REPEATED ADMINISTRATION - vertaling in Nederlands

• herhaalde toediening

Voorbeelden van het gebruik van Repeated administration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

on the effects of repeated administration of desipramine or electroconvulsive shock on a2-
op de gevolgen van herhaald beleid van desipramine of electroconvulsive schok op van a2-

tardive dyskinesia Repeated administration of reserpine in rodents induces motor impairments that are accompanied by cognitive deficits.
tardive dyskinesie De herhaalde toediening van reserpine aan knaagdieren zorgt ervoor dat er een bijzondere waardevermindering van motorische vaardigheden, dit gaat gepaard met cognitieve tekorten.

regularly during the period of administration, since the efficacy of repeated administration after treatment in some cases But reduced.
sinds de doeltreffendheid van herhaald beleid na behandeling worden gecontroleerd in sommige gevallen maar worden verminderd.

not affected by repeat administration.
werd niet beïnvloed door herhaalde toediening.

Repeat administration must be avoided.
Herhaaldelijke toediening dient vermeden te worden.

Embryo-foetal toxicity was observed in the rabbit after repeated administrations See Section 5.3.
Embryo-foetale toxiciteit werd waargenomen bij konijnen na herhaalde toediening zie Rubriek 5.3.

Repeat administration must be avoided.
Herhaaldelijke toediening moet vermeden worden.

Repeat administration every six months to maintain efficacy.
Herhaal de toediening om de zes maanden om de werkzaamheid in stand te houden.

Repeat administration every 12 months to maintain efficacy.
Herhaal de toediening om de 12 maanden om de werkzaamheid in stand te houden.

Repeat administration every 6 months to maintain efficacy.
Herhaal de toediening om de zes maanden om de werkzaamheid in stand te houden.

Repeat administration of Quadramet should be based on an individual patient's response to prior treatment
Herhaalde toediening van QUADRAMET moet worden gebaseerd op de individuele reacties van patiënten op eerdere behandeling

Upon repeated administrations, the steady state is achieved after 5-6 days of administration leading to an increased serum level around 100.
Bij herhaalde toedieningen wordt de steady- state bereikt na 5-6 dagen toediening, hetgeen leidt tot een verhoogd serumniveau rond 100.

Repeated administrations of small activities(100 MBq)
Herhaalde toediening van een kleine activiteit(100 MBq)

After repeated administrations of Pixuvri at doses as low as 0,1 mg/kg/day,
Na herhaalde toedieningen van doses Pixuvri van slechts 0, 1 mg/kg/dag,

did not increase upon repeated administrations.
nam niet toe bij herhaalde toediening.

There is currently no experience of the efficacy or safety of repeat administrations in DME beyond 7 implants.
Er is momenteel geen ervaring over de werkzaamheid of veiligheid van herhaalde toediening bij DME met meer dan 7 implantaten.

no such effect has been observed even after repeat administration at the daily dose of 10 mg.
dergelijke effecten echter niet gezien, ook niet na herhaalde toediening in een dagelijkse dosis van 10 mg.

even after repeat administration.
zelfs niet na herhaalde toediening.

Repeat administration of sodium oxybate to rats(90 days
Herhaalde toediening van natriumoxybaat aan ratten(90 dagen

The pharmacokinetics of repeated administrations of HEMANGIOL at 3 mg/kg/day given in 2 intakes has been investigated in 19 infants aged 35 to 150 days at the beginning of treatment.
De farmacokinetiek van herhaalde toedieningen van HEMANGIOL van 3 mg/kg/dag, in 2 gelijke delen gegeven, werd bij 19 kinderen in de leeftijd van 35 tot 150 dagen in het begin van de behandeling onderzocht.