CONCOMITANT ADMINISTRATION in Croatian translation

• istodobna primjena
• istovremena primjena
• istodobne primjene

Examples of using Concomitant administration in English and their translations into Croatian

This indicates minimal risk of drug-drug interactions by displacement from binding sites during concomitant administration of other substances.
To pokazuje da, tijekom istovremene primjene, postoji minimalni rizik od interakcija s drugim lijekovima putem istiskivanja s mjesta vezanja.

increase the risk of bleeding, the concomitant administration of SSRIs with clopidogrel should be undertaken with caution.
na aktivaciju trombocita i povećavaju rizik od krvarenja, nužan je oprez tijekom njihove istovremene primjene s klopidogrelom.

Concomitant administration may reduce the efficacy of nelarabine and/or change the adverse event profile of either active substance.
Istodobna primjena može umanjiti djelotvornost nelarabina i/ili promijeniti vrstu nuspojava vezanih uz primjenu i jedne i druge djelatne tvari.

Concomitant administration of a single dose of 10 mg/kg tocilizumab with 10-25 mg MTX once weekly had no clinically significant effect on MTX exposure.
Istodobna primjena jedne doze tocilizumaba od 10 mg/kg i doze MTX-a od 10-25 mg jedanput tjedno nije imala klinički značajan učinak na izloženost MTX-u.

However, no evidence of clinically significant adverse reactions was observed in the PLATO trial after concomitant administration with one or more medicinal products known to induce bradycardia e.g.
Međutim, nisu uočeni dokazi o klinički značajnim nuspojavama tijekom studije PLATO nakon istodobne primjene s jednim ili više lijekova za koje se zna da potiču bradikardiju npr.

Concomitant administration of sildenafil to patients taking alpha-blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in a few susceptible individuals.
Istodobna primjena sildenafila u bolesnika koji primaju terapiju alfa-blokatorom može dovesti do simptomatske hipotenzije u manjeg broja osjetljivih osoba.

However, no evidence of clinically significant adverse reactions was observed in the PLATO trial after concomitant administration with one or more medicinal products known to induce bradycardia e.g.
Međutim, nisu primijećeni nikakvi dokazi za klinički značajne nuspojave u studiji PLATO nakon istodobne primjene jednog ili više lijekova za koje se zna da uzrokuju bradikardiju npr.

Additionally, concomitant administration with irinotecan should be approached with particular caution as the combination might result in increased toxicity.
Nadalje, posebnu pozornost treba obratiti pri istodobnoj primjeni s irinotekanom jer ta kombinacija može uzrokovati pojačano toksično djelovanje irinotekana.

Concomitant administration of sildenafil to patients taking alpha-blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in susceptible individuals see section 4.4.
Istodobna primjena sildenafila u bolesnika koji uzimaju alfa-blokatore može u osjetljivih osoba dovesti do simptomatske hipotenzije vidjeti dio 4.4.

Reversible increases in serum lithium concentrations and toxicity have been reported during concomitant administration of lithium with angiotensin converting enzyme inhibitors,
Tijekom istovremene primjene litija s inhibitorima enzima angiotenzin-konvertaze i s antagonistima receptora angiotenzina II,

Concomitant administration with Class La
Istodobna primjena s antiaritmicima skupine Ia

Therefore, this specific regimen with concomitant administration with high-dose cytarabine(2 g/m2 per day)
Stoga se ne preporučuje ovaj kombinirani režim s istodobnom primjenom visokih doza citarabina(2 g/m2 na dan)

Concomitant administration with colchicine is contraindicated in patients with renal and/or hepatic impairment see sections 4.3 and 4.5.
Istodobna primjena s kolhicinom je kontraindicirana kod bolesnika s oštećenjem funkcije bubrega i/ili jetre vidjeti dijelove 4.3 i 4.5.

St. John's wort are lacking, but their concomitant administration is expected to lead to reduced systemic exposure to bosentan.
fenobarbitala, fenitoina i gospine trave, očekuje se smanjeno sistemsko izlaganje bosentanu kod njegove istodobne primjene s navedenim lijekovima.

Concomitant administration with ergot alkaloid derivatives(such as ergotamine
Istodobna primjena derivata ergot alkaloida(kao

mainly peripherally acting COMT inhibitor designed for concomitant administration with levodopa.
uglavnom periferno aktivan COMT inhibitor namijenjen za istodobnu primjenu s levodopom.

Concomitant administration with lenalidomide 10 mg/day increased the plasma exposure of digoxin(0.5 mg,
Istodobna primjena s lenalidomidom u dozi od 10 mg/dan povećala je plazmatsku izloženost digoksinu(0,

mainly peripherally acting COMT inhibitor designed for concomitant administration with levodopa preparations.
uglavnom periferno aktivan inhibitor COMT namijenjen za istovremenu primjenu s preparatima levodope.

Concomitant administration with medicinal products that prolong the QT interval
Istodobna primjena lijekova koji produljuju QT-interval i koji su supstrati CYP3A4,

Most patients(85%) should be able to achieve an INR≥ 2.0 within 14 days of concomitant administration of Lixiana and VKA.
Kod većine bi se bolesnika(85%) trebao postići INR ≥ 2, 0 unutar 14 dana od istovremene primjene Lixiane i AVK-a.