Voorbeelden van het gebruik van Toediening in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toediening samen met andere vaccins.
Voor reconstitutie-instructies vóór de toediening, zie rubriek 6.6.
Pour les instructions de reconstitution avant administration, voir rubrique 6.6.Vóór de toediening moet calciumfolinaat visueel geïnspecteerd worden.
Le folinate de calcium doit être inspecté visuellement avant administration.Overgevoeligheidsreactie na eerdere toediening van Menitorix.
De piekplasmaconcentratie( Cmax) wordt 1,3 uur na toediening bereikt.
Toxiciteit na herhaalde toediening.
Toxicité à doses répétées.Javlor dient voorafgaand aan de toediening te worden verdund.
Javlor doit être dilué avant administration.Javlor is een concentraat dat voorafgaand aan de toediening moet worden verdund.
Javlor est une solution à diluer pour perfusion qui doit être reconstituée avant administration.Voor speciale voorzorgsmaatregelen over reconstitutie en toediening, zie rubriek 6.6.
Pour les instructions de reconstitution et d'administration, voir la rubrique 6.6.Er zijn geen gegevens over g lijktijdige toediening van Focetria met andere vaccins.
Il n'y a pas de donn es sur la co-administration de Focetria avec d'autres vaccins.Avamys neusspray is alleen geschikt voor intranasale toediening.
Avamys en suspension pour pulvérisation nasale est destiné à une administration par voie nasale uniquement.Zorg ervoor dat de verdunde KRYSTEXXA-oplossing voor de toediening op kamertemperatuur is gekomen.
Avant administration, amener la solution diluée de KRYSTEXXA à température ambiante.Maximale concentraties worden 8-12 uur na toediening bereikt.
VELCADE-poeder moet voor de toediening worden opgelost.
La poudre de VELCADE devra être dissoute avant administration.Het teveel aan volume dient verwijderd te worden vóór toediening.
Le volume excédentaire doit être éliminé avant injection.De concentraties van deze immunosuppressiva kunnen verhoogd zijn bij toediening met cobicistat.
Les concentrations de ces immunosuppresseurs peuvent augmenter en cas de co-administration avec du cobicistat.De piekplasmaconcentraties( Cmax) worden 1,3 uur na toediening bereikt.
Les concentrations plasmatiques maximales(Cmax) sont atteintes 1,3 heure après la prise.Het potentiële risico van een enkelvoudige toediening bij de mens is onbekend.
Le risque potentiel d'une injection unique chez la femme enceinte n'est pas connu.Er werd geen stapeling van teduglutide waargenomen na herhaalde subcutane toediening.
Aucune accumulation du teduglutide n'a été observée à la suite d'administrations sous-cutanées réitérées.stoornissen op de plaats van toediening Vaak >
manifestations au point d'injection Fréquent >
