PARENTERAL ADMINISTRATION - vertaling in Nederlands

• parenterale toediening

Voorbeelden van het gebruik van Parenteral administration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

powder for solution for injection, for parenteral administration: Viraferon is supplied as a powder at strengths of 1 million IU/ml for single-dose use.
poeder voor oplossing voor injectie, voor parenterale toediening: Viraferon wordt geleverd als een poeder met een sterkte van 1 miljoen IE/ml voor eenmalig gebruik.

route of administration(higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bone resorption therapy.
voor zeer krachtige verbindingen), de toedieningsweg(hoger risico voor parenterale toediening) en cumulatieve dosis van de botresorptietherapie.

route of administration(higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bone resorption therapy.
toedieningsweg(hoger risico bij parenterale toediening) en de cumulatieve dosis van botresorptie therapie.

Cladribine shows complete bioavailability after parenteral administration; the mean area under the plasma concentration versus time curve(AUC)
Cladribine vertoont na parenterale toediening een totale biologische beschikbaarheid; het gemiddelde gebied onder de plasmaconcentratie versus tijdscurve(AUC) is vergelijkbaar na een continue

Clinical pharmacokinetics Absorption Cladribine shows complete bioavailability after parenteral administration; the mean area under the concentration versus time curve(AUC)
Klinische farmacokinetiek Absorptie Cladribine vertoont na parenterale toediening een totale biologische beschikbaarheid; het gemiddeld gebied onder de concentratie verus tijdscurve(AUC)

In patients with hereditary fructose intolerance, parenteral administration of sorbitol has been associated with reports of hypoglycemia,
Bij patiënten met een erfelijke fructose-intolerantie is parenterale toediening van sorbitol in verband gebracht met meldingen van hypoglykemie,

patients should be carefully monitored for signs of re-occurrence of blockade(approximately up to 15 minutes) after parenteral administration of another medicinal product occurring within a period of 6 hours after sugammadex administration..
dienen patiënten zorgvuldig gecontroleerd te worden op tekenen van hernieuwd optreden van een blokkade(voor maximaal ongeveer 15 minuten), na parenterale toediening van een ander geneesmiddel binnen een periode van 6 uur na toediening van sugammadex.

Instructions for dilution prior to administration Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter or discoloration prior to administration..
Instructies voor verdunning voorafgaand aan toediening Parenterale geneesmiddelen dienen voor gebruik geïnspecteerd te worden op aanwezigheid van deeltjes of verkleuring.

vomiting are common after parenteral administration of the drug.
braken zijn gemeenschappelijk na parenteraal beleid van de drug.

Up to six years, the children are usually prescribed for the parenteral administration in an amount of 0.5-1 mg/ kg.
Tot zes jaar worden de kinderen gewoonlijk voorgeschreven voor de parenterale toediening in een hoeveelheid van 0, 5-1 mg/ kg.

Parenteral administration of the drug is suitable forpatients suffering from convulsive
Parenterale toediening van het medicijn is geschikt voorpatiënten die lijden aan krampachtige

broad-spectrum, cephalosporin antibiotic for parenteral administration.
cephalosporin antibioticum het steriele van Cefotaxime(cefotaxime voor injectie) voor parenteraal beleid.

This is due to the fact that some components of tablets or solution for parenteral administration may have an undesirable toxic effect on the child's body.
Dit is te wijten aan het feit dat sommige componenten van tabletten of oplossing voor parenterale toediening een ongewenst toxisch effect op het lichaam van het kind kunnen hebben.

Outpatient Parenteral Antimicrobial Therapy(OPAT) is defined as the parenteral administration of antibiotics, antifungal
Outpatient Parenteral Antimicrobial Therapy(OPAT) wordt gedefineerd als de parenterale toediening van antibiotica, antifungale

With special parenteral medical administration, it will be necessary to use only special systems with the included polyethylene tubes.
Met speciale parenterale medische toediening, zal het noodzakelijk zijn om uitsluitend speciale systemen te gebruiken met de meegeleverde polyethyleen tubes.

With parenteral administration, the maximum content is reached after 15-30 minutes.
Bij parenterale toediening wordt het maximale gehalte na 15- 30 minuten bereikt.

Parenteral administration is limited to subcutaneous injection.
Parenterale toediening beperkt zich tot subcutane injectie.

Parenteral administration may cause haemolysis
Parenterale toediening kan hemolyse

For parenteral administration of magnesium sulfate observed a calming effect on the nervous system.
Voor parenterale toediening van magnesiumsulfaat waargenomen een kalmerend effect op het zenuwstelsel.

Parenteral administration, especially in porcine species.
Parenterale toediening, vooral bij varkens.