OTIS - vertaling in Frans

• otis

Voorbeelden van het gebruik van Otis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

of de beschuldigde, Otis Williams.
ou l'accusé, Otis Williams.

produceren van diverse souvenirs met de hoofdpersoon Otis.
la production de divers souvenirs avec le personnage principal Otis.

namelijk de ondernemingen Kone, Otis en Schindler, die nagenoeg gelijke marktaandelen hebben.
à savoir Kone, Otis et Schindler, qui ont des parts de marché quasiment équivalentes.

Wist je dat een zekere Otis Barton de allereerste diepzeeduiker was?
Saviez-vous qu'un homme du nom d'Otis Barton a été la première personne à plonger en eau profonde?

Je denkt dat een werknemer deed alsof hij Otis was de brownies ophaalde en verkocht in the Pot Palace?
Tu penses qu'un employé se serait fait passer pour Otis a récupéré des brownies et les aurait vendu au Pot Palace lui-même?

De songs die over Otis zelf gaan, want hijzelf vertikte het om over zichzelf te schrijven.
Les chansons qui parlent d'Otis lui-même car il refusait d'écrire sur lui.

Wij adviseren dat u de Otis Ridge sneeuwverwachtingen controleren om te zien
Nous vous conseillons de vérifier les prévisions de neige à Otis Ridge pour voir

waarom hij dacht dat Otis Williams onschuldig was.
pourquoi il croyait à l'innocence d'Otis William.

Voor hoeveel wil je wedden dat hij haar belde recht onder Otis zijn neus?
Combien tu paries qu'il l'appelait -juste sous le nez d'Otis?

En hij was degene die Charlie Douglas belde en deed of hij Otis was, nietwaar?
Et c'est lui qui a appelé Charlie Douglas en se faisant passer pour Otis, n'est-ce pas?

Op dat hoesje zijn Dennis Edwards, Melvin Franklin, Otis Williams, Paul Williams
Le quintette nouvellement assemblé est composé de Otis Williams, Elbridge Bryant,

de release van het spel waarin Otis heeft een belangrijke rol gespeeld, onvermijdelijk was.
la sortie du jeu dans lequel Otis a joué un rôle majeur, était inévitable.

Wat de vennootschappen van de groepen Otis, Kone en Schindler betreft,
En ce qui concerne les sociétés des groupes Otis, Kone et Schindler,

Liften en roltrappen nemen een belangrijke plaats in in het moderne stadsleven- Otis raamt dat het equivalent van de gehele wereldbevolking elke negen dagen gebruik maakt van zijn liften,
Les ascenseurs et les escaliers mécaniques jouent un rôle majeur dans la vie moderne urbaine- Otis à lui seul estime que l'équivalent de la population mondiale totale utilise ses ascenseurs,

de groep was touting een"positieve Otis traject" en wijst naar de hele wereld nieuwe verkoop van apparatuur up.
le groupe avait été vantant une«trajectoire Otis positif" et pointant vers le monde entier nouvelle ventes d'équipements en place.

De ware rechtvaardiging voor de Revolutionaire Oorlog wordt gegeven door James Otis op een zeldzaam moment van gezond verstand(vanwege een blessure had de historische James Otis een loden plaat in zijn hoofd die hem langzaam vergiftigde).
La véritable justification de la guerre révolutionnaire est donnée par James Otis dans un rare moment de santé mentale(en raison d'une blessure, l'historique James Otis avait une plaque de plomb dans sa tête qui l'empoisonnait lentement).

de beer Otis.
un ours nommé Otis.

kijk goed de Otis Ridge pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.
étudiez le plan des pistes de Otis Ridge par rapport à la direction du vent pour déterminer les emplacements les plus probables.

Ze kan de artikelen niet veroorloven en vraagt Otis, de huisdier eigenaar, of ze voor hem kan werken
Elle ne peut pas se permettre les articles et demande à Otis, le propriétaire du magasin d'animaux domestiques,

Ten derde, de enige startklare gevechtsvliegtuigen waren de twee op de Luchtmachtbasis Otis, die al waren ingezet om New York tegen verdere aanvallen te verdedigen,
Troisièmement, les seuls avions de chasse en alerte dans tout l'est des États-Unis étaient les deux de la base Otis de l'US Air Force,