TOEDIENING - vertaling in Engels

• administration
• application
• dose
• administer
• dosing
• administering
• following
• administered
• administrations
• dosed
• doses
• applications

Voorbeelden van het gebruik van Toediening in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dosering voor toediening met lenalidomide en dexamethason.
Posology for administration with lenalidomide and dexamethasone.

Over de wijze van toediening en dosering is men helaas minder eenduidig.
The method of application and dosing is unfortunately less clear.

Dit wijst op afwezigheid van tijdsafhankelijkheid in de kinetiek van alogliptine na meervoudige toediening.
This indicates no time-dependency in the kinetics of alogliptin after multiple dosing.

Toediening met 25 mg/uur gedurende 4 uur.
Administer at 25 mg/hr over 4 hours.

Toxiciteit bij herhaalde toediening sub-acute of chronische toxiciteit.
Repeated dose toxicity sub-acute or chronic toxicity.

De oplossing mag tijdens de toediening niet te koud zijn.
The solution should not be too cold when it is administered.

Toediening met vloeistof.
Administering with liquid.

Reconstitutie en toediening van het product.
Reconstitution and administration of the product.

Parallelle toediening van niet-selectieve MAO-remmers;
Parallel application of nonselective MAO inhibitors;

Bij een tweemaaldaagse toediening zal een steady state na toediening van 2-3 doses worden bereikt.
If administered twice daily, steady state will occur after 2-3 dose administrations.

De hemoglobinewaarden verbeteren geleidelijk na voltooiing van de toediening van INCIVO.
Haemoglobin values gradually improve after completion of INCIVO dosing.

Gelijktijdige toediening van famotidine met Epclusad.
Famotidine dosed simultaneously with Epclusad.

Tijdelijke onderbreking van de toediening tot herstel tot Graad 1 ≥75x109/l.
Temporary dose interruption until recovery to Grade1≥75x109/l.

Hanteer een aseptische techniek en volg onderstaande procedure voor de toediening.
Using aseptic technique, administer using the following procedure.

Dek vóór toediening eventuele blootgestelde wonden af.
Cover any exposed wounds before administering.

Reconstitutie en toediening van het product.
Reconstitution of the product and administration.

De duur van de toediening van Kudesan wordt individueel berekend.
Duration of application of Kudesan is calculated individually.

Staken van de toediening.
Discontinuation of dosing.

Embryo-foetale toxiciteit werd waargenomen bij konijnen na herhaalde toediening zie Rubriek 5.3.
Embryo-foetal toxicity was observed in the rabbit after repeated administrations See Section 5.3.

Gelijktijdige toediening van famotidine met Harvonid.
Famotidine dosed simultaneously with Harvonid.