INJECTION - vertaling in Nederlands

• injectie
• injection
• injecteren
• inspuiting
• inspuiten
• injectieplaats
• infusie
• spuitgieten
• injecties
• injecterend
• ingespoten

Voorbeelden van het gebruik van Injection in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Injection d'une dose.
Het injecteren van een dosis.

Une injection unique de 270 µg par kg de poids corporel.
Één enkele dosis van 270 µg per kg lichaamsgewicht.

Une injection quotidienne de 150 mg de biotine faisait disparaître tous les signes cliniques.
Na injectie van 150 μg biotine per dag verdwenen alle klinische verschijnselen.

Je vais lui faire une injection qu'il ne pourra pas refuser.
Ik geef hem een prik die hij niet kan weigeren.

Injection, l'aiguille doit être retirée et éliminée.
De naald moet na iedere injectie verwijderd en weggegooid worden.

Injection de NovoEight via un connecteur de sécurité pour cathéter intraveineux IV.
Het injecteren van NovoEight via naaldloze verbindingsstukken voor intraveneuze( IV) katheters.

Injection, un test de sécurité doit être effectué.
Voor iedere injectie dient een veiligheidstest uitgevoerd te worden.

Injection, l'aiguille doit être retirée et jetée.
De naald moet na iedere injectie verwijderd en weggegooid worden.

La seconde injection n'a rien fait.
De tweede dosis deed niets.

Si nécessaire, une seconde injection de méloxicam peut être administrée après 24 heures.
Indien nodig kan een tweede toediening meloxicam na 24 uur worden gegeven.

Si nécessaire, une deuxième injection peut être faite après 24 heures.
Indien nodig kan een tweede toediening na 24 uur worden gegeven.

Soins de la peau de beauté Injection hyaluronique faciale.
Huidvuller voor injectie van gezicht en lichaam.

Lavez-vous toujours les mains avant chaque injection.
Was voorafgaand aan elke injectie altijd uw handen.

Je reviens vite faire votre première injection.
Ik kom zo met de eerste injectie.

Ce dont vous aurez besoin pour réaliser votre injection: Dispositif fourni.
U heeft het volgende nodig om uzelf een injectie te geven.

Etape 3: Injection de la solution d'Enbrel.
Stap 3: Het injecteren van de Enbrel-oplossing.

Ème Etape- injection de la solution.
Stap6- Het injecteren van de oplossing.

Donne-lui une injection.
Geef haar 'n shot.

Réaction d'hypersensibilité après injection antérieure de Menitorix.
Overgevoeligheidsreactie na eerdere toediening van Menitorix.

Donne-moi la fichue injection!
Geef mij de verdomde prik!