Examples of using The concomitant use in English and their translations into Slovak
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The concomitant use of citalopram and selegiline(in doses above 10 mg daily)
The concomitant use of indinavir with nucleoside analogues(to which the patient is naive)
The concomitant use of CYP3A4 inducers(i.e. rifampicin,
The concomitant use of the antibiotic erythromycin can result in an increased plasma concentration of itraconazole in the blood of the bird,
Súbežné používanie antibiotika erytromycínu môže viesť k zvýšenej plazmatickej koncentrácii itrakonazolu v krvi vtáka,No data are available on the concomitant use with agents used in the treatment of early
The concomitant use of alpha-blockers and avanafil may lead to symptomatic hypotension in some patients due to additive vasodilatory effects(see section 4.5).
Súbežné užívanie alfa-blokátorov a avanafilu môže u niektorých pacientov viesť k symptomatickej hypotenzii v dôsledku prídavných vazodilatačných účinkov(pozri časť 4.5).The concomitant use of ARICLAIM with selective, reversible MAOIs,
Súčasné užívanie ARICLAIMU so selektívnymi reverzibilnými IMAO,The concomitant use of Possia with doses of simvastatin
Súbežné použitie Possia s dávkami simvastatínuConsequently, the concomitant use of NSAIDs including Cox-2 inhibitors is not recommended(see section 4.4).
Z tohto dôvodu sa súčasné podávanie s NSAIDs, vrátane Cox-2 inhibítorov, neodporúča(pozri časť 4.4).Serious adverse reactions are known to occur with the concomitant use of SSRIs, SNRIs,
Je známy výskyt závažných nežiaducich účinkov pri súčasnom používaní SSRI, SNRI,The concomitant use of Duloxetine Zentiva with selective, reversible MAOIs, like moclobemide,
Súbežné užívanie lieku Duloxetine Zentiva so selektívnymi reverzibilnými IMAO,The concomitant use of Opgenra with a synthetic bone void filler is not recommended(see section 4.5).
Hypokalaemia may result in muscle spasms and/ or accentuate cardiac arrhythmias associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain anti-arrhythmic medicinal products.
Srdcovú arytmiu najmä pri súčasnom používaní digitálisových glykozidov alebo niektorých antiarytmických liekov.The concomitant use of CYP3A4 inducers(e.g. rifampicin,
Súčasné užívanie s induktormi CYP3A4(napr.The concomitant use of Entresto with ACE inhibitors is contraindicated,
Súbežné užívanie Entresta a inhibítorov ACE je kontraindikované,The concomitant use of another type of fibrin glue with a synthetic fibrinolysis inhibitor(tranexamic acid)
Súčasné použitie iného typu fibrínového lepidla so syntetickým inhibítorom fibrinolýzy(kyselina tranexamová)The concomitant use of ribavirin with zidovudine is not recommended due to an increased risk of anaemia(see section 4.4).
Súčasné podávanie ribavirínu a zidovudínu sa neodporúča vzhľadom na zvýšené riziko vzniku anémie(pozri časť 4. 4).In vitro data suggest that the concomitant use of drugs that significantly inhibit this enzyme may result in increased plasma levels of domperidone.
Na základe in vitro údajov sa predpokladá, že súbežné podávanie liečiv významne inhibujúcich tento enzým môže spôsobiť zvýšenie plazmatických hladín domperidónu.The concomitant use of potent CYP3A4 inhibitors(e.g. ketoconazole
Súbežné užívanie silných inhibítorov CYP3A4(napríklad ketokonazoluThere is no data available on the concomitant use of Eylea with other anti-VEGF medicinal products(systemic or ocular).
Nie sú k dispozícii údaje o súčasnom používaní Eyley s inými anti-VEGF liekmi(systémovými alebo okulárnymi).
