THE CONCOMITANT USE - vertaling in Nederlands

• het gelijktijdig gebruik
• het gelijktijdige gebruik

Voorbeelden van het gebruik van The concomitant use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The concomitant use of ribavirin with zidovudine is not recommended due to an increased risk of anaemia see section 4.5.
Het gelijktijdig gebruik van ribavirine met zidovudine wordt niet aanbevolen als gevolg van een verhoogd risico op anemie zie rubriek 4.5.

In a clinical study, the concomitant use of erlotinib with carboplatin
In een klinische studie leidde het gelijktijdige gebruik van erlotinib met carboplatine

The concomitant use of Aptivus, co-administered with low dose ritonavir,
Het gelijktijdig gebruik van Aptivus, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir,

The concomitant use of Opgenra with a synthetic bone void filler is not recommended see section 4.5.
Het gelijktijdige gebruik van Opgenra met een synthetisch botvulmiddel wordt niet aangeraden zie rubriek 4.5.

The concomitant use of avanafil and a CYP inducer is not recommended as it may decrease the efficacy of avanafil.
Het gelijktijdig gebruik van avanafil en een CYP-inductor wordt niet aanbevolen aangezien dit de werkzaamheid van avanafil kan verlagen.

No data are available on the concomitant use of folinic acid with Teysuno in combination with cisplatin.
Er zijn geen gegevens beschikbaar over het gelijktijdige gebruik van foliumzuur met Teysuno in combinatie met cisplatine.

The concomitant use of vinflunine with others QT/QTc interval prolonging medicinal products should be avoided see section 4.4.
Het gelijktijdig gebruik van vinflunine met andere QT/QTc interval verlengende geneesmiddelen moet worden vermeden zie rubriek 4.4.

Other NSAIDs: the concomitant use of more than one NSAID should be avoided because of the..
Andere NSAID' s: het gelijktijdige gebruik van meer dan één NSAID dient vermeden te worden.

Therefore the concomitant use of lamivudine with cladribine is not recommended see section 4.4.
Het gelijktijdig gebruik van lamivudine en cladribine wordt daarom niet aanbevolen zie rubriek 4.4.

The concomitant use of adequate virostatic agents should be considered as standard of hepatitis B re- infection prophylaxis.
Als standaardprofylaxe voor hepatitis B-herinfectie dient het gelijktijdige gebruik van geschikte virustatica te worden overwogen.

The concomitant use of Agenerase and contraceptive pill may result in a decrease of the therapeutic effect of Agenerase.
Het gelijktijdig gebruik van Agenerase en de anticonceptiepil kan resulteren in een verlaging van het therapeutisch effect van Agenerase.

The concomitant use of alpha-blockers and vardenafil may lead to symptomatic hypotension in some patients because both are vasodilators.
Bij sommige patiënten kan het gelijktijdige gebruik van alfablokkers en vardenafil leiden tot symptomatische bloeddrukverlaging omdat beide vaatverwijders zijn.

The concomitant use of venlafaxine with serotonin precursors(such as tryptophan supplements)
Het gelijktijdig gebruik van venlafaxine met serotonine precursors(zoals tryptofaansupplementen)

The concomitant use of amiodarone was limited through the clinical development of sofosbuvir plus DAAs.
Het gelijktijdige gebruik van amiodaron was niet nader onderzocht tijdens de klinische ontwikkeling van sofosbuvir in combinatie met DAA's.

In patients with severe renal impairment, the concomitant use of cimetidine and varenicline should be avoided.
Bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie dient het gelijktijdig gebruik van cimetidine en varenicline te worden vermeden.

The concomitant use of crizotinib with CYP3A4 substrates with narrow therapeutic indices should be avoided see section 4.5.
Het gelijktijdige gebruik van crizotinib en CYP3A4-substraten met een smalle therapeutische breedte dient te worden vermeden zie rubriek 4.5.

The antihypertensive effect of Rasilez HCT may be increased with the concomitant use of other antihypertensive agents.
Het antihypertensieve effect van Rasilez HCT kan versterkt worden bij het gelijktijdig gebruik van andere antihypertensiva.

The concomitant use of potent inhibitors or potent inducers of CYP3A4 with vinflunine should be avoided see section 4.5.
Het gelijktijdige gebruik van sterke CYP3A4-remmers of-inductoren met vinflunine moet worden vermeden zie rubriek 4.5.

The concomitant use of Rilonacept Regeneron with other IL-1 inhibitors is not recommended see section 4.5.
Het gelijktijdige gebruik van Rilonacept Regeneron met andere IL-1-remmers wordt niet aanbevolen zie rubriek 4.5.

The concomitant use of riociguat with other cumarin-derivatives(e.g. phenprocoumon) is also not
Het is ook niet te verwachten dat het gelijktijdige gebruik van riociguat met andere coumarinederivaten(bijv.