PRIMARY - vertaling in Frans

• primaire
• primary
• primaires
• principal

Voorbeelden van het gebruik van Primary in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Inplaats van het erbij te laten zitten creëerde ik de primary dat ik hem kon voelen,
Au lieu d'abandonner, j'ai créé une primaire que je pouvais le ressentir,

Het interactieve platte scherm RP650+ van BenQ werd geselecteerd door de Gateway Primary School in Engeland vanwege zijn gebruiksvriendelijke plug& play-ontwerp
L'écran plat interactif RP650+ de BenQ a été sélectionné par le Gateway Primary School d'Angleterre; pour ses solutions de conception

andermans antwoorden te accepteren en uiteindelijk een primary te creëren waarvan ze zich subjectief zeker voelen en wat hun overtuiging wordt.
finalement à créer une primaire dont ils sont subjectivement certains, et qui devient leur croyance.

Door de contacten die de Commissie heeft gelegd met de IPMA( International Primary Market Association) en de ISDA( International Swaps and Derivatives Association),
Les contacts noués par la Commission avec l'IPMA(International Primary Market Association) et avec l'ISDA(International Swaps and Derivatives Association) s'orientent vers une décision- qui devrait rapidement devenir définitive-

ik naar de Wizards zou gaan omdat het huis(waarop ik een primary had staan) aan ons opgeleverd zou worden precies drie dagen voor aanvang van de Wizards
je sois capable d'aller au Wizard parce que la maison(que j'avais une primaire d'obtenir) fut prête pour nous juste trois jours avant le début du Wizard

De Commissie van haar kant kende op 15 juni een subsidie toe van 150 miljoen ecu ten behoeve van het programma„ District Primary Education Programma"( DPEP)
La Commission, pour sa part, a octroyé, le 15 juin, une subvention de 150 millions d'écus en faveur du programme« District primary education programme»(DPEP),

inspiratie door jouw visie. Na mijn eerste Master Cursus in 1998 creëerde ik de primary dat ik aan iedereen in mijn bedrijf de cursus ging geven.
de Master en 1998, j'ai créé la primaire de donner le cours à tous ceux qui faisaient partie de ma vie professionnelle.

en de ‘International Primary Markets Association' IPMA.
et l'International Primary Market Association IPMA.

Dit was een waardevolle vaardigheid die de Gateway Primary Free School wilde bevorderen bij zijn jonge leerlingen.
une compétence précieuse que la Gateway Primary Free School souhaite transmettre à ses jeunes élèves.

betrekking hebbend op het kaartnummer(het zogenaamde Primary Account Number
portant sur le numéro de carte(numéro de compte principal, ou PAN- Primary Account Number),

Vice-minister van Industrie en Primary, Abel Morales,
Sous-ministre de l'Industrie et primaire, Abel Morales,

Nadien stelde het Belgische bedrijf DEME haar activiteiten in Qatar voor, gevolgd door de ondertekening van een samenwerkingsakkoord tussen Qatar Primary Materials Company(QPMC)
Cela a été suivi d'une cérémonie de signature entre le Qatar Primary Materials Company(QPMC)

De IB is verdeeld in drie fasen: Het Primary Years-programma(PYP) in de leeftijd van 3-12 Het Middle Years-programma(MYP) in de leeftijd van 11-16 Het diplomaprogramma(DP) in de leeftijd
L'IB est divisé en trois étapes: Programme primaire(PP), 3-12 ans Le Programme de premier cycle secondaire(PPCS),

Buitenlandse instellingen die omwille van het feit dat ze Primary Dealer waren van rechtswege lid van de markt zijn geworden, blijven lid van de markt indien ze nadien het statuut van Primary Dealer verloren hebben totdat zij via eenvoudige kennisgeving bedoeld
Les établissements étrangers qui, en raison de leur qualité de Primary Dealer, sont devenus de plein droit membres du marché, restent membres du marché s'ils ont perdu par la suite le statut de Primary Dealer jusqu'à ce qu'ils aient fait connaître,

Leraar in DYEP 9de Primary School van Nea Ionia die,
Professeur à DYEP 9e école primaire de Nea Ionia,

Overwegende dat de verantwoordelijkheid voor de keuring van levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken, en het toezicht, uit hygiëne- en gezondheidsoogpunt, op de productie, krachtens de wetgeving van Australië bij het" Department of Primary Industries and Energy- Australian Quarantine and Inspection Service( AQIS)" berust;
Considérant que les prescriptions de la législation de l'Australie attribuent au Department for Primary Industries and Energy- Australian Quarantine and Inspection Service(AQIS) la responsabilité de

niet langer onder het Department of Primary Industries and Energy, maar onder het Department of Agriculture,
est passée du"Department of Primary Industries and Energy" au"Department of Agriculture,

betrekking tot visserij- en aquacultuurproducten te controleren en desbetreffende certificaten af te geven het Department for Primary Industries and Energy- Australian Quarantine and Inspection Service( AQIS) is;
de l'aquaculture originaires d'Australie(3) prévoit que le"Department for Primary Industries and Energy- Australian Quarantine and Inspection Service-(AQIS)" est l'autorité compétente en Australie pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE;

is bepaald dat het Department of Primary Industries and Energy- Australian Quarantine and Inspection Service( AQIS) de bevoegde instantie is om de inachtneming van Richtlijn
le"Department of Primary Industries and Energy- Australian Quarantine and Inspection Service(AQIS)" est reconnu comme autorité compétente en Australie pour vérifier

European Savings Banks Group( ESBG), International Primary Market Association( IPMA),
groupement européen des caisses d'épargne(ESBG), association internationale des marchés primaires(IPMA), fédération des bourses européennes(FESE),