OUTLOOK-MAP - vertaling in Frans

• dossier outlook

Voorbeelden van het gebruik van Outlook-map in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U kunt gemakkelijk van de verschillende Outlook-mappen wisselen binnen de weergave van de mappenlijst in het navigatiedeelvenster.
Vous pouvez facilement basculer entre ces différents types de dossiers Outlook dans la vue de la liste des dossiers dans le volet de navigation.

U kunt andere uitwisselingsgebruikers toestaan uw Outlook-mappen te bekijken of te bewerken door de Toegang delegeren functie in Outlook,
Vous pouvez autoriser d'autres utilisateurs Exchange à afficher ou modifier vos dossiers Outlook Accès délégué fonctionnalité dans Outlook,

Uw Outlook-mappen zijn rommelig als ze e-mails blijven ontvangen,
Vos dossiers Outlook seront encombrés s'ils continuent à recevoir des courriels,

Normaal gesproken is het moeilijk om de naam van standaard Outlook-mappen te wijzigen, zoals Inbox,
Normalement, il est difficile de changer le nom des dossiers Outlook par défaut, tels que Boîte de réception,

Als u alle Outlook-mappen en submappen exporteren kunt u de wortel kiezen(het heet “EML to Outlook Transfer” op het voorbeeld foto).
Pour exporter tous les dossiers Outlook et sous-dossiers, vous pouvez choisir une racine(on l'appelle“EML to Outlook Transfer” sur l'image exemple).

Als u meerdere submappen maakt onder uw Outlook-mappen, hoe zou u dan al deze submappen onmiddellijk kunnen openen of uitbreiden?
Si vous créez plusieurs sous-dossiers dans vos dossiers Outlook, comment pouvez-vous ouvrir ou développer immédiatement tous ces sous-dossiers?

Dag na dag zullen de Outlook-mappen vol zijn
Jour après jour, les dossiers Outlook seront bondés

Outlook PST-bestand is een persoonlijke opslagtabel met alle Outlook-mappen, waaronder Outlook-e-mails, contactpersonen, tijdschriften
Le fichier Outlook PST est une table de stockage personnel contenant tous les dossiers Outlook, y compris les courriels Outlook,

In de Outlook-mappen lijst het' s mogelijk te verplaatsen en de mappen uit te breiden als ze submappen bevatten.
Dans les dossiers Outlook la liste's possible de déplacer et d'élargir les répertoires s'ils contiennent des sous-répertoires.

Als de optie is ingeschakeld wordt de standaardstructuur van de hele Outlook-mappen gemaakt in het nieuwe PST-bestand.
Si l'option est activée la structure entière par défaut des dossiers Outlook est créée dans le nouveau fichier PST.

Dit hulpprogramma kan helpen om specifieke Outlook-mappen van verschillende accounts samen te voegen in een gegevensbestand.
Cet utilitaire peut aider à fusionner des dossiers Outlook spécifiques de différents comptes dans un fichier de données.

Bovendien, Microsoft verzoek gebruikers zich abonneren op een nieuw product in om toegang te krijgen tot Outlook-mappen terug.
En outre, les utilisateurs de Microsoft demande de souscrire à un nouveau produit afin d'obtenir l'accès aux dossiers Outlook Retour.

Na de succesvolle afronding van het proces dat u in staat om de e-mails en andere Outlook-mappen zoals contacten, notities, tijdschriften etc te bekijken zijn.
Après la réussite du processus, vous êtes en mesure d'afficher les e-mails et autres dossiers Outlook telles que les contacts, les notes, revues etc.

vooral te kunnen mappen van de harde schijf te converteren naar Outlook-mappen.
surtout d'être capable de convertir des répertoires du disque dur vers les dossiers Outlook.

online Outlook is gevangen in het beperken van de toegang van een gebruiker Outlook-mappen zonder reden.
Perspectives en ligne est pris à limiter l'accès aux dossiers Outlook d'un utilisateur sans raison.

Nu de eerste statistisch dialoogvenster verschijnt, kies Alle mappen uit de vervolgkeuzelijst van Outlook-mappen of klik op Alle om alle mappen te selecteren,
Maintenant le premier Statistique boîte de dialogue apparaît, choisissez Tous les dossiers à partir de la liste déroulante de Dossiers Outlook ou cliquez sur Tous pour sélectionner tous les dossiers,

Naast de inhoud van de Outlook-mappen, en bepalen welke gegevens van een corrupt pst bestand kan worden hersteld door het programma.
ainsi que le contenu des dossiers Outlook, et de déterminer quelles données depuis un pst corrompu fichier peut être récupéré par le programme.

U weet misschien hoe u meerdere Outlook-mappen in een account kunt samenvoegen, maar hebt u ooit geprobeerd om specifieke Outlook-mappen in verschillende accounts samen te voegen in een gegevensbestand?
Vous savez peut-être comment fusionner plusieurs dossiers Outlook en un à partir d'un compte, mais avez-vous déjà essayé de fusionner des dossiers Outlook spécifiques de différents comptes dans un fichier de données?

op een regelmatige basis, u kunt ze allemaal te bevinden zich fysiek in een van uw Outlook-mappen voor het gemak van toegang en communicatie.
vous voudrez peut-être à être physiquement situé dans l'un de vos dossiers Outlook pour la facilité d'accès et de la communication.

waardoor u met een exacte kopie van uw Outlook-mappen op uw harde schijf.
vous offrant ainsi une copie exacte de vos dossiers Outlook sur votre disque dur.