OVER DE INVOERING VAN DE EURO - vertaling in Frans

• concernant l'introduction de l' euro
• sur la mise en place de l'euro

Voorbeelden van het gebruik van Over de invoering van de euro in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

steunt onze fractie het voorstel van de commissie economische zaken om de middelen te verhogen die zijn bestemd voor de informatie van de bevolking van de lidstaten over de invoering van de euro.
visant à augmenter de façon significative les fonds destinés à informer l'opinion publique des États membres sur la mise en place de l'euro.

6 van Verordening( EG) nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro( 1) zijn in nationale munteenheden luidende bankbiljetten per 1 januari 1999 ondereenheden van de euro..
no 974/98 du Conseil du 3 mai 1998 concernant l'introduction de l'euro( 1), les billets libellés en unités monétaires nationales sont des subdivisions de l'euro à compter du 1er janvier 1999.

de Verordening( EG) nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro;
n° 974/98 du Conseil du 3 mai 1998 concernant l'introduction de l'euro;

de invoering van de EUR en nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro;
n° 974/98 du Conseil du 3 mai 1998 concernant l'introduction de l'euro;

de invoering van de euro en nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro;
n° 974/98 du conseil du 3 mai 1998 concernant l'introduction de l'euro;

zin van de Verordening(EG) nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro.
n° 974/98 du Conseil du 3 mai 1998 concernant l'introduction de l'euro.

de invoering van de euro en nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro;
n° 974/98 du Conseil du 3 mai 1998 concernant l'introduction de l'euro;

de invoering van de euro en nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro;
n° 974/98 du Conseil du 3 mai 1998 concernant l'introduction de l'euro;

van Verordening( EG) nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro( 1) de overgangsperiode.
no 974/98 du Conseil du 3 mai 1998 concernant l'introduction de l'euro( 1) la période transitoire.

in al de voor ons liggende verslagen over de invoering van de euro één eis wordt geformuleerd, namelijk dat er in belangrijke
les présents rapports portant sur l'introduction de l'euro exigent à la fois une prise en considération décisive de la politique de l'emploi

van 3 mei 1998, over de invoering van de euro(P. G. E. G. nr. L 139,
concernant l'introduction de l'euro(J.O.C.E. n° L 139, du 11 mai 1998)

nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro.
le règlement(CE) n° 974/98 du Conseil du 3 mai 1998 relatif à l'introduction de l'euro.

de sociale economie, organiseert op 16 oktober 1998 een conferentie over de invoering van de euro in de toeristische sector.
organise le 16 octobre prochain une conférence sur l'introduction de l'euro dans le secteur touristique.

invoering van de euro, en Verordening( EG) nr 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro.
n° 974/98 du Conseil du 3 mai 1998 relatif à l'introduction de l'euro.

Ter herinnering, Verordening( EG) nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro[ 2] betrof de invoering van de euro in de 11 oorspronkelijke deelnemende lidstaten en Griekenland
Il est rappelé que le règlement(CE) no 974/98 du Conseil du 3 mai 1998 concernant l'introduction de l'euro[2], qui régissait l'introduction de l'euro dans les 11 États membres participants initiaux de Madrid.">

Raad van 17 juni 1997 over enkele bepalingen betreffende de invoering van de euro en nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro worden de volgende bedragen in de lopende collectieve arbeidsovereenkomsten afgesloten binnen het Paritair Subcomité voor exploitatie van bioscoopzalen vervangen door.
n° 974/98 du Conseil du 3 mai 1998 concernant l'introduction de l'euro, les montants suivants sont remplacés dans les conventions collectives de travail en vigueur conclues au sein de la Sous-commission paritaire pour l'exploitation de salles de cinéma.

wijziging van Verordening( EG) nr. 974/98 over de invoering van de euro in Estland en inzake een voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening( EG)
no 974/98 en ce qui concerne l'introduction de l'euro en Estonie et sur une proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement( CE)

invoering van de euro, en verordening( EG) nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro.
n° 974/98 du Conseil du 3 mai 1998 relatif à l'introduction de l'euro.

Overwegende dat de Raad op 7 juli 1997 overeenstemming heeft bereikt over de bijgaande ontwerpverordening van de Raad over de invoering van de euro, waarin de overige,
Considérant que le Conseil a approuvé, le 7 juillet 1997, le projet de règlement du Conseil concernant l'introduction de l'euro figurant en annexe,

vergezeld van twee voorstellen voor een verordening van de Raad over de invoering van de euro(artikel 109 L,
sur des dispositions relatives à l'introduction de l'euro, accompagnée de deux propositions de règlements du Conseil sur l'introduction de l'euro(article 109 L,