VERABREICHUNG - vertaling in Nederlands

• toediening
• gebruik
• toedienen
• dosering
• toe te dienen
• toedieningen

Voorbeelden van het gebruik van Verabreichung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verabreichung an Tiere mit Durchfall.
Toediening aan dieren met diarree.

Zur oralen Verabreichung.
Oraal gebruik.

Anweisung zur vorbereitung und verabreichung einer injektion von cimzia.
Instructies voor het klaarmaken en toedienen van een Cimzia-injectie.

Die Art der Verabreichung ist genau dieselbe.
De toediening is exact hetzelfde.

Zur oralen Verabreichung.
Voor oraal gebruik.

Für E. coli Mastitis: Verabreichung durch langsame intravenöse Injektion.
Voor mastitis van E. coli: toedienen door langzame intraveneuze injectie.

Gleichzeitige Verabreichung von Ciprofloxacin und Tizanidin.
Gelijktijdige toediening van ciprofloxacinee en tizanidine.

Es liegen keine Informationen zur Verabreichung von VEPACEL unter die Haut vor.
Er zijn geen gegevens over het gebruik van VEPACEL onder de huid.

Das Reservoir bietet eine einzigartige Möglichkeit zur Verabreichung von Stammzellentherapien.
Het reservoir biedt een unieke gelegenheid voor het toedienen van stamceltherapieën.

Nach der Verabreichung von Scintimun.
Na toediening van Scintimun.

Verdünnung und Verabreichung.
verdunnen en toedienen.

Bei gleichzeitiger Verabreichung ist zu beachten.
In overweging nemen bij gelijktijdig gebruik.

Nach Verabreichung von Viekirax und Dasabuvir.
Na toediening van Viekirax en dasabuvir.

Hinweise zur Vorbereitung und Verabreichung einer Enbrel-Injektion siehe Rückseite.
Instructies voor het bereiden en het toedienen van een Enbrel-injectie zie achterkant.

Intravenöse Verabreichung.
Intraveneus gebruik.

Tabelle 1: Tag 25: Verabreichung der zweiten Dosis Zycortal.
Tabel 1: Dag 25: Toediening van de tweede dosis Zycortal.

Nach der Verabreichung Hände waschen.
Handen wassen na gebruik.

Zwei Säuglinge verstarben nach Verabreichung von 20 mg/kg Methylthioniniumchlorid.
Twee zuigelingen zijn overleden na toediening van 20 mg/kg methylthioniniumchloride.

Dieses Arzneimittel zur intravenösen Verabreichung enthält Lactose.
Dit geneesmiddel voor intraveneus gebruik bevat lactose.

Eine Minute bis Verabreichung.
Eén minuut tot toediening.