PEGFILGRASTIM - vertaling in Frans

• pegfilgrastim
• de pegfilgrastim*

Voorbeelden van het gebruik van Pegfilgrastim in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dien filgrastim niet toe aan patiënten met een voorgeschiedenis van overgevoeligheid voor filgrastim of pegfilgrastim.
Ne pas administrer de filgrastim à des patients ayant des antécédents d'hypersensibilité au filgrastim ou au pegfilgrastim.

Dien Filgrastim HEXAL niet toe aan patiënten met een voorgeschiedenis van overgevoeligheid voor filgrastim of pegfilgrastim.
Ne pas administrer Filgrastim HEXAL chez des patients ayant des antécédents d'hypersensibilité au filgrastim ou au pegfilgrastim.

Dien filgrastim niet toe aan patiënten met een voorgeschiedenis van overgevoeligheid voor filgrastim of pegfilgrastim.
Ne pas administrer le filgrastim aux patients qui ont des antécédents d'hypersensibilité au filgrastim ou au pegfilgrastim.

In studies bij ratten is aangetoond dat pegfilgrastim de placenta kan passeren.
Dans les études effectuées chez le rat, le passage transplacentaire du pegfilgrastim a été mis en évidence.

Van pegfilgrastim en filgrastim is aangetoond dat zij een identiek
Le pegfilgrastim et le filgrastim présentent un mécanisme d'action identique,

De incidentie van de febriele neutropenie was lager bij patiënten die pegfilgrastim toegediend kregen, vergeleken met de placebo groep 1% versus 17%, p < 0,001.
L'incidence de la neutropénie fébrile a été plus faible chez les patientes du groupe pegfilgrastim comparés à celles du groupe placebo 1% versus 17%, p< 0,001.

Omdat de stof gepegyleerd is in pegfilgrastim, wordt de snelheid waarmee het geneesmiddel door het lichaam wordt afgebroken verlaagd, zodat het middel minder vaak hoeft te worden toegediend.
Le fait qu'il soit pégylé dans le pegfilgrastim ralentit la vitesse à laquelle le médicament est éliminé du corps, ce qui permet de l'administrer moins souvent.

met inbegrip van ernstig nierfalen, geen invloed op de farmacokinetiek van pegfilgrastim. id.
n'a pas eu d'impact sur la pharmacocinétique du pegfilgrastim. ic.

kregen ofwel één enkele injectie pegfilgrastim toegediend ofwel placebo ongeveer 24 uur( dag 2) na de chemotherapie in elke cyclus.
une dose unique de pegfilgrastim, soit le placebo, environ 24 heures(jour 2) après chaque cycle de chimiothérapie.

Na één enkele subcutane dosis pegfilgrastim, wordt de maximale serumconcentratie van pegfilgrastim 16 tot 120 uur na toediening bereikt;
Après administration sous-cutanée unique de pegfilgrastim, le pic de concentration sérique apparaît entre 16 et 120 heures après l'injection

intra-uteriene overleving niet werden beïnvloed door subcutaan toegediend pegfilgrastim.
la survie intra-utérine n'ont pas été affectés par l'administration sous-cutanée du pegfilgrastim.

lenograstim of pegfilgrastim van de groep van G-CSF's.
lénograstim ou pegfilgrastim ou médicaments de la famille des G-CSF.

In een studie( n=157), waarbij een vaste dosis van 6 mg pegfilgrastim werd gebruikt was de gemiddelde duur van graad 4 neutropenie voor de pegfilgrastim groep 1,8 dagen vergeleken met 1,6 dagen in de filgrastim groep verschil 0,23 dagen, 95% CI- 0,15; 0,63.
Dans une étude(n=157), avec une dose unique de 6 mg de pegfilgrastim, la durée moyenne de neutropénie de grade 4 pour le groupe pegfilgrastim a été de 1,8 jour comparée à 1,6 jour pour le groupe filgrastim différence de 0,23 jour; IC à 95% de- 0,15 à 0,63.

In een studie( n=157), waarbij een vaste dosis van 6 mg pegfilgrastim werd gebruikt was de gemiddelde duur van graad 4 neutropenie voor de pegfilgrastim groep 1,8 dagen vergeleken met 1,6 et.
Dans une étude(n=157), avec une dose unique de 6 mg de pegfilgrastim, la durée moyenne de neutropénie de grade 4 pour le groupe pegfilgrastim a été de 1,8 jour comparée à 1,6 jour pour le groupe filgrastim différence de 0,23 jour; IC à 95% de- 0,15 à en.

verminderde een enkele dosis pegfilgrastim, eenmalig per cyclus toegediend, de duur van er de neutropenie
l'administration de pegfilgrastim, à la posologie d'une injection unique une fois par cycle,

Neupopeg 6 mg injectievloeistof Pegfilgrastim.
Neupopeg 6 mg solution injectable Pegfilgrastim.

Neulasta bevat de werkzame stof pegfilgrastim.
Neulasta contient comme substance active pegfilgrastim.

Neupopeg bevat de werkzame stof pegfilgrastim.
Neupopeg contient comme substance active pegfilgrastim.

Pegfilgrastim is een eiwit dat door middel van et.
Pegfilgrastim est une protéine produite par tn.

Neulasta 6 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde pen Pegfilgrastim.
Neulasta 6 mg solution injectable en stylo prérempli Pegfilgrastim.