SITE D' INJECTION - vertaling in Nederlands

• injectieplaats
• de plaats van injectie
• de injectieplek
• de toedieningsplaats

Voorbeelden van het gebruik van Site d' injection in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

gonflement au site d'injection, douleurs musculaires,
zwelling op de plaats van de injectie, pijn op de plaats van de injectie,

rougeur et gonflement au site d'injection, fièvre, somnolence,
roodheid en zwelling op de plaats van injectie, koorts, slaperigheid,

Orgalutran est susceptible de provoquer une réaction cutanée sur le site d'injection, en particulier une rougeur avec
Orgalutran kan een lokale huidreactie veroorzaken op de plaats van injectie, voornamelijk roodheid

Des réactions tissulaires locales sous la forme d'un gonflement au site d'injection, pouvant être associé à une chaleur locale,
Lokale weefselreacties in de vorm van zwelling op de injectieplaats, die gepaard kunnen gaan met lokale warmte, roodheid

rougeur cutanée au site d'injection, gonflement cutané au site d'injection,
roodheid van de huid op de injectieplaats, zwelling van de huid op de injectieplaats

réactions liées à la perfusion, érythème au site d'injection, réaction au site d'injection, douleur au site d'injection, malaise, œdème périphérique.
aan infusie gerelateerde reactie, erytheem op de toedieningsplaats, pijn op de toedieningsplaats, reactie op de toedieningsplaats, malaise, perifeer oedeem.

gonflement au site d'injection, réactions au site d'injection(comme hématome, prurit et ecchymose),
zwelling op de injectieplaats, injectieplaatsreacties( zoals hematoom, pruritus en blauwe plek),

Fièvre, réaction au site d'injection État fébrile, asthénie, douleur, inflammation du site d'injection, œ dème du site d'injection, douleur au site d'injection, prurit au site d'injection, gonflement au site d'injection, migration de l'implant.
Pyrexie, reactie op de toedieningsplaats Rillingen, asthenie, pijn, ontsteking op de toedieningsplaats, oedeem op de toedieningsplaats, pijn op de toedieningsplaats, pruritus op de toedieningsplaats, zwellingen op de toedieningsplaats, migratie van het implantaat.

érythème au site d'injection, céphalées, éruption maculaire
erytheem op de injectieplaats, hoofdpijn, maculaire uitslag

Lors des essais cliniques chez les adultes et les adolescents âgés d'au moins 12 ans, les événements indésirables les plus fréquemment rapportés ont été des maux de tête et des réactions au site d'injection, notamment une douleur, un gonflement, un érythème et un prurit au site d'injection.
Tijdens klinische studies bij volwassen en adolescente patiënten van 12 jaar en ouder waren de meest frequent gemelde bijwerkingen hoofdpijn en reacties op de injectieplaats, waaronder pijn op de injectieplaats, zwelling, erytheem en pruritus.

douleur au site d'injection, arthralgie(douleur articulaire) et œ dème périphérique rétention de fluides.
trombose( bloedstolsels), pijn op de injectieplaats, gewrichtspijnen en perifeer oedeem vasthouden van vocht.

réactions au site d'injection, maux de tête, faible taux de potassium et éruption cutanée.
reacties op de injectieplaats, hoofdpijn, een lage kaliumconcentratie in het bloed en huiduitslag.

douleur au site d'injection, arthralgie(douleur articulaire) et œdème périphérique rétention de fluides.
pijn op de injectieplaats, gewrichtspijnen en perifeer oedeem vasthouden van vocht.

réactions au site d'injection, telles que douleurs, urticaire(éruption avec démangeaisons),
zijn reacties op de plaats van injectie zoals pijn, urticaria( jeukende huiduitslag),

éruption de type varicelle, et éruption au site d'injection); infection respiratoire supérieure;
varicella- achtige uitslag en uitslag op de plaats van injectie); infectie van de bovenste luchtwegen,

induration(gonflement et dureté) au site d'injection, malaise général,
induratie( zwellingen en hardheid) op de injectieplaats, gevoel van onwel zijn,

une éruption cutanée et des réactions au site d'injection, telles que douleur, gonflement
huiduitslag en reacties op de injectieplaats, zoals pijn, zwelling

réaction au site d'injection, parkinsonisme, prise de poids,
reacties op de injectieplaats, parkinsonisme, gewichtstoename,

autres réactions au site d'injection, et augmentation des transaminases enzymes hépatiques.
andere reacties op de injectieplaats, alsook stijging van het gehalte aan transaminasen leverenzymen.

Hyperplasie de la membrane muqueuse, hypertrophie, douleur au site d'injection, hématome au site d'injection,
Mucosahyperplasie, hypertrofie, pijn op de injectieplaats, hematoom op de injectieplaats, fibrose van de injectieplaats*,