que celui d'une application unique d'engrais.
die ongeveer 10% hoger is dan die van een enkele toediening van kunstmest.Cette étude sera également la première à étudier l'application intracrânienne du THC, une application directe dans le cerveau.
Het zal de eerste studie zijn waarbij onderzoek gedaan wordt naar de intracraniale toediening van THC, d.w.z. rechtstreekse toediening in de hersenen.certaines femmes développent des éruptions cutanées après application de la crème.
sommige vrouwen ontwikkelen huiduitslag na het aanbrengen van de crème.couché, le dos à l'horizontale, pour une application aisée.
liggen met de rug horizontaal voor een gemakkelijke toediening.disparaissent sous 24h après application; s'ils persistent.
van voorbijgaande aard en verdwijnen binnen 24 uur na de toediening.disparaissent sous 24h après application; s'ils persistent,
verdwijnen binnen 24 uur na toediening; indien dit langer duurt consulteerChapitre i application de certaines dispositions du traité sur l'union européenne et du traité sur le fonctionnement de l'union européenne article 106 bis 1.
HOOFDSTUK 1 TOEPASSING VAN EEN AANTAL BEPALINGEN VAN HET VERDRAG BETREFFENDE DE EUROPESE UNIE EN HET VERDRAG BETREFFENDE DE WERKING VAN DE EUROPESE UNIE Artikel 106 bis 1.Application dans la communauté de la convention sur le com merce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction.
TOEPASSING IN DE GEMEENSCHAP VAN DE OVEREENKOMST INZAKE DE INTERNATIONALE HANDEL IN MET UITROEIING BEDREIGDE, IN HET WILD LEVENDE DIER- EN PLANTESOORTEN.Application à une opération desoudage électrique à l'arc de tôles de fer avec une électrodeenrobée de rutile pistolet.
TOEPASSING OP ELEKTRISCH BOOGLASSEN VAN IJZEREN PLATEN MET BEHULP VAN EEN RUTIELELEKTRODE.N'installez pas une application tierce non approuvée sur l'ordinateur portable pour éviter la corruption du système de fichiers
Gebruik geen niet-vertrouwde applicaties van derden niet te installeren op de laptop naar bestandssysteem corruptie en andere mogelijke verliesApplication des plafonds individuels par producteur au titre des regimes annuels de prime a la brebis et a la vache allaitante.
TOEPASSING VAN DE PRODUCENTGEBONDEN MAXIMA IN HET KADER VAN DE REGELINGEN BETREFFENDE DE JAARLIJKSE OOI- EN ZOOGKOEPREMIES.Application du principe de la libre prestation des services aux transports maritimes a l'interieur des etats membres 1993-1994.
TOEPASSING VAN HET BEGINSEL VAN HET VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN OP HET ZEEVERVOER BINNEN DE LID-STATEN 1993-1994.
