INTRAVENOUS ADMINISTRATION - vertaling in Nederlands

• intraveneuze toediening
• intraveneus toedienen

Voorbeelden van het gebruik van Intravenous administration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Injection and infusion site reactions only intravenous administration.
Reacties op de injectie- en infusieplaats alleen bij intraveneuze toediening.

Subcutaneous, intramuscular as well as intravenous administration is well tolerated;
Wordt zowel de subcutane, de intramusculaire als de intraveneuze toediening goed verdragen;

Preparation for intravenous administration.
Bereiding ten behoeve van intraveneuze toediening.

Intramuscular administration will give a more prolonged effect than intravenous administration.
Bij intramusculaire toediening duurt het effect langer dan bij intraveneuze toediening.

B: Scientists in the USA are now starting to experiment with intravenous administration of DMT.
B: Amerikaanse wetenschappers beginnen nu te experimenteren met het intraveneus toedienen van DMT.

Distribution Median volume of distribution during the terminal phase(Vz) following a single intravenous administration to patients with psoriasis ranged from 57 to 83 ml/ kg.
Verdeling Het mediane verdelingsvolume tijdens de laatste fase(Vz) na een eenmalige intraveneuze toediening aan patiënten met psoriasis varieerde van 57 tot 83 ml/kg.

Elimination Median systemic clearance(CL) following a single intravenous administration to patients with psoriasis ranged from 1.99 to 2.34 ml/ day/ kg.
Eliminatie De mediane systemische klaring(CL) na een eenmalige intraveneuze toediening aan patiënten met psoriasis varieerde van 1, 99 tot 2, 34 ml/dag/kg.

The volume of distribution was estimated to be 193 l after intravenous administration of 5 mg oxybutynin hydrochloride.
Na een intraveneuze toediening van 5 mg oxybutyninehydrochloride werd het verdelingsvolume op 193 l geraamd.

Following a single intravenous administration to patients with asthma, mepolizumab distributes into a mean volume of distribution of 55 to 85 mL/kg.
Na een enkelvoudige intraveneuze toediening aan patiënten met astma wordt mepolizumab verdeeld in een gemiddeld distributievolume van 55 tot 85 ml/kg.

In the rat, following intravenous administration, Yttrium(90Y) chloride is rapidly cleared from the blood.
Bij ratten verdwijnt, volgend op intraveneuze toediening, Yttrium(90Y) chloride snel uit het bloed.

After a single intravenous administration of Pixuvri at 29 mg/kg
Na een enkelvoudige intraveneuze toediening van doses Pixuvri van 29 mg/kg

Diluted solution for intravenous administration should be used within 24 hours after preparation.
De verdunde oplossing ten behoeve van intraveneuze toediening moet binnen 24 uur na bereiding gebruikt worden.

Intravenous administration of 10 mg/kg was generally well tolerated in both rat
Een intraveneuze toediening van 10 mg/kg werd doorgaans goed verdragen bij zowel ratten

In the case of intravenous administration in cats, increased adverse reactions may be seen, e.g.
In geval van een intraveneuze toediening bij katten kunnen ernstige bijwerkingen worden waargenomen, b.v.

Rabbits were shown to be especially sensitive to intravenous administration of tacrolimus, reversible cardiotoxic effects being observed.
Konijnen bleken bijzonder gevoelig te zijn voor intraveneus toegediende tacrolimus; reversibele cardiotoxische effecten werden gezien.

Mean systemic clearance(CL) following a single intravenous administration to patients with plaque psoriasis ranged from 0.13 to 0.36 l/day.
De gemiddelde systemische klaring(CL) na een enkelvoudige intraveneuze toediening aan patiënten met plaque psoriasis varieerde van 0, 13 tot 0, 36 l/dag.

Intravenous administration of busulfan to mice significantly increased the incidences of thymic and ovarian tumours.
Na intraveneuze toediening van busulfan bij muizen was er een significant verhoogde incidentie van thymus- en ovariumtumoren.

Braun is used for intravenous administration of medications and solutions, among other things.
Braun's Vasofix Braunüle wordt onder andere gebruikt voor de intraveneuze toediening van geneesmiddelen en oplossingen.

Nearly all of the subjects were able to attain the same dose interval with HyQvia as they had for intravenous administration.
Voor bijna alle proefpersonen kon hetzelfde dosisinterval voor HyQvia worden aangehouden als voor de vorige intraveneuze toediening.

A half-life of approximately 6.2 to 8.7 hours has been reported in paediatric subjects with chronic renal failure following multiple dose intravenous administration of epoetin alfa.
Een halfwaardetijd van ongeveer 6, 2 tot 8, 7 uur is gemeld bij kinderen met chronisch nierfalen na intraveneuze toediening van meerdere doses epoëtine alfa.