POLAIR - vertaling in Frans

• polaire
• polaires
• trigo

Voorbeelden van het gebruik van Polair in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Volgens de oude Chinese filosofie kan alles in het universum gecategoriseerd worden naar de twee polaire tegengestelden van yin en yang.
Selon la philosophie antique chinoise, tout dans l'Univers peut être classé selon les deux pôles opposés yin et yang.

Satellietdienst over polaire baan»: duidt de dienst aan die berust op het gebruik van polairebaansatellieten voor de ontvangst en de heruitzending van noodsignalen afkomstig van een satellietnoodradiobaken
Service par satellites sur orbite polaire» désigne un service qui repose sur l'utilisation de satellites sur orbite polaire pour la réception

de Ionische band tussen de waterstof en de chlorideionen polaire is die gemakkelijk in water die wordt opgelost,
les ions de chlorure est polaire qui est facilement dissoute dans l'eau,

Polaire voorkant niet bevindt zich met betrekking tot directe lijn- het izgibaetsya in dat adapteert,
Le front polaire ne s'installe pas en ligne directe- il se replie dans ces places,

Met mono polaire 4.96MHz rf technolog,
Avec le technolog polaire mono de 4.96MHz rf,

Cnc service, polaire A360, freesmachine base,
Service cnc, A360 polaire, base de broyage de la machine,

de 30e kregen we onstabiele en vrij koude polaire zeelucht aangevoerd door onze ligging tussen dit hogedrukgebied
le temps de nos régions fut influencé par l'arrivée d'air polaire maritime instable et assez froid,

Van de 19de tot de 23ste brachten maritieme luchtstromingen van rechtstreeks polaire oorsprong, verbonden aan een depressie over Scandinavië met geleidelijk een secundaire kern over het zuiden van Frankrijk,
Du 19 au 23, des courants maritimes d'origine polaire direct, associés à une dépression située sur la Scandinavie et développant un noyau secondaire sur

Van de 11e tot de 14e werd het weer boven onze streken beïnvloed door maritieme lucht van polaire oorsprong verbonden aan een zone van hoge druk in beweging vanaf IJsland naar het westen van Frankrijk.
Du 11 au 14, le temps de nos régions fut influencé par des courants maritimes d'origine polaire associés à une zone de haute pression en mouvement depuis l'Islande vers l'ouest de la France.

reeds in surveillance en monitoringdiensten met satellieten in polaire omloopbanen, hetgeen van belang is voor essentiële milieu-, veiligheids- en beveiligingsbehoeften.
de suivi par l'intermédiaire de satellites en orbite polaire, contribuant ainsi à répondre à des exigences essentielles en matière d'environnement, de sûreté et de sécurité.

Maritiem polair: afkomstig van de noordelijke Atlantische Oceaan of mogelijk ook van Canada en Groenland(oorspronkelijk als continentaal polaire lucht, maar sterk getransformeerd bij de oversteek van de Atlantische Oceaan).
Maritime polaire: provenant de l'Atlantique Nord, ou parfois du Canada ou du Groenland(il s'agit au départ d'un air continental polaire, mais qui s'est transformé lors de la traversée de l'Océan Atlantique).

ontvangsten inzake werking en patrimonium van de Brusselse Franstalige dienst voor gehandicapten, met inbegrip van het revalidatiecentrum« L'Etoile polaire».
en patrimonial du Service bruxellois francophone des personnes handicapées en ce compris le Centre de réadaptation fonctionnelle"L'Etoile polaire.

nadien was deze van polaire oorsprong.
puis d'origine polaire.

Van de 17e tot de 20e ontwikkelde zich een nieuwe depressie boven de Noordzee die zich later naar Scandinavië verplaatste waardoor wij onder de invloed kwamen van maritieme lucht van polaire oorsprong.
Du 17 au 20, une nouvelle dépression se développa sur la mer du Nord et se décala ensuite sur le sud de la Scandinavie, dirigeant sur nos provinces des courants maritimes d'origine polaire.

transparante buis, polaire markering, trapezoà ̄dale magnetische juk,
marque polaire, culasse magnétique trapézoïdale, de protection du

U zal er inspirerende lezingen kunnen bijwonen van polaire wetenschappers, leerkrachten, vertegenwoordigers van de Arctische gemeenschap,
Les participants assisteront à des conférences passionnantes présentées par des scientifiques spécialistes des régions polaires, des éducateurs, des membres des collectivités autochtones de l'Arctique ainsi

die elk op hun eigen manier politiek agressief zijn om andere groepen mensen te verslaan die hun polaire tegenstellingen zijn.
chacun à sa façon de devenir politiquement agressif à vaincre d'autres groupes de personnes qui sont leurs pôles opposés.

sterke hogedrukzone over het noorden van Europa, die polaire, continentale lucht naar onze streken aanvoerde.
pression sur le nord de l'Europe, dirigeant de l'air continental d'origine polaire vers nos régions.

Voor de overdracht van gegevens of rapporten van psychologische aard met betrekking tot de patiënten die geregeld het Revalidatiecentrum" Etoile polaire" bezoeken, wordt een delegatie van ondertekening toegekend aan de ambtenaren van niveau 1 die houder zijn van een diploma van licentiaat in de psychologische wetenschappen
En matière de transmission d'informations ou de rapports à caractère psychologique relatifs aux patients fréquentant le Centre de réadaptation fonctionnelle« Etoile polaire», une délégation de signature est accordée aux fonctionnaires de niveau 1 titulaire d'un diplôme de licencié en sciences psychologiques,

bezoeken bijzondere musea(zoals het Fermo) polaire museum, zakendoen in de uitlaten van de vele schoen fabrieken in het gebied, genieten van de zee,
visiter des musées spéciaux(comme le Fermo) de musée polaire, qui font des affaires dans les points de vente des nombreuses usines de chaussures dans la région,