CONCOMITANT ADMINISTRATION in Italian translation

• somministrazione concomitante
• co-somministrazione
• somministrazione contemporanea
• la cosomministrazione

Examples of using Concomitant administration in English and their translations into Italian

On the other hand, concomitant administration of folinic acid containing drugs
D'altro canto, la co-somministrazione di medicinali contenenti acido folinico o di preparati vitaminici

However, concomitant administration of gemfibrozil resulted in substantial increases in plasma concentrations of bexarotene
Tuttavia, la somministrazione contemporanea di gemfibrozil ha prodotto aumenti considerevoli delle concentrazioni plasmatiche di bexarotene

If concomitant administration is required, close monitoring for breakthrough fungal infections is recommended.
Se è richiesta una co-somministrazione, si raccomanda uno stretto monitoraggio per le infezioni fungine intercorrenti.

EMEND(40 mg) should be used with caution in patients receiving concomitant administration of pimozide, terfenadine,
EMEND(40 mg) deve essere usato con cautela nei pazienti in somministrazione concomitante con pimozide, terfenadina,

There is limited experience regarding concomitant administration of daptomycin with other medicinal products that may trigger myopathy.
L' esperienza sulla somministrazione concomitante della daptomicina e di altri medicinali che possono scatenare la miopatia è limitata.

Warfarin: Concomitant administration of Efient with coumarin derivatives other than warfarin has not been studied.
Warfarin: La somministrazione contemporanea di Efient e derivati cumarinici diversi dal warfarin non è stata studiata.

Cyclosporine The risk of myopathy/ rhabdomyolysis is increased by concomitant administration of cyclosporine particularly with higher doses of simvastatin see sections 4.2 and 4.4.
Ciclosporina Il rischio di miopatia/ rabdomiolisi è aumentato da una somministrazione concomitante di ciclosporina in particolare con dosaggi più alti di simvastatina vedere sezioni 4.2 e 4.4.

In a pharmacokinetic study, concomitant administration of diltiazem caused a 2.7-fold increase in exposure of simvastatin acid, presumably due to inhibition of CYP3A4.
In uno studio di farmacocinetica la somministrazione concomitante di diltiazem ha causato un aumento di 2,7 volte nell' esposizione alla simvastatina acida., probabilmente a causa dell' inibizione del CYP3A4.

Therefore, concomitant administration of strong CYP3A4 inducers should be avoided unless the patient is closely observed for signs
Pertanto, a somministrazione concomitante di induttori potenti del CYP3A4 deve essere evitata, a meno che il paziente non venga osservato con

Concomitant administration of lumiracoxib with high doses of aspirin,
La somministrazione contemporanea di lumiracoxib con elevate dosi di aspirina,

If concomitant administration of specific hepatitis B immunoglobulin and Fendrix is required,
Laddove sia necessaria la somministrazione contemporanea di specifiche immunoglobuline antiepatite B

When concomitant administration of ketoconazole with aripiprazole occurs,
Nell'eventualità di somministrazione concomitante di ketoconazolo e aripiprazolo,

However, concomitant administration of 500 mg of ASA twice a day for one day did not significantly increase the prolongation of bleeding time induced by clopidogrel intake.
Tuttavia, la somministrazione contemporanea di 500 mg di ASA due volte die per un giorno, non ha ulteriormente prolungato in modo significativo il tempo di sanguinamento indotto da clopidogrel.

Concomitant administration of folate antagonists such as trimetroprim/sulphamethoxazole has been reported to cause an acute megaloblastic pancytopenia in rare instances.
È stato segnalato che la co-somministrazione di antagonisti dei folati come trimetoprim/sulfametoxazolo, in rari casi, può causare pancitopenia megaloblastica acuta.

Concomitant administration of IXIARO with inactivated hepatitis A vaccine and with inactivated rabies vaccine in two different schedules has been evaluated in clinical studies.
Nell'ambito degli studi clinici è stata valutata la co-somministrazione di IXIARO con un vaccino inattivato dell'epatite A e con un vaccino inattivato della rabbia secondo due diverse schedule.

Concomitant administration of Ketek and colchicine is contraindicated in patients with renal and/or hepatic impairment see section 4.3.
La somministrazione contemporanea di Ketek e colchicina è controindicata nei pazienti con compromissione renale e/o epatica vedere paragrafo 4.3.

Concomitant administration of probenecid and daptomycin has no effect on daptomycin pharmacokinetics in humans suggesting minimal to no active tubular secretion of daptomycin.
Nell'uomo, la co-somministrazione di probenecid e daptomicina non ha effetti sulla farmacocinetica della daptomicina; questa osservazione suggerisce la bassa o assente secrezione tubulare attiva della daptomicina.

Nevertheless, monitoring of serum digoxin level should be considered during concomitant administration of digoxin and Ketek.
Tuttavia, durante la concomitante somministrazione di digossina e telitromicina, deve essere preso in considerazione il monitoraggio dei livelli sierici di digossina e Ketek.

Consequently, concomitant administration with strong CYP3A4 inhibitors(e.g., ketoconazole) should be approached with caution
Di conseguenza, deve essere usata cautela nella somministrazione concomitante con forti inibitori del CYP3A4(ad es. ketoconazolo),

Concomitant administration of substances that are also tubularly secreted(e. g. probenecid,
La somministrazione contemporanea di sostanze che sono secrete anche a livello tubulare(per es. probenecid,