PEMBROLIZUMAB - vertaling in Frans

• pembrolizumab

Voorbeelden van het gebruik van Pembrolizumab in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pembrolizumab wordt vooral geassocieerd met immuungerelateerde bijwerkingen.
Pembrolizumab est le plus fréquemment associé à des effets indésirables d'origine immunologique.

KEYTRUDA 25 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie pembrolizumab.
KEYTRUDA 25 mg/mL solution à diluer pour perfusion pembrolizumab.

Pembrolizumab is niet onderzocht bij patiënten met ernstige nierfunctiestoornis.
Pembrolizumab n'a pas été étudié chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère.

Er is geen informatie over overdosering met pembrolizumab.
Il n'existe aucune information sur le surdosage avec pembrolizumab.

Reproductieonderzoeken bij dieren zijn niet uitgevoerd met pembrolizumab.
Aucune étude sur la reproduction animale n'a été menée avec pembrolizumab.

Er zijn geen fertiliteitsonderzoeken bij dieren met pembrolizumab uitgevoerd.
Aucune étude de fertilité chez l'animal n'a été conduite avec pembrolizumab.

KEYTRUDA bevat de werkzame stof pembrolizumab, dat een monoklonaal antilichaam is.
KEYTRUDA contient la substance active pembrolizumab, qui est un anticorps monoclonal.

Pembrolizumab wordt intraveneus toegediend
Pembrolizumab est administré par voie intraveineuse,

Pembrolizumab wordt gekataboliseerd via niet-specifieke routes;
Pembrolizumab est catabolisé par des voies non-spécifiques,

Staak de infusie bij ernstige infusiereacties en stop permanent met pembrolizumab zie rubriek 4.2.
En cas de réactions sévères à la perfusion, la perfusion doit être arrêtée et pembrolizumab doit être arrêté définitivement voir rubrique 4.2.

Pembrolizumab 2 mg/kg elke 3 weken bij patiënten die eerder waren behandeld met ipilimumab n=89.
Pembrolizumab 2 mg/kg toutes les 3 semaines chez les patients déjà traités par ipilimumab.

Pembrolizumab is niet onderzocht bij patiënten met een matig ernstige of ernstige leverfunctiestoornis zie rubriek 4.2.
Pembrolizumab n'a pas été étudié chez les patients ayant une insuffisance hépatique modérée ou sévère voir rubrique 4.2.

Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over de mogelijke effecten van pembrolizumab op de vruchtbaarheid.
Aucune donnée clinique n'est disponible concernant les effets possibles de pembrolizumab sur la fertilité.

De werkzaamheid en veiligheid van pembrolizumab bij patiënten met tumoren die geen PD-L1- expressie vertonen zijn niet vastgesteld.
L'efficacité et la tolérance du pembrolizumab chez les patients dont la tumeur n'exprime pas PD-L1 n'ont pas pu être établies.

Pembrolizumab moet tijdelijk gestopt worden bij graad 3 of hoger totdat hyperthyreoïdie graad 1 of lager is bereikt.
En cas d'hyperthyroïdie de Grade ≥ 3, pembrolizumab doit être suspendu jusqu'à amélioration à Grade ≤ 1.

Consistent met een beperkte extravasculaire distributie is het distributievolume van pembrolizumab in de steady state klein ~7,4l; CV: 19.
En cohérence avec une distribution extravasculaire limitée, le volume de distribution de pembrolizumab à l'état d'équilibre est faible ~7,4 L; coefficient de variation CV: 19.

Het verstrekken van de voorlopige werkzaamheidsresultaten van het fase III- onderdeel van onderzoek 20110265 een multicentrisch onderzoek waarin de combinatie van talimogene laherparepvec met pembrolizumab wordt onderzocht.
Fournir les résultats préliminaires d'efficacité de la phase III de l'étude 20110265 étude multicentrique évaluant l'association de talimogene laherparepvec avec pembrolizumab.

Er werden geen klinisch belangrijke verschillen gevonden in de klaring van pembrolizumab tussen patiënten met een lichte of matig ernstige nierfunctiestoornis
Aucune différence cliniquement importante dans la clairance de pembrolizumab n'a été mise en évidence entre les patients présentant une insuffisance rénale légère

Er was geen statistisch significant verschil tussen pembrolizumab en chemotherapie in de voorlopige analyse van de OS die niet was aangepast voor de potentieel storende effecten van cross-over.
Lors de cette analyse préliminaire d'OS, non ajustée pour les effets confondants potentiels du crossover, il n'y avait pas de différence statistiquement significative entre pembrolizumab et la chimiothérapie.

daarom kan pembrolizumab, een IgG4, worden overgedragen van de moeder op de zich ontwikkelende foetus.
passent la barrière placentaire; par conséquent pembrolizumab, étant une IgG4, a la possibilité d'être transmis de la mère au fœtus en développement.