OOK EEN AANTAL - vertaling in Frans

• également un certain nombre
• aussi un certain nombre
• également une série
• aussi une série
• également une gamme
• en outre certains
• également une variété
• aussi une variété
• également divers
• aussi un ensemble
• également un ensemble

Voorbeelden van het gebruik van Ook een aantal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waarbij ze beschikken over een aantal troeven, maar ook een aantal handicaps.
Avec de sérieux atouts à faire valoir, mais aussi certains handicaps.

Winstrol heeft ook een aantal bijwerkingen.
Winstrol a aussi certains effets secondaires.

Toch draagt u, als gebruiker ook een aantal verantwoordelijkheden.
Cependant, en tant qu'utilisateur, vous avez aussi certaines responsabilités.

De wet van 4 mei 1999 brengt ook een aantal wijzigingen aan in artikel 76 van het Burgerlijk Wetboek.
La loi du 4 mai 1999 apporte également une série de modifications à l'article 76 du Code civil.

In het verslag staat ook een aantal voorstellen en suggesties om de omstandigheden voor vrouwelijke gevangenen te verbeteren,
Le rapport prévoit également une série de propositions et de suggestions pour améliorer les conditions des femmes détenues,

Lincoln Casino heeft ook een aantal speciale games
Lincoln Casino a aussi une série de jeux de spécialité

Het verslag bevat ook een aantal redactionele aanpassingen die duidelijker maken welke activiteiten volgens ons voorstel precies onder het programma vallen.
Le rapport comprend également une série de modifications rédactionnelles qui déterminent avec plus de précision quelles activités s'inscrivent dans le cadre du programme selon notre proposition.

Het supplement bevat ook een aantal natuurlijke stoffen waarvan bekend is dat het helpen steun in de absorptie van calcium in het lichaam.
Le supplément contient également une gamme de substances naturelles qui sont connus pour aider l'aide dans l'absorption du calcium dans le corps.

Maar wist je dat Portugal ook een aantal eilanden heeft die bekend staan als natuurparadijs?
Mais saviez-vous que ce pays compte aussi une série d'îles qui sont de véritables écrins de nature?

Ook een aantal nationale parken liggen ongeveer 30 auto minuten van de"MERELHOF".
En outre, certains parcs nationaux sont à environ 30 minutes en voiture de la"Merelhof".

We hebben bijvoorbeeld zeker ook een aantal instapcollecties en basisstukken aan instapprijzen.
Nous avons par exemple aussi une série de collections et de pièces basiques à des prix plus abordables.

De mededeling geeft ook een aantal manieren aan waarop Europese samenwerking concreet ten goede kan komen aan de effectiviteit
La communication expose également une série de moyens par lesquels la collaboration européenne peut apporter des avantages concrets à l'efficacité

Niettemin bezit ook een aantal negatieve negatieve effecten die als voldoen.
Cependant, il possède également une variété d'effets secondaires défavorables qui sont aussi adhère à.

De biotechnologie roept echter ook een aantal nieuwe, zeer lastige vragen op waar we een antwoord op moeten vinden.
La biotechnologie soulève cependant également une série de nouvelles questions très difficiles auxquelles nous devons répondre.

er zijn ook een aantal voor wanden.
mais il y a aussi une série pour les murs.

Het EESC stelt ook een aantal manieren voor waarop de participatie van het maatschappelijk middenveld op alle niveaus kan worden verbeterd.
Le CESE propose également divers moyens d'améliorer la participation de la société civile à tous les niveaux.

Naast de verandering in de rechtsgrondslag omvat de nieuwe tekst ook een aantal wijzigingsvoorstellen.
Outre la modification de la base juridique, le texte amendé comporte également une série de propositions de modifications.

Naast onze populaire cadeaubons, vind je bij RAD ook een aantal motorgerelateerde geschenkjes.
En plus de nos bons cadeaux très populaires, RAD propose aussi une série de petits cadeaux en rapport avec la moto.

We leveren ook een aantal online tools die je helpen om je persoonlijke trainings- en welzijnsdoelen gemakkelijker te bereiken.
Nous vous proposons également divers outils en ligne pour vous aider à atteindre plus aisément vos objectifs d'entraînement et de bien-être personnels.

Er is ook een aantal vragen en antwoorden voor mensen die een systeem willen hebben met zowel FreeBSD als MS-DOS ® of Windows ®(dual-boot).
Il y a aussi un ensemble de questions-réponses pour les personnes désirant un double démarrage FreeBSD et MS-DOS ® ou Windows ®.