CONCOMITANT ADMINISTRATION - vertaling in Nederlands

• gelijktijdige toediening
• gelijktijdig toedienen
• concomitante toediening
• tegelijkertijd toedienen
• gelijktijdig wordt toegediend

Voorbeelden van het gebruik van Concomitant administration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

data with Busilvex were obtained when using concomitant administration of either phenytoin or benzodiazepines for seizure prophylaxis.
kinderen werden data met Busilvex verkregen bij gelijktijdige toediening van fenytoïne of benzodiazepinen als profylaxe voor epileptische aanvallen.

In animal models, concomitant administration of G-CSF and 5-fluorouracil(5-FU)
In diermodellen blijkt de gelijktijdige toediening van G-CSF en 5-fluoro- uracil(5-FU)

A population analysis of plasma bexarotene concentrations in patients with CTCL indicated that concomitant administration of gemfibrozil resulted in substantial increases in plasma concentrations of bexarotene.
Een populatieanalyse van bexaroteen-concentraties in het plasma bij patiënten met CTCL wees uit dat gelijktijdige toediening van gemfibrozil resulteerde in een significante stijging van bexaroteen- concentraties in het plasma.

Concomitant administration with food has been reported to both increase and decrease the systemic availability of hydrochlorothiazide compared with the fasted state.
Er is gemeld dat de gelijktijdige toediening met voedsel zowel een stijging als een daling van de systemische beschikbaarheid van hydrochloorthiazide geeft ten opzichte van toediening in nuchtere toestand.

Concomitant administration of Bexsero with vaccines other than those mentioned above has not been studied.
Er is geen onderzoek uitgevoerd naar het effect van gelijktijdige toediening van Bexsero met andere vaccins dan hierboven vermeld.

Concomitant administration of pasireotide and ciclosporin may require adjustment of the ciclosporin dose to maintain therapeutic levels.
Bij gelijktijdige toediening van pasireotide en ciclosporine kan het nodig zijn om de dosis ciclosporine aan te passen om zo therapeutische spiegels te handhaven.

Concomitant administration of substances affecting CYP2D6 or CYP3A4 activity may alter eliglustat plasma concentrations.
Een gelijktijdige toediening van stoffen die invloed hebben op de werking van CYP2D6 of CYP3A4 kan de eliglustat plasmaconcentratie wijzigen.

Therefore, concomitant administration of strong CYP3A4 inducers, such as rifampin,
Daarom, wordt verwacht bij gelijktijdige toediening van sterke CYP3A4 inductoren,

Studies evaluating concomitant administration of esomeprazole and either naproxen or rofecoxib did not
Gedurende kortdurende onderzoeken waarin de gelijktijdige toediening van esomeprazol met òf naproxen òf rofecoxib werd bekeken,

Data on concomitant administration of rotavirus vaccines have shown no clinically relevant interference in the antibody response to each of the antigens.
Gegevens over de gelijktijdige toediening van rotavirusvaccins duiden niet op een klinisch relevante interferentie van de antilichaamrespons op elk van de antigenen.

Deaths have also been reported in association with concomitant administration of buprenorphine and other depressants such as alcohol
Ook zijn sterfgevallen gemeld die geassocieerd werden met een gelijktijdige toediening van buprenorfine en andere ademhalingonderdrukkende middelen,

Concomitant administration of INVEGA with paroxetine,
Bij gelijktijdige toediening van INVEGA met paroxetine,

Concomitant administration of Ambirix and other vaccines than those listed above has not been studied.
Er is geen gericht onderzoek gedaan naar de gelijktijdige toediening van Ambirix en andere vaccins dan de hierboven beschreven.

Concomitant administration of Oropharma Dextrotonic
Een gelijktijdige toediening van Oropharma Dextrotonic

No data on concomitant administration of Twinrix Paediatric with specific hepatitis A immunoglobulin or hepatitis B immunoglobulin have been generated.
Er zijn geen gegevens verzameld over de gelijktijdige toediening van Twinrix Paediatric met specifiek hepatitis A immunoglobuline of hepatitis B immunoglobuline.

Eliglustat is an inhibitor of P-gp and CYP2D6 in vitro; concomitant administration of eliglustat with P-gp
Eliglustat is een remmer van P-gp en CYP2D6 in vitro; een gelijktijdige toediening van eliglustat met P-gp-

In particular, concomitant administration of yellow fever
In het bijzonder gelijktijdige toediening van gelekoortsvaccin met de eerste dosis van het mazelenvaccin bij kinderen tussen 9

may compete with other highly bound substances, such that concomitant administration may result in toxic effects.
kunnen competitief zijn met andere middelen met een hoge binding, wat bij gelijktijdige toediening kan leiden tot toxische effecten.

Concomitant administration of 40 mg esomeprazole to warfarin-treated patients in a clinical trial showed that coagulation times were within the accepted range.
Een klinisch onderzoek liet zien dat de coagulatietijden binnen acceptabele grenzen vielen bij gelijktijdige toediening van 40 mg esomeprazol aan met warfarine behandelde patiënten.

Sufficient data regarding interference on the concomitant administration of other hexavalent vaccines with Prevenar are currently not available.
Er zijn momenteel geen voldoende gegevens voorhanden over beïnvloeding door gelijktijdige toediening van andere hexavalente vaccins met Prevenar.