PHILOMENA - vertaling in Frans

• philomena
• philomène

Voorbeelden van het gebruik van Philomena in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij zocht naar u, Philomena.
Il vous recherchait, Philomena.

Oké, Philomena, hoe gaat het?
Donc, Philomena, comment allez-vous?

Nee, ik heb een badjas, Philomena.
Non, j'ai un peignoir, Philomena.

Ik ben een vriend van Philomena Lee.
Je veux juste vous poser une question. Je suis un ami de Philomena Lee.

Ik beantwoord de vragen van Philomena graag.
Je suis heureux de répondre aux questions de Philomena.

Wat heeft Philomena met haar te maken?
Pourquoi Philomena aurait quelque chose a voir avec elle?

Ik ben Philomena Lee, ik heb een afspraak.
Je suis Philomena Lee.- J'ai rendez-vous.

De Smet, Erich Armand Philomena, adjunct van de directeur;
De Smet, Erich Armand Philomena, adjoint du directeur;

Vertel me eens, Philomena. waarom ben je toneelspeelster geworden?
Dis-moi, Philomena, comment es-tu devenue comédienne?

Kaplan gebruikt Philomena om achter zijn bondgenoten aan te gaan.
Kaplan utilise Philomena pour aller sur ses plus proches alliés.

Het probleem is, dat ik niet alles namens jou kan doen, Philomena.
Le problème est que je ne peux parler à ce jour en votre nom, Philomena.

De heer DAEMS, Juliaan Norbert Philomena Agnes, Gemeentesecretaris van Geel,
DAEMS, Juliaan Norbert Philomena Agnes, Secrétaire communal de Geel,

geloof ik hoewel Philomena en Bertie flink gehavend waren.
je crois. Philomena et Bertie sont gravement blessés.

de vaardigheden verkrijgt die ze daarbij nodig heeft… dringt Philomena het leven van haar doelwit binnen…
avoir acquis les compétences dont elle pourrait avoir besoin en chemin, Philomena entre dans la vie de sa cible.

Frans Franck was de zoon van Alexander Franck en Philomena de Vos.
François Franck était le fils de Alexander Franck et Philomena de Vos.

Philomena is overleden op woensdag 22 december 1897 in Heldergem, 58 jaar oud.
Philomena est décédée mercredi le 22. me décembre 1897 à Heldergem, à l'âge de 58 ans.

Philomena is overleden op maandag 6 april 1908 in Heldergem, 64 jaar oud.
Philomena est décédée lundi le 6. me avril 1908 à Heldergem, à l'âge de 64 ans.

Philomena is overleden op dinsdag 19 januari 1892 in Haaltert, 46 jaar oud.
Philomena est décédée mardi le 19. me janvier 1892 à Haaltert, à l'âge de 46 ans.

Philomena is overleden op maandag 19 februari 1934 in Heldergem, 60 jaar oud.
Philomena est décédée lundi le 19. me février 1934 à Heldergem, à l'âge de 60 ans.

Philomena is overleden op donderdag 29 oktober 1846 in Outer, 1 dag oud.
Philomena est décédée jeudi le 29. me octobre 1846 à Outer, à l'âge de 1 jour.