OPENLUCHTMUSEUM - vertaling in Frans

• musée en plein air
• musée
• musée à ciel ouvert
• l'écomusée

Voorbeelden van het gebruik van Openluchtmuseum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zomer oog uitbeelden houten bijenkorven in de voorkant van folk huis gelegen in openluchtmuseum van Liptov Village,
Vue d'été dépeignant des ruches en bois devant la maison populaire situé dans le musée en plein air de Liptov Village,

de bakermat van de beschaving en een openluchtmuseum.
le berceau de la civilisation et un musée en plein air.

Een verticale weergave van een zeldzame houten kerk in het openluchtmuseum van Stara Lubovna,
Une vue verticale d'une église en bois rare dans le musée en plein air de Stara Lubovna,

folk huizen gelegen in het openluchtmuseum(Skansen) van Stara Lubovna,
maisons populaires situées dans le musée en plein air(Skansen) de Stara Lubovna,

Een zomer uitzicht van authentieke, eeuwenoude folk huizen gelegen in het openluchtmuseum van Stara Lubovna, Spis regio, Oost-Slowakije.
Une vue de l'été, d'authentiques siècles vieilles maisons populaires situées dans le musée en plein air de Stara Lubovna, région de Spis.

In de directe omgeving van station Dahlem-Dorf bevinden zich onder meer de Freie Universität, het openluchtmuseum Domäne Dahlem en het Museumszentrum Berlin-Dahlem.
À proximité se trouvent des instituts de l'université libre de Berlin et les musées de Dahlem.

Toch is Malta niet alleen een eiland in de zon en een openluchtmuseum in het Middellandse-Zeegebied, maar ook een eiland dat naar detoekomst kijkt.
Malte ne saurait toutefois se réduire à une île sous le soleil et à unmusée en plein air ouvert sur la Méditerranée; c'est également une îletournée vers l'avenir.

Bijzonder charmant allemaal, een soort openluchtmuseum waar je bovendien mooie spullen kunt kopen.
Particulièrement charmant, une sorte de musée à ciel ouvert où vous pouvez aussi acheter de belles choses.

De Poble Espanyol herbergt een openluchtmuseum waarin straten,
Le Poble Espanyol abrite un musée de plein air qui affiche rues,

Het openluchtmuseum bestaat uit een Kempens dorp,
Le Musée plein air se compose d'un Kempens village,

In het kasteel Egeskov en het openluchtmuseum van Funen kunt u genieten van spannende belevenissen.
Le château d'Egeskov et le musée de plein air de Fünen vous feront vivre une expérience inoubliable.

Het Openluchtmuseum, Nationaal Park de Hoge Veluwe met het Kröller-Müller Museum en Burgers Zoo.
Le Musée en plein air dit Openluchtmuseum, le Parc National du Hoge Veluwe avec le Musée Kröller-Müller et le Burgers Zoo.

Dit openluchtmuseum is een prachtige reconstructie van het leven in de stad
Le musée en plein air est une reconstruction détaillée de la vie de la ville

Neem een kijkje in het verleden in het openluchtmuseum in Arnhem of duik in de wereld van de film in Moviepark Bottrop.
Plongez dans le passée au musée de plein air à Arnhem ou dans le monde des films au Parc de Bottrop.

creëerde dit eerste openluchtmuseum in de wereld op een nabijgelegen heuvel.
crée alors le premier musée de plein air au monde sur une colline voisine.

dicht bij het interessante Valdres openluchtmuseum.
proximité de l'intéressant écomusée de Valdres.

op ongeveer 3 km afstand van de dierentuin van Odense en het openluchtmuseum in het dorp Funen.
à 3 km environ du zoo d'Odense et du musée de plein air de Funen Village.

Zomer oog van zeldzame houten folk huizen gelegen in de bossen in het openluchtmuseum van Orava Village, Slowakije.
Vue d'été de maisons folkloriques en bois rares situés dans les forêts musée en plein air de Orava Village, en Slovaquie.

hier de borden naar de Frankische Openluchtmuseum.
ici les indications pour le Musée plein air de la Franconie.

unieke houten klokkentoren en landhuis gelegen in een open-air museum(openluchtmuseum) van Liptov Village, Slowakije.
manoir en bois située dans un musée en plein air(musée en plein air) de Liptov Village, Slovaquie.