SITE D'INJECTION - vertaling in Nederlands

• injectieplaats
• de plaats van injectie
• injectieplek
• toedieningsplaats
• injectieplaatsen
• de site van injectie
• de plek van de injectie
• infusieplek

Voorbeelden van het gebruik van Site d'injection in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nodule au site d'injection Hématome au site d'injection.
Nodus op de plaats van de injectie Hematoom op de plaats van de injectie..

Notez la date et le site d'injection.
Noteer datum en plaats.

Placez le stylo Plegridy sur le site d'injection choisi.
Positioneer de Plegridy pen op de injectieplaats van uw keuze.

L'action des insulines analogues est moins dépendante du site d'injection.
De werking van insulineanalogen hangt minder af van de injectieplaats.

En cas de besoin vous pouvez couvrir le site d'injection avec un pansement.
Zo nodig kunt u een pleister op de injectieplaats doen.

Jo, cherche un site d'injection.
Jo, zoek naar een injectiewond.

Frissons Symptômes pseudo- grippaux Réaction au site d'injection Œdème périphérique.
Koude rillingen, griepach- tige ziekte, reactie op de plaats van de injectie, perifeer oedeem.

Les principaux effets indésirables au site d'injection ont été une douleur
De gemelde bijwerkingen op de plaats van injectie waren met name pijn

Les réactions au site d'injection(RSI) ont été les réactions indésirables les plus fréquemment rapportées,
Reacties op de plaats van injectie( ISRs) waren de meest frequent gemelde bijwerkingen en deze kwamen voor

une brûlure ou une douleur au site d'injection.
branderigheid of pijn op de injectieplek.

Gonflement du membre vacciné dans sa totalité*: réactions de gonflement étendu, nodule au site d'injection, vésicules au site d'injection.
Zwelling van de gehele geïnjecteerde ledemaat*, uitgebreide zwellingsreacties, verharding van toedieningsplaats, vesikels op toedieningsplaats.

Le fait de changer de site d'injection contribue à éviter toute irritation
Het veranderen van injectieplaatsen helpt irritatie te voorkomen

Le premier point de mesure auquel les résidus étaient passés en dessous de leurs LMR respectives s'est situé à 80 jours pour tous les prélèvements de site d'injection.
Het eerste testmoment waarop de residuen onder hun respectieve MRL daalden, was dag 80 in alle monsters van injectieplaatsen.

une inflammation ont été observées au site d'injection chez le singe Cynomolgus.
cynomolgus-apen acute bloedingen en ontstekingen waargenomen op de injectieplaatsen.

Les réactions au site d'injection les plus fréquentes étaient un érythème,
De meest voorkomende reacties op de plaats van de injectie waren erytheem, pijn

Par conséquent, sa pharmacocinétique et sa biodistribution dépendent du site d'injection intralésionnelle, de la réplication sélective au sein de la tumeur et de la libération à partir du tissu tumoral.
De farmacokinetiek en biodistributie zijn daardoor afhankelijk van de plaats van intralaesionale injectie, tumorselectieve replicatie en het vrijkomen uit tumorweefsel.

Les patients qui subissent des lésions cutanées près du site d'injection de ces produits peuvent être plus à risque d'effets secondaires.
Patiënten die huidletsel ervaren in de buurt van de plaats van injectie met deze producten, lopen mogelijk een hoger risico op bijwerkingen.

Légère douleur et inflammation au site d'injection dû à l'administration du médicament dans les.
Lichte pijn en ontsteking op de plaats van de injectie als gevolg van ongewilde toediening van het.

Le site d'injection doit être nettoyé avec une compresse imbibée d'alcool
De plaats van de injectie dient te worden gereinigd met een alcoholdoekje en de suspensie dient

qui rend une libération lente et progressive du site d'injection.
wat voor een langzaam en stapsgewijs versie van de site van injectie zorgt.