RECEIVING CONCOMITANT in Croatian translation

• istodobno primaju
• istovremeno primaju
• primaju istodobno
• istodobno primali
• istodobno dobivali

Examples of using Receiving concomitant in English and their translations into Croatian

have been reported in patients receiving Aptivus, many of whom had other medical conditions or were receiving concomitant medicinal products that may have caused
koji su dobivali Aptivus, od kojih su mnogi imali druga medicinska stanja ili su istodobno dobivali lijekove koji su mogli izazvati

Patients receiving concomitant parenteral aminoglycoside therapy(or any medicine affecting renal excretion,
Bolesnike koji istodobno primaju aminoglikozid(ili bilo koji lijek koji utječe na bubrežno izlučivanje, kao što su diuretici)

paying special attention to patients≥75 years, patients with moderate/severe renal impairment and those receiving concomitant treatment with an angiotensin receptor blocker ARB.
bolesnicima s umjerenim/teškim oštećenjem bubrega i onima koji istodobno primaju terapiju blokatorima angiotenzinskih receptora.

especially in patients receiving concomitant medicinal products that increase susceptibility to bleeding see section 4.8 Haemorrhagic disorders.
posebice u bolesnika koji istodobno primaju lijekove koji mogu povećati sklonost krvarenju vidjeti dio 4.8, Hemoragijski poremećaji.

Patients receiving concomitant parenteral aminoglycoside therapy(or any medication affecting renal excretion,
Bolesnike koji primaju istodobnu terapiju parenteralnim aminoglikozidom(ili bilo kojim lijekom koji utječe na bubrežno izlučivanje,

In patients receiving concomitant antihypertensive medicinal products, tadalafil 20 mg may induce a blood pressure decrease, which(with the exception of alpha blockers-see above-)
U bolesnika koji se istodobno liječe antihipertenzivima tadalafil u dozi od 20 mg može izazvati sniženje krvnog tlaka koje je(uz izuzetak alfa-blokatora- vidjeti prethodni odlomak)

to make a judgement, approximately 50% of the cases occurred in patients with pre-existing renal impairment, or in those receiving concomitant medicinal products known to cause rhabdomyolysis.
u otprilike 50% slučajeva rabdomioliza se javila u bolesnika s ranije prisutnim oštećenjem bubrega, ili u onih koji su istodobno primali lijekove za koje je poznato da izazivaju rabdomiolizu.

risk factors for torsades de pointes and in patients receiving concomitant medicinal products that might prolong the QT interval.
u bolesnika s anamnezom ili čimbenicima rizika za torsades de pointes te u bolesnika koji su istovremeno primali lijekove koji bi mogli produljiti QT interval.

ECG and/or laboratory monitoring is recommended for patients receiving concomitant digoxin and vandetanib,
EKG i/ili laboratorijsko praćenje za bolesnike koji istodobno primaju digoksin i vandetanib, te će takvim bolesnicima

The use of Eliquis is not recommended in patients receiving concomitant systemic treatment with strong inhibitors of both CYP3A4 and P-gp,
Primjena lijeka Eliquis ne preporučuje se u bolesnika koji istodobno primaju sistemsku terapiju lijekovima koji su snažni inhibitori CYP3A4

Patients receiving concomitant non-liposomal irinotecan
Bolesnici koji istodobno primaju neliposomalni irinotekan

however in patients receiving concomitant systemic treatment with strong inducers of both CYP3A4
ali u bolesnika koji istodobno primaju sistemsku terapiju snažnim induktorima CYP3A4

Patients who receive concomitant verapamil.
Bolesnici koji istovremeno primaju verapamil.

All patients received concomitant standard of care antibacterial therapy for CDI.
Svi su bolesnici istodobno primali standardnu antibiotsku terapiju za liječenje CDI-a.

Your doctor will decide if you should receive concomitant supportive therapy.
Vaš liječnik će odlučiti trebate li primiti popratnu potpornu terapiju.

patients received concomitant GPIIb/IIIa receptor antagonist therapy.
bolesnika primala su istodobnu terapiju antagonistima GPIIb/IIIa receptorima.

patients received concomitant GPIIb/IIIa receptor antagonist therapy.
bolesnika istodobno je primalo antagoniste receptora GPIIb/IIIa.

clopidogrel should be used with caution in patients who receive concomitant glycoprotein IIb/IIIa inhibitors see section 4.4.
klopidogrel se s oprezom mora davati bolesnicima koji istodobno primaju inhibitore glikoproteina IIb/IIIa vidjeti dio 4.4.

Patients who receive concomitant verapamil, amiodarone,
Bolesnici koji istovremeno primaju verapamil, amiodaron,

Approximately 88% of patients received concomitant ASA range of 1 to 23 mg/kg/day.
Približno 88% bolesnika istodobno je primalo ASK u rasponu od 1 do 23 mg/kg/dnevno.