PADERBORN - vertaling in Frans

• paderborn

Voorbeelden van het gebruik van Paderborn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ook studeerde hij filosofie en theologie in Paderborn.
Il étudie sa théologie à Paderborn.

FC Preußen Paderborn werd op 1 december 1908 opgericht.
Le FC Preussen Paderborn fut créé en 1908.

Augustus 1947, Paderborn Scheikundig laborant, lerares Bondsrepubliek Duitsland.
Août 1947, Paderborn Laborantine, enseignante République fédérale d'Allemagne.

Knispel werd in november 1944 gestationeerd in Paderborn.
La Panzer Lehr est partiellement reconstituée en octobre 1944 à Paderborn.

Hij werd naar de gevangenis van Paderborn gebracht.
Il a été recueilli« dans la région de Paderborn».

De Pader ontspringt in het Paderbronnengebied in de binnenstad van Paderborn.
Enfin, il a fait réparer une chapelle face à la ville de Paderborn.

een kerkelijke loopbaan en werd kanunnik in Münster, Paderborn en Keulen.
fut nommé chanoine de Cologne et Paderborn.

Het Rijkskamergerecht handhaafde Hermans jurisdictie over het oostelijke deel van Paderborn.
La ville d'Hernani étendait sa juridiction seulement sur la partie de l'ancienne vallée.

Hij was er ook in geslaagd een klein territorium van 5 km² te vormen, welke ook ‘'unmittelbar'' was en grensde aan het prinsbisdom van Paderborn en tot welk bisdom het ook hoorde in het geestelijke.
Elle put aussi se constituer un petit domaine de 5 km2 jouxtant celui du prince-évêque de Paderborn, dans le diocèse duquel elle était située.

De autoverhuur bedrijven beschikbaar in Paderborn Luchthaven.
Les sociétés de location de voitures disponibles en Paderborn Aeroport sont.

De naam van de stad of dorp: Paderborn.
Le nom de la ville ou du village: Paderborn.

Kreuz Bielefeld borden A33 richting Paderborn, rechts aanhouden.
Kreuz Bielefeld panneaux A33 vers Paderborn, rester sur la droite.

De gemiddelde huurauto lengte in Paderborn Luchthaven is 6 dagen.
La longueur moyenne de la voiture de location en Paderborn Aeroport est de 6 jours.

Voor een tweede maal werd de kathedraal van Paderborn een hoeksteen van onze ontwikkeling.
Encore une fois, l'étape la cathédrale de Paderborn pour le développement.

De eerste en meest betekenisvolle opdracht voor deze nieuwe onderneming was de Kathedraal van Paderborn.
Le premier départ et le plus important pour la nouvelle société ont été les commandes de la cathédrale de Paderborn.

De vlieghaven Paderborn, vanwaar u 45 minuten mag rekenen voor het traject,
L'aéroport Paderborn, d'où on a besoin de 40 minutes,

Vanuit Paderborn B1 ri Hameln, via Blomberg naar Barntrup.
A partir de Paderborn B1 direction Hameln par Blomberg jusqu'à Barntrup.

In 1980 werd hij ere-kanunnik van het Kathedrale Kapittel van Paderborn.
En 2001, Berenbrinker est élu chanoine du chapitre de la cathédrale de Paderborn.

Het bisdom Paderborn werd in 799 gesticht door Karel de Grote.
Le diocèse de Paderborn est érigé en 799 par le pape Léon III.

Sindsdien heeft Paderborn de status van Großstadt.
Depuis cette date, le GENES a le statut de grand établissement.