OSTROV - vertaling in Frans

• ostrov

Voorbeelden van het gebruik van Ostrov in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Allemaal zodat Ostrov zijn gezicht kon redden.
Tout pour qu'Ostrov puisse sauver la face.

De dood van Ostrov gaat mij doden.
La mort d'Ostrov va finir par me tuer.

Als Maria Ostrov sterft, sterft de vredesafspraak met haar.
Si Maria Ostrov meurt, cet accord de paix meurt avec elle.

Denkt u dat hij Maria Ostrov kan verslaan?
Vous… pensez pouvoir battre Maria Ostrov?

Waar is de Russische president Pavel Ostrov?
Où peut bien être le Président russe Pavel Ostrov?

Ze proberen Ostrov uit het wrak te halen.
Ils essaient de retirer Ostrov- de l'épave.

was president Ostrov ziek.
le Président Ostrov était malade.

Mijnheer de president, we kregen net nieuws over Ostrov.
Le Président, on a des nouvelles d'Ostrov.

Zijn we meer bezorgd om haar dan om Ostrov?
Eh bien… Est-ce qu'il faut s'inquiéter plus d'elle que d'Ostrov?

Daarom koos Maria Ostrov hem vast als haar eerste minister.
C'est sûrement pour ça que Maria Ostrov l'a désigné comme Premier ministre.

Van zodra Maria Ostrov verkozen is, zal Rusland West-Oekraïne aanvallen.
Dès que Maria Ostrov est élue, la Russie attaquera l'ouest de l'Ukraine.

Gaat Anton Gorev het opnemen tegen Maria Ostrov voor het presidentschap?
Anton Gorev va-t-il se présenter contre Maria Ostrov à la course à la présidence?

Ik heb een agent die werkt voor een topadviseur van Ostrov.
J'ai un atout, il travaille pour un conseiller d'Ostrov.

President Ostrov kwam net opdagen bij een parade in St. Petersburg.
Le Président Ostrov vient juste de faire une apparition à une parade à Saint-Petersbourg.

Waarom moet ik geloven dat hij geen aanslag op Maria Ostrov beval?
Pourquoi n'aurait-il pas ordonné la frappe sur Maria Ostrov? Qu'attendez-vous de moi?

Denkt Maria Ostrov dat Gorev meedoet, dat hij een bedreiging is.
Maria Ostrov pense-t-elle que Gorev se présente.

President Ostrov heeft uw man Henry uitgenodigd om met hem te gaan jagen.
Le président Ostrov a invité votre mari à une partie de chasse.

vooral met al dat gedoe rond Ostrov.
surtout avec cette affaire autour d'Ostrov.

Is er iemand die iets wil zeggen over het overlijden van president Ostrov?
Quelqu'un d'autre veut dire quelque chose sur le décès du Président Ostrov?

Met Ostrov dood, kan het een veelbelovend begin zijn voor onze nieuwe relatie.
Si Ostrov est mort, ça pourrait être un bon début pour une nouvelle relation.