POLAIR - vertaling in Spaans

• polar
• polares

Voorbeelden van het gebruik van Polair in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

voornamelijk polair is de kleine organische stof,
principalmente polar es la pequeña materia orgánica,

Volgens hen kwam dit tijdknooppunt van polair tegenovergestelde lotsbestemmingen binnen in onze 3D werkelijkheid in juli dit jaar en zal het in uiteenlopende wisselingen
De acuerdo con ellos, este nodo de tiempo particular de destinos polares opuestos emergió en nuestra realidad tridimensional en julio de este año

Gebruikend positieve en negatieve polair, een snel oscillerende beweging van elektromagnetisch veldoorzaken(omwenteling die)
Usando el polar positivo y negativo, un campo electromagnético rápidamente oscilante causa el movimiento(rotación)

zijn zeer brede bereik dankzij zijn cardioïde polair patroon, en zijn hoge feedback-rejection;
su pick-up de gama muy amplia gracias a su patrón polar cardioide, y su alto rechazo a la retroalimentación;

zijn polair. ze hetzelfde zijn….
sea polar. que son los mismos….

op de apices van hoge bergen tsarit koud polair klimaat.
a en las cimas de las altas montañas reina el clima frío polar.

van Numerieke Calculator tweede, het Grafisch voorstellen van Parametrische Calculator tweede, en het Grafisch voorstellen van Calculator tweede worden gebruikt Polair voor tekeningsgrafieken.
representando la calculadora gráficamente 2.a paramétrica, y representando la calculadora gráficamente 2.a polar para los gráficos del gráfico.

ook een andere functie heeft: Polair, Kardinaal, Kern,
tiene una función diferente: Polar, Cardinal, Central,

gletsjers hebben zich teruggetrokken, polair zee-ijs is gesmolten
el hielo marino polar se ha derretido

Wanneer wij het Nieuwe en het oude zien als polair tegengestelden, bekrachtigen wij dan onze eigen afscheiding en de oude matrix, want het geloof in de dualiteit(goed/kwaad, goed/fout, enz.) is van het oude.
Cuando consideramos lo Viejo y lo Nuevo como polos opuestos, reforzamos nuestra propia separación y también la vieja mátrix; la creencia en la dualidad es algo que pertenece a la antigua energía(bueno/malo, correcto/equivocado,etc).

De zuurstof waaraan hij gebonden in de bekkens oppervlaktevormen polair fenol(-OH), carbonyl(C= O) en carboxyl(-COOH)
El oxígeno unido en la formas de la superficie de carbón fenol polar(-COOH) grupos, que mejoran la hidratación de la superficie de carbón

dit is wat er is gevonden onderzoekers van het Alfred Wegener Instituut voor Polair en Marine Research(AWI,
esto es lo que se ha descubierto investigadores del Instituto Alfred Wegener para la Investigación Polar y Marina(AWI, Alemania)

In 2001 maakten het Alfred Wegener-Instituut voor polair en maritiem onderzoek en het Duitse zuidpoolstation
En 2001 el Instituto Alfred Wegener, responsable de investigaciones polares y oceánicas, y la estación antártica alemana,

van Numerieke Calculator tweede, het Grafisch voorstellen van Parametrische Calculator tweede, en het Grafisch voorstellen van Calculator tweede worden gebruikt Polair voor tekeningsgrafieken.
representando la calculadora gráficamente 2.a paramétrica, y representando la calculadora gráficamente 2.a polar para los gráficos del gráfico.

Gerelateerd artikel:"Zijn polaire tegenstellingen echt aangetrokken?".
Artículo relacionado:"¿Se atraen realmente los polos opuestos?".

Liberalen en conservatieven"zijn niet echt polaire tegenstellingen", zei Graham.
Los liberales y los conservadores"no son realmente polos opuestos", dijo Graham.

Ik krijg de kruis polaire van mijn polarisatielicht niet gecentreerd.
El cruce de polares en la luz polarizante de mi microscopio no se centra.

verzadigd met polaire energie.
Saturadas de energía polárica.

Tenslotte koude klimaten zijn samengesteld uit polaire en de bergen.
Por último los climas fríos se componen de los polares y de montaña.

Het verschil tussen de temperatuur van de polaire en equatoriale zones veroorzaakt….
La diferencia de temperaturas de las zonas ecuatorianas y las polares causan la….