OOK SOMMIGE - vertaling in Frans

• également quelques
• aussi certains
• de même certains
• en outre certains
• aussi certaines

Voorbeelden van het gebruik van Ook sommige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ook sommige regeringen in Europa aan de macht kwam op basis van de publieke angst te reageren op de wereldwijde kernsmelting.
De même, certains gouvernements d'Europe sont arrivés au pouvoir basée sur la peur du public de réagir à la crise mondiale.

maar het draagt ook sommige problemen en beperkingen.
mais il soutient également quelques problèmes et limitations.

waaronder veel kleine en middelgrote maar ook sommige grote ondernemingen zwaar hebben te lijden.
quasi-général de ces délais, dont souffrent beaucoup de PME mais aussi certaines grandes entreprises.

vernietigt het ook sommige gezonde cellen in dit proces.
il détruit également quelques cellules saines dans ce procédé.

Meeste van wat Mar y Sol biedt is haak maar ze bieden ook sommige geweven stukken
La plupart de ce qu'offre le Mar y Sol se crochète, mais ils offrent également quelques pièces tissées

RS de componenten heeft vijf videoleerprogramma's op hoe te om de Arduino-Robot vrijgegeven en ook sommige eenvoudige die projecten te gebruiken op het apparaat wordt gebaseerd.
Les composants de RS a libéré cinq cours visuels sur la façon dont employer le robot d'Arduino et également quelques projets simples basés sur le dispositif.

Ook sommige mensen ervaren haaruitval als gevolg van medicijnen genomen voor een aantal aandoeningen
Aussi, certaines personnes éprouvent la perte de cheveux due à des médicaments pris pour certaines conditions

Ook sommige mensen misschien niet comfortabel verhuur van een onbekende persoon in hun auto, omdat je niet weet hoe ze gaan rijden uw auto.
En outre, certaines personnes mai pas à l'aise de laisser un inconnu en voiture depuis leur voiture vous ne savez pas comment ils vont conduire votre voiture.

Ook sommige geavanceerde machines hebben ingebouwde steekproef-
En outre, certaines machines avancées ont un processus intégré d'échantillonnage

Het vermindert ook sommige chemische geuren van buitenaf,
Il réduit également certaines odeurs chimiques provenant de l'extérieur,

Er zullen ook sommige secundaire missies,
Il y aura aussi quelques missions secondaires,

en het weert ook sommige insecten af.
et repousse également certains insectes.

Hoewel Sophie staat bekend om haar grote haak sjaals, Ze heeft ook sommige andere grote haak ontwerpen.
Bien que Sophie est connue pour ses foulards de grand crochet, elle a aussi quelques autres dessins de grand crochet.

velen ophopende capsules worden ontwikkeld voor de man zijn er ook sommige vrouwen dat het te gebruiken.
de nombreuses capsules gonflants sont développées pour gars il y a aussi quelques femmes qui l'utilisent.

Dat laatste een is gespecialiseerd in gerecycleerd zijde sari lint garen maar heeft ook sommige garens van hennep.
Qu'un dernier se spécialise en fil ruban sari de soie recyclée, mais a aussi quelques fils de chanvre.

Aldo Lanzini is een haak kostuumontwerper die ook sommige edgy draagbare mode maakt.
Aldo Lanzini est une créatrice de costumes de crochet qui fait également certains modes wearable edgy.

maar heeft ook sommige milieuvriendelijke beschermde gebieden.
il a également certaines zones écologiquement protégées.

niet alleen gewone mensen, maar ook sommige deskundigen geloven
non seulement les gens ordinaires, mais aussi certains experts estiment

Ook sommige steenvruchten, zoals kersen,
De même, certains fruits à noyau,

cultuur en beschaving, maar ook sommige van de weinig bekend maar zeer interessant feiten.
culture et civilisation, mais aussi certains de la peu connu mais très intéressant réalités.