CONCOMITANT ADMINISTRATION in Swedish translation

• samtidig administrering
• samtidig tillförsel
• administreras samtidigt
• samtidig administering
• samtidig administration

Examples of using Concomitant administration in English and their translations into Swedish

Aripiprazole dose should be reduced to approximately one-half of its prescribed dose when concomitant administration of aripiprazole with quinidine occurs.
Dosen aripiprazol bör reduceras till ungefär den halva förskrivna dosen när aripiprazol administreras samtidigt med kinidin.

Concomitant administration of memantine with the antispasmodic medicinal products,
Samtidig tillförsel av memantin och antispasmolytika, dantrolen

Following concomitant administration of 250 mg ciprofloxacin with clozapine for 7 days,
Klozapin Efter samtidig administering av 250 mg ciprofloxacin och klozapin under 7 dagar ökade serumkoncentrationen av klozapin

When concomitant administration of potent CYP3A4 or CYP2D6 inhibitors with aripiprazole occurs, the aripiprazole dose should be reduced.
När potenta CYP3A4- eller CYP2D6- hämmare administreras samtidigt med aripiprazol skall aripiprazoldosen minskas.

Concomitant administration of levetiracetam and methotrexate has been reported to decrease methotrexate clearance,
Samtidig administration av levetiracetam och metotrexat har rapporterats minska clearance för metotrexat,

Concomitant administration of Tyverb with capecitabine,
Samtidig tillförsel av Tyverb och capecitabin,

Ritonavir Concomitant administration with ritonavir is not recommended because of the risk of increased systemic exposure of fluticasone furoate see section 4.5.
Ritonavir Samtidig administering med ritonavir rekommenderas inte på grund av risken för ökad systemexponering av flutikasonfuroat se avsnitt 4. 5.

ABILIFY dose should be reduced to approximately one-half of its prescribed dose when concomitant administration of ABILIFY with quinidine occurs.
Dosen ABILIFY bör reduceras till ungefär den halva förskrivna dosen när ABILIFY administreras samtidigt med kinidin.

Concomitant administration of lapatinib with capecitabine
Samtidig tillförsel av lapatinib och capecitabin

Concomitant administration has resulted in 8-fold increase in repaglinide plasma concentration probably by inhibition of the CYP2C8 enzyme,
Samtidig tillförsel har gett en åttafaldig ökning av plasmakoncentrationen av repaglinid, sannolikt genom hämning av enzym CYP 2C8,

pioglitazone are both associated with fluid retention, concomitant administration of insulin and Glubrava may increase the risk of oedema.
pioglitazon kan ge vätskeretention kan samtidig tillförsel av insulin och Glubrava öka risken för ödem.

Concomitant administration of hydrochlorothiazide and telmisartan does not appear to affect the pharmacokinetics of either substance in healthy subjects.
Samtidig tillförsel av hydroklortiazid och telmisartan förefaller inte påverka farmakokinetiken av endera substansen hos friska försökspersoner.

Reversible increases in serum lithium concentrations and toxicity have been reported during concomitant administration of lithium with angiotensin converting enzyme inhibitors, and with angiotensin II receptor antagonists, including telmisartan.
Reversibel ökning av litiumkoncentrationen i serum och toxicitet har rapporterats vid samtidig tillförsel av litium och ACE- hämmare och med angiotensin-II- receptorantagonister, inklusive telmisartan.

pioglitazone are associated with fluid retention, concomitant administration may increase the risk of oedema.
pioglitazon båda kan ge vätskeretention kan samtidig tillförsel öka risken för ödem.

A population analysis of plasma bexarotene concentrations in patients with CTCL indicated that concomitant administration of gemfibrozil resulted in substantial increases in plasma concentrations of bexarotene.
En populationsanalys av bexarotenkoncentrationer i plasma hos patienter med CTCL visade att samtidig tillförsel av gemfibrozil ledde till väsentligt ökade nivåer.

indicated that concomitant administration of gemfibrozil resulted in substantial increases in plasma concentrations of bexarotene.
indikerade att samtidig tillförsel av gemfibrozil gav en avsevärd höjning av plasmakoncentrationen av bexaroten.

Insulin and rosiglitazone are both associated with fluid retention, concomitant administration may increase the risk of oedema
Eftersom insulin och rosiglitazon båda kan ge vätskeretention kan samtidig tillförsel öka risken för ödem

Concomitant administration of IXIARO with inactivated hepatitis A vaccine and with inactivated rabies
Kliniska studier med samtidig administrering av IXIARO och inaktiverat hepatit A-vaccin

Concomitant administration of pasireotide and ciclosporin may require adjustment of the ciclosporin dose to maintain therapeutic levels.
Vid samtidig administrering av pasireotid och ciklosporin kan ciklosporindosen behöva justeras för att terapeutiska nivåer ska upprätthållas.

Hence, no interaction is to be expected in case of concomitant administration with substances being substrates of cytochromes P450 or P-glycoprotein.
Därför förväntas ingen interaktion vid samtidig administrering av substanser som är substrat till cytokromP450- enzymer eller P- glykoprotein.