PILOTS - vertaling in Frans

• pilots
• des projets pilotes

Voorbeelden van het gebruik van Pilots in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stone Temple Pilots, terwijl Brad Delsons gitaarriffs geïnspireerd zijn door de Deftones, Guns N' Roses,
Stone Temple Pilots, tandis que les riffs et les techniques de jeu de guitariste de Brad Delson s'inspirent de Deftones,

Volgens een rapport van de luchtveiligheidscommissie van de Aircraft Owners and Pilots Association maakt de Piper Tomahawk een-derde minder ongelukken per vlieguur dan vergelijkbare vliegtuigen
D'après la fondation sur la sécurité aérienne Aircraft Owners and Pilots Association, qui a publié un rapport se focalisant sur la sécurité du Tomahawk,

Kan u meedelen of u bereid bent pilots op te starten binnen uw beleidsdomein(al dan niet in overleg met de andere overheden
Êtes-vous disposé à lancer des projets pilotes dans votre domaine de compétences(en concertation ou non avec les autres autorités

dacht ik:" Waarom kunnen we de formulieren niet op deze Palm Pilots zetten, en ze meenemen in het veld. Die kan tienduizenden papieren formulieren vervangen?
pourquoi ne pas mettre les formulaires sur ces Palm Pilots et aller sur le terrain avec seulement un Palm Pilot, qui peut contenir les dizaines de milliers de formulaires papier?

Ik reisde voor het ziektepreventiecentrum naar verschillende programma's over de hele wereld om hen te trainen in het gebruik van Palm Pilots voor het verzamelen van gegevens in plaats van op papier.
Travaillant au CCM, j'ai commencé à voyager dans différents programmes à travers le monde et je les ai formés à l'utilisation des Palm Pilots pour collecter des données, plutôt que d'utiliser du papier.

net als met de Palm Pilots, de gegevens kon verzamelen en gelijk uploaden om je gegevensverzameling te krijgen.
exactement comme les Palm Pilots, était de donner la capacité de collecter les données, de les télécharger immédiatement et d'obtenir un jeu de données.

kunt testen of het verwijderbare digitale media van Palm Pilots, Digitale camera's
les lecteurs peuvent tester les supports amovibles numériques de Palm Pilots, Appareils photo numériques

kan de verwijderbare digitale media van Palm Pilots testen, Windows CE-apparaten,
peut tester le support numérique amovible de Palm Pilots, Fenêtres CE devices,

In deze pilots voeren vissers, voor de duur van maximaal 3 maanden, wetenschappelijk begeleide experimenten uit naar meer energie-efficiënte,
Les pêcheurs qui participent à ces projets mènent, durant une période maximale de trois mois, des expériences avec

sluiting op zaterdag en zondag( naast de gewone sluitingsdagen die in de pilots zijn vermeld) zoals dit vorig jaar werd beslist na de schrapping van de premies voor weekendwerk.
le dimanche( outre les fermetures habituelles et mentionnées dans les pilotes) comme cela avait été décidé l'année passée suite à l'abrogation des primes de week-end.

Volgens de Vereniging van de Aircraft Owners en Pilots(AOPA) Amerikaanse generaal luchtvaart biedt meer dan 1 procent van het Amerikaanse BBP,
Selon l'Association des propriétaires et pilotes d'aéronefs(AOPA) l'aviation générale des États-Unis fournit plus 1

de platen REV zijn, in de pilots, de professionals in de gezondheidszorg
les plaques sont REV, chez les pilotes, les professionnels de la santé

relevante informatie te verschaffen aan de Franse micro- en nanotechnologiewereld voor pilots van industriële of onderzoeksprojecten.
française des micro et nanotechnologies les informations pertinentes pour le pilotage des projets de recherche ou industriels.

Allied Pilots Association, American Airlines,
Allied Pilots Association, American Airlines,

geld lenen kost ook geld Productomschrijving Pilots vormen de krachtigste wapens aan het front:
emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent Description détaillée Les pilotes sont les armes les plus puissantes de la Frontière:

Star Pilots is een Zweedse popgroep.
ABBA est un groupe suédois de pop.

Sommige pilots worden een serie, andere worden niks.
Les pilotes retenus deviennent des séries les autres, rien du tout.

waarvoor ze diverse pilots zouden schrijven.
avec Witt -Thomas Productions, durant lequel ils produiront plusieurs pilotes.

hij de nieuwe frontman van de groep Stone Temple Pilots werd.
Chester devient le nouveau chanteur de Stone Temple Pilots.

De Air Line Pilots Association, International(ALPA) is de grootste pilotenvakbond in de wereld,
Air Line Pilots Association L'Air Line Pilots Association International(ALPA)