ORCHIDEE - vertaling in Frans

• orchidée
• orchidées

Voorbeelden van het gebruik van Orchidee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kleuren en vormen van de amaryllis, orchidee en lisianthus.
L'origine de l'amaryllis, de l'orchidée et du lisianthus.

Om te bloeien heeft een Vanda orchidee veel licht nodig.
Une orchidée Vanda a besoin de beaucoup de lumière pour s'épanouir.

Het is gele en een bruine lichtende orchidee.
C'est jaune et une orchidée claire brune.

Het is een oranje lichtende orchidee.
C'est une orchidée pourpre.

Symboliek van de amaryllis, orchidee en lisianthus.
Symbolique de l'amaryllis, de l'orchidée et du lisianthus.

Rode en een blanke progenitor orchidee.
Rouge et une orchidée de l'ancêtre blanche.

Het is een gele lichtende orchidee.
C'est une orchidée claire rose dans le blanc.

Wat is de Orchidee?
C'est quoi,"l'Orchidée"?

Het is een Vlinder Orchidee.
C'est une orchidée.

Waar is de orchidee?
Où est l'orchidée?

Het team specialisten vond wat exemplaren van deze orchidee die typisch is voor de heuvels in het stroomgebied van de rivier Rimac,
L'équipe de spécialistes a trouvé des specimens de cette orchidée, typique des collines du bassin de la rivière Rimac,

Iets dupliceren, zo delicaat als die orchidee zo complex? Dat is meer dan wetenschap.
Reproduire quelque chose d'aussi délicat que cette orchidée, d'aussi complexe… ce n'est plus de la science.

Dichters van het Orchidee Paviljoen” is een hommage aan wat het ooit betekende een intellectueel te zijn in China.
Les poètes du Pavillon des Orchidées rend hommage à ce que pouvait signifier, auparavant, d'être un intellectuel en Chine.

Orchidee bloem geïsoleerde decoratie Knop levendige tropische witte lente kroonblad dag jubileum vrede europese geel leven botanisch helder hoofd geest schoon bloesem bloei violet eenvoudig breekbaarheid grote macro.
Orchidée fleur isolé décoration bourgeon dynamique tropical blanc printemps pétale jour anniversaire paix européen jaune vie botanique clair tête esprit propre violette simple fragilité grand macro.

er zijn tal van verschillende tuin typen hier met inbegrip van boomgaarden en orchidee tuinen.
il ya beaucoup de différents types de jardins ici, y compris des vergers et jardins orchidées.

Hotel Orchidee ligt dicht bij het TGV-station, de Tour Montparnasse
L'Hôtel Orchidée se trouve aussi à proximité de la gare TGV

We gaan verder via Mendranang… nemen wat van de orchidee mee en dan roepen we hulp in.
On reste sur le Mendranang, on cueille des orchidées et on appelle à l'aide.

Donkerpaarse orchidee, met fluwelen bloemblaadjes,
Orchidée pourpre foncé,

Deze zeer mooie 4 tak orchidee met minimaal 21 bloemen zit in een aquo pot voorzien van een self watering reservoir.
Cette très belle orchidée à 4 branches avec au moins 21 fleurs est dans un pot d'aquo avec un réservoir auto-arrosant.

Deze orchidee vraagt veel licht maar verdraagt geen rechtstreeks zonlicht,
Cette orchidée nécessite beaucoup de lumière mais ne tolère pas