PIES - vertaling in Frans

• pies
• pisse
• tartes

Voorbeelden van het gebruik van Pies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het word gepompt in één van die lagunes… die zijn gewoon grote vijvers van pies en poep.
Ils sont pompés dans ces étangs… qui ne sont que de grands étangs d'urine et de merde.

hij drinkt zijn eigen pies, hij is psychotisch.
pantoufles et boit son urine.- Il est psychotique.

Zoals het nu is, betaal je je doortochtgeld, pies je niet in de sluizen…
Pour l'instant, tu paies tes taxes, tu pisses pas dans les écluses,

Je komt hier binnen, enthousiast als een pup… en dan pies je over het tapijt.
Tu débarques, excité comme un chiot et puis tu pisses sur la moquette.

D oor het contact met de religieuzen van de Ecoles Pies, bemerkt Joseph voor het eerst een verlangen naar het religieus leven, maar hij begrijpt al snel
Lutter avec énergie A u contact des religieux des Écoles Pies, Joseph conçoit un premier désir de vie religieuse,

Meer dan 40 jaar geleden legden de twee oprichters Wolfgang Rixen en Gerrit Pies in de ruimtes van een voormalige strijkerij in Solingen de basis van ons bedrijf.
Il y a plus de 40 ans, les deux fondateurs, Wolfgang Rixen et Gerrit Pies, posaient les jalons de notre entreprise dans des locaux d'une ancienne boutique de repassage à Solingen.

Dus ben ik naar House of Pies gegaan en praatte ik… drie uur lang over politiek met ene Earl en toen ging ik naar huis.
Alors je suis allé à"House of Pies" puis j'ai fini par avoir une conversation de 3 heures avec un camionneur qui s'appelle Earl, puis je suis rentré à la maison.

Ingrediënten(voor 8 Whoopie Pies) Voor het deeg 250 g bloem 70 g cacaopoeder 1 theelepel bakpoeder 1/2 theelepel zout 120 g boter 130 g suiker 230 ml karnemelk 1 groot ei 1 theelepel vloeibaar vanille-extract Voor de crème 220 g boter 250 g poedersuiker 350 g marshmallow pluisjes 2 theelepel vloeibaar vanille-extract voorbereiding Voorbereiding van het deeg Verwarm de oven voor op 180 ° C. Me.
Ingrédients(pour 8 tartes Whoopie) Pour la pâte 250 g de farine 70 g de cacao en poudre 1 cuillère à café de levure chimique 1/2 cuillère à café de sel 120 g de beurre 130 g de sucre 230 ml babeurre 1 gros oeuf 1 cuillère à café d'extrait de vanille liquide Pour la crème 220 g de beurre 250 g de sucre en poudre 350 g de guimauve 2 cuillères à café d'extrait de vanille liquide préparation Pâte de prép.

Maandag, Shepherd's pie.
Lundi, hachis Parmentier.

Ik hou de pie warm, meester Bruce.
Je garderai la tarte au chaud pour vous, Maître Bruce.

Pier stichting- de begroting keuze.
Fondation Pier- le choix du budget.

Pier stichting- de eenheid
Fondation Pier- l'unité

Pie zelfgemaakte ananas,
L'ananas tarte maison, poulet,

Pier stichting- de perfecte keuze voorbetrouwbare basis.
Fondation Pier- le choix parfait pourbase fiable.

Pier stichting- een economische oplossing, efficiëntie gebouwen.
Fondation Pier- une solution économique, bâtiments d'efficacité.

Bestanden van het type PIE of bestanden met de bestanden formaat.
Fichiers de type PIE ou des fichiers avec l'extension de fichier.

Pier fundering kan worden gemaakt van verschillendematerialen.
Fondation Pier peut être faite de différentesmatériaux.

Pier stichting- een zekere manier om betrouwbare ondersteuning te verzekeren.
Fondation Pier- un moyen sûr pour assurer un soutien fiable.

Pier basis voor een bad van hout- economisch,
Fondation Pier pour un bain de bois- économiquement,

Klaar pie beter kier de oven 20 minuten Laat de"rust".
Tarte Prêt Ajar mieux laisser le four de 20 minutes Laissez le«repos».