OOK GEEN - vertaling in Frans

• ni
• aussi pas
• même pas
• pas non
• également pas
• également aucune
• aussi aucune
• n'est pas
• donc pas
• pas plus
• d'ailleurs pas

Voorbeelden van het gebruik van Ook geen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op elke nachtkastje zou een lamp ook geen luxe!
Sur chaque table de chevet, une lampe n'aurait également pas un luxe!

Ik accepteer ook geen" misschien" als antwoord.
Je ne prendrai même pas"peut être" comme réponse.

Ik heb ook geen tijd voor doodlopende zaken.
Je n'ai pas plus de temps que vous pour ces vieilles affaires.

Bevat geen antibioticum, noch cortisone, en ook geen bewaarmiddelen.
Ne contient pas d'antibiotiques ni de cortisone et également pas d'agents de conservation.

Ook geen glaasje om mee te klinken?
Même pas un verre pour trinquer?

Ook geen chocolade.
Même pas des chocolats.

Ook geen brief?
Même pas une lettre?

Nee, het was ook geen blanke.
Non, c'était même pas un Blanc.

Je geeft hem ook geen kans.
Tu ne lui as même pas donné une chance.

Ook geen auto's die hier hoorden?
Pas même une voiture du quartier?

Ook geen Galaxy-phone.
Ce n'était pas un Galaxy.

Ook geen spelfouten.
Pas même une faute d'orthographe.

Ook geen aanklager.
Je ne suis pas la DA.

Waarom ook geen aardperen?
Pourquoi pas aussi la culture des topinambours?

Ook geen hoofd in een doos.
Aussi, pas de tête dans une boîte.

Ook geen aardbeienmelkdrankje?
Pas même du Nesquik fraise?

Er is ook geen probleem met de diensten van verschillende semsarrs.
Il ya aussi aucun problème en utilisant les services d'semsarrs plusieurs années.

Ook geen familie.
Aussi, pas de famille.

Het kenmerkt ook geen lawaai, geen geur en milieuvriendelijk.
Il ne comporte également aucun bruit, aucune odeur et environnement amical.

De telefoon heeft ook geen problemen met veeleisende games
Le téléphone n'a également aucun problème avec les jeux exigeants